Online-Bibliothek

... noch immer«, »noch«, wo es die Fortdauer eines stattfindenden Ereignisses bezeichnet, z.B. du schweigst ... ... auch da od. auch dann noch, mit Hinweisung auf ein im Nebensatz angegebenes Faktum; ... ... zumal da, wenn, zur Einleitung eines besondern Grundes od. einer auszeichnenden Bedingung). – und ...

Horn , I) eig.: cornu. – ein kleines H., corniculum: von ... ... hat sich die Hörner abgestoßen, abgelaufen, ferocia eius fracta est (sein Ungestüm ist gebrochen); ... ... alqo colludere (mit jmd. unter einer Decke stecken bei Betrügereien).

... Leute jedes Alters), omnis aetas: euer A. (= Leute eures Alters), vestra aetas. – B ... ... . ult. das dem äußersten Ziele nahe): ein hohes A. erreichen, bis ins hohe ... ... venire; ad summam senectutem vivere: consenescere (gleichs. ergreifen, zum Greise werden, mit Ang. wo? z ...

... bis an die Ferse). – calceus oder (kleiner) calceolus (der Schuh, der den ganzen ... ... calĭga (der Schuh des gemeinen Soldaten, eine mit Nägeln beschlagene Sohle, mit Riemen bis an die ... ... Mitte des Unterschenkels befestigt). – soccus (ein niedriger, dünner u. leichter Schuh, den nur Frauenspersonen u. die Schauspieler in griechischen Komödien ...

... weiß nicht, ob nicht etc. (als bescheidene Behauptung), haud scio an etc.; nescio an etc. ... ... scisne? nostin?videsne? (dieses bes. bei durch Fragen eingeführten Beispielen). – ich weiß wohl, bene, probe scio; ... ... abhorrere ab alqa re (einer Sache abgeneigt sein): davon will ich nichts wissen (= das ...

leiden , I) ein Übel mit Schmerzen empfinden: ... ... – ferre (ertragen). – recipere (gleichs. bei sich aufnehmen = gestatten, z.B. res dilationem ... ... , regio intacta est ab hostibus: seine Ehre leidet darunter, eius existimatio in ea re agitur.

... , vectigal (Abgabe von gepachtetem Staatseigentum und von aus- und eingehenden Waren, also »indirekte Abgabe«). ... ... Türen, ostiarium: A. auf Säulen, columnarium: A. auf den Kopf, s. ... ... bezahlen, vectigalia pensitare; vectigalem esse (steuerpflichtig sein): eine A. geben, entrichten, bezahlen, vectigal, ...

... alcis esse studiosum (sich zu jmd. od. jmds. Partei hinneigen). – jmdm. nicht gewogen sein, alci male velle. alci ... ... ab alqo animo esse averso od. alieno (jmdm. abgeneigt sein). – jmdm. herzlich g. sein, ex animo bene ...

... grenzen , an etc., finitimum esse alci rei (eig. u. uneig., s. »angrenzen« die Synon.). ... ... od. abesse ab alqa re (nicht weit entfernt sein von etc., eig. u. uneig., z.B. ministeria, ...

... , prügeln, mit der Hand, Faust, bes. mit Peitsche, Geißel, Rute, Stab; absol. ... ... vincere; superare. – den Feind aufs Haupt schl., hostem fundere fugareque; s. ... ... . inter se. 2) durch einen Schlag einem Gegenstand eine Richtung geben, a) übh ...

... ; hominum genus compositum est ex anima et corpore: ein Teil seines Vermögens bestand in barem Gelde, partem ... ... pecunia habebat: der Daktylus besteht aus einer langen und zwei kurzen Silben, dactylus est e ... ... stare (nicht fallen, die Oberhand behalten, obsiegen, bei Ausführung einer Sache, z. B. ganz herrlich, ...

... alqo). – 2) übh. absondern: a) eig., den Wein (auf Flaschen) a. (vom Fasse), vinum diffundere ... ... excedere, absol. od. loco, ex loco (aus einem Orte scheiden). – egredi loco, ex loco (herausschreiten ...

... ex od. ab alqa re (herausreißen; letztere drei = aus Gefahren u. bes. unangenehmen Zuständen b ... ... von etc., z. B. aus Gefahr, periculi: aus der Sklaverei, libertatis). – der B. aus der Sklaverei (durch Loskaufung), is qui e servitute od. ...

... (Ggstz optimates). – D. sein, populariter agere; populi causam agere: kein D. sein. aversum esse a ratione populari. ... ... populi potentiae amicus; qui populi causam agit; auch popularis (volksfreundlich, z.B. civis, ...

ableiten , I) wegleiten: derivare (eine Flüssigkeit in ein anderes Bett weg leiten, wohin leiten, z. B. ... ... ., deum facere alcis rei effectorem. – ein Wort von einem andern a., verbum ...

... , z.B. abi, ludis me!). – II) uneig.: a) verkauft werden, z.B. in der Auktion: abire ab alqo. ... ... ) so sich verlieren, daß keine Spur vorhanden ist: abire (von Krankheiten etc.). – evanescere ...

... – peregrina avis oder volucris (als eigentlich in fremden Ländern seinen Wohnsitz habender, nur zeitweilig sich bei uns aufhaltender Vogel). – die Zugvögel, auch avium genera adventicia. – ... ... hieme calidiora loca petentes maria transmittunt: auch die Schwalben sind Zugvogel, abeunt et hirundines.

... ; dann einer Sache, auf der unser Heil beruht, beraubt werden). – capi alqā re (an einem Teil des Körpers, an einem Sinn geschwächt werden, z.B ... ... Zeit u. Mühe ist verloren, opera etoleum periit: keine Zeit (keinen Augenblick) zu verlieren haben, morandi tempus non ...

... los zu sein, unter irgend einem Vorwande, unter Beauftragung eines Geschäfts etc.). – aman ... ... Orte, ex loco expellere, eicere). – aus den Augen e., ab oculis oder ... ... oculis oder e conspectu recedere (sich aus jmds. Augen, Gesichtskreis entf.). – excedere. evadere. ...

... zusammenfallen: in ruinam pronum esse (eig., dem Einsturze nahe sein). – ruinosum effici ... ... ., voneinander gehen, z.B. von einem Gebäude, von Mauern; dann bildl., zugrunde gehen, ... ... sermonem: in sordes [in Gemeinheiten]). – in eine Krankheit v., s. krank (werden): ...