Online-Bibliothek

... als ob man der u. der nicht sei). – die M. anlegen, s. maskieren: die M. ... ... ferre prae se speciem alcis; alcis speciem praebere: absichtlich die M. der Dummheit annehmend, deindustria factus ad imitationem stultitiae: ... ... machen): jmd. unter der M. der Freundschaft verraten, alqm per simulationem amicitiae prodere: jmd, unter der M. ...

... um etwas, wegen etwas: cura. – sollicitudo (die ängstliche S. um etwas, die Bekümmernis). – jmdm. S. machen, sollicitare alqm; curam od. sollicitudinem afferre alci; curā od. sollicitudine afficere alqm: sich S. machen, struere sibi sollicitudinem. – sich wegen etwas S. machen ...

... ). – lange Nägel, ungues eminentes od. prominentes. – Sprichw., nicht einen N. breit weichen, alqo loco non unguem latum excedere: nicht einen N. breit von etwas abweichen, transversum unguem ab alqa re non recedere: auf den N., ...

... , z.B. er mußte die gesetzliche Strafe nicht ganz aushalten, hic legitimam poenam non pertulit. ... ... muß bedauern, doleo: ich muß mich wundern, miror: ich muß mich höchlich verwundern, vehementer admiror: ich muß ...

... sum (ich bin ungewiß): ich weiß nicht, wohin ich mich wenden soll, nescio, quo me convertam: ich weiß nicht, was ich sagen soll, nescio ... ... est, quod respondeam. – ich weiß (ich erinnere mich) nicht mehr, non amplius memini ...

... alqd od. se alqā re (in etw. sich verstricken, v. leb. Wesen, z. ... ... Händen, Krallen etc., amittere (von sich lassen, fahren lassen, absichtlich od. auch aus Versehen, Ggstz. ... ... das Vaterland s., pro patria cadere; in acie ob rem publicam interfici: Eudemus fiel im Treffen bei Syrakus, Eudemus ...

... machen, alqm confirmare. – sich nicht viel oder nichts aus jmd. machen, alqm parvi ... ... alqm flocci non facere; sich aus etwas nicht viel oder nichts machen, alqd haud in ... ... keine grauen Haare wachsen lassen): ich mache mir nicht viel od. nichts daraus, ob ... oder ...

... benehmen, inanem timorem alci deicere. – ich gerate in F., es ergreift mich F., F. bemeistert sich meiner, timere coepi; metus od ... ... de alqa re od. ob alqd): ich kann vor F. nicht reden, mihi lingua ...

... ist). – externus (außerhalb befindlich, Ggstz. intestinus u. domesticus). – od. der ... ... quae extra nos bona sunt: ein leichter äu. Anstrich, leviter extrinsecus inducta facies (bildl., Ggstz. ... ... -es, wo ein Gegensatz zu intestinus, domesticus u. dgl. nicht denkbar ist, z. B. ...

... commune): auf g. Kosten, pecuniā publicā; sumptu publico; publice: auf g. Kosten veranstaltet etc., ... ... von geringer Beschaffenheit etc. übh.). – publicus (unterdem gewöhnlichen Publikum üblich, gang u. gäbe). – vulgaris (dem ... ... bekannt). – usitatus (gebräuchlich, gewöhnlich). – cotidianus (alltäglich). – plebeius ( ...

... od. in alqd (als Schiedsrichter und sonst, wo Streitigkeiten zu schlichten sind); intercedere, bei ... ... zu verhindern). – II) alles, was zur Erreichung einer Absicht dient, a) um zu einem Zweck zu gelangen: ... ... Zweck dient). – divitiae (Reichtümer). – artes (Geschicklichkeiten, Kunstgriffe als Mittel zu einem Zweck ...

... tenebrae oboriuntur; caligo oculis offunditur. – B) unverständlich, undeutlich, ungewiß, unbekannt: obscurus (im allg.). ... ... undurchdringliches Dunkel gehüllt sein); omni intellectu carere (sich gar nicht begreifen, verstehen lassen). – ... ... im D. lassen, alqm alqd non edocere (in etwas nicht unterrichten, z.B. rationem mihi perceptam); alqd non aperire ...

... od. praesidium: in dieser Sache weiß ich mir nicht recht zu h., in hac ... ... quid prodest? – es hilft mir nichts, nihil proficiam (ich werde nichts erreichen); nihil ago (ich setze nichts damit durch, es fruchtet ...

... esse, quam etc.). – und andere (anderes) dergleichen , s. dergleichen. – ein od. etwas anderes ist ... ... ita esset (wenn dies nicht so ist od. geschieht, wenn dies nicht so wäre = im ... ... z. B. sprechen, dicere). – das andere (d. i. weibliche) Geschlecht, mulieres: ...

... alqm praeceptoribus tradere: jmd. in die öffentliche Sch. bringen, schicken, alqm scholarum frequentiae et ... ... – die stoische Sch., Stoicorum familia, disciplina; auch bl. Stoici: die alte u. neue Sch. der Akademiker, Academici et veteres et minores: ...

... z.B. pueri epistulam mihi attulerunt hoc exemplo): desselben, gleichen, gleichlautenden Inhalts, sententiis congruens (den Gedanken nach übereinstimmend, Ggstz. ... ... z.B. recitare alqd: u. multa dicere); iisdem verbis (gleichlautend den Worten nach); eodem exemplo. uno ...

... Finger nach dem Daumen (der Zeigefinger), digitus pollici od. a pollice proximus; index digitus; digitus salutaris. ... ... brevissimus. – einen F. breit, dick etc., s. fingerbreit, -dick etc.: zwei F. dick, crassitudine binûm digitorum. – den ...

... gelindes W. ein, frigus se frangit: sich nach dem W. richten, tempestatis rationem habere; tempestatem spectare: ... ... W. (zur See) nicht versäumen wollen, tempestatem praetermittere nolle: ich segle vom besten W. ... ... procella (Sturmwind). – es zieht sich ein W. zusammen, erhebt sich ein W., tempestas oritur ...

... groß, sehr groß, ausgezeichnet), z.B. man muß l. Klassiker lesen, optimus quisque legendus est: man ... ... l. Patrizier gewählt, omnes patricii creati sunt: die Stadt hatte l. beschwerliche Zugänge, urbs omnes aditus difficiles habebat.

... abgehen-, abreisen wollend, im Begriff abzugehen): vor deinem A., antequam proficiscare: den Tag vor dem A. der Gesandten, pridie, quam legati proficiscerentur. – sich zum A. fertig machen, Anstalten zum A. treffen, s. reisefertig (sich machen). – II) übtr.: 1) der Vertrieb, Verkauf der Waren: ...