Online-Bibliothek

... od. (in bezug auf die Abreise) profectionis consilium abicere. – Reiserock , s. Reisekleid. – ... ... – Reisewagen , raeda (ein vierräderiger). – cisium (ein leichter zweiräderiger). – Reisewetter , gutes, bekommen, tempestatem ad proficiscendum od. (zur See) ad navigandum idoneam nancisci. ...

... nullā morā. nullā morā interpositā (ohne Verzug, unverzüglich). – impigre (unverdrossen, z.B. alci opem ferre). ... ... . etwas tun, nullam moram facere mit Genet. Gerundii (z.B. sich ung. einschiffen, nullam moram conscendendi facere: ung. den ... ... mora est, quin etc. (z.B. ich will sie ung. heiraten, nulla mora est, ...

teuflisch , diabolicus (διαβολικός, eig., ... ... nefarius (frevelhaft, z.B. facinus) – foedus (uneig., abscheulich, z.B. consilia). – sceleris plenus (voller Bosheit, z.B. ...

Begrüßung , salutatio. consalutatio (das Begrüßen, letzteres bes. von ... ... appellatio (das Angehen um etwas). – nach gegenseitiger B., salute datā invicem redditāque; salute acceptā redditāque: jmd. abschicken zur B. jmds., alqm mittere ad alqm salutandum.

wegwerfen , abicere. proicere (vorsich hin fortwerfen, z.B. ferrum [Schwert ... ... – Bildl., das Geld w., pecuniam abicere, profundere. – sich wegwerfen (sich seiner geistigen Würde begeben), se abicere. – wegwerfend , ...

Kopfbinde , fascia. taenia (im allg., jede Binde). – ... ... rein lat. insigne capitis (die weiße breite K. der oriental. Könige als Abzeichen ihrer Würde). – infula (die weiße, breite wollene K. der Priester ...

Schenkung , I) das Schenken: donatio. condonatio (Verschenkung). – largitio (Spendung, bes. freigebige und aus politischen Absichten). – remissio (Erlassung einer Strafe, poenae) – Schenken hat keinen ...

... Absicht, seinen Zweck v., propositum non assequi. – ich verfehle nicht zu etc., nequeo mihi temperare, quo minus etc facere non possum, quin etc. (ich kann nicht umhin); non desum m. folg ... ... folg. quo minus u. Konj. (ich ermangle nicht).

entsenden , mittere (abschicken). – dimittere (nach verschiedenen Richtungen ausschicken, herumschicken, z.B. nuntios per agros, in omnes partes). – Entsenden , das, -ung , die, missio; dimissio; durch die Verba unter » ...

Fälschung , falsae et corruptae litterae (absichtlich gefälschte Dokumente). – commutatum indicium (veränderte, gefälschte Anzeige im Protokoll, F. des Protokolls). – Ist es = Fälscherei, s. d.

Erkennung , cognitio (das Kennenlernen). – agnitio (das Wiedererkennen; dann die Erkenntnis übh.). – Erkennungszeichen , nota. – insigne (Abzeichen).

... züchtigen , castigare (züchtigen mit der Absicht zu bessern, z.B. verberibus). – punire (strafen, um ... ... Übeltäter für seine Vergehen leiden zu lassen). – sumere de alqo supplicium (mit harter Leibesstrafe belegen, um für ein Vergehen leiden zu lassen, ...

entlocken , elicere alci alqd u. alqd ab od ... ... u. verbum ex alqo). – ebiaudiri alci alqd (abschmeicheln. durch Schmeicheln entl.) – evocare alci alqd (aus jmd. gleichs. hervorrufen, z.B. alci lacrim as, risum).

Entsagung , I) Lossagung: abdicatio alcis rei (das Sich-Lossagen von einem Amte, dictaturae). – cessio (Entsagung zugunsten eines andern). – II) Ergebung oder Resignation: rerum humanarum contemptio ac despicientia.

fortbauen , die Häuser bis an die Mauern, continuare aedificia moenibus: den Damm bis zur Stadt s., promovere aggerem ad urbem. – nicht fortb. (einen Bau aufgeben), aedificationem deponere od. abicere.

überhören , I) nicht hören: non audire od. non attendere alqd (unabsichtlich). – neglegere alqd (absichtlich). – II) jmdm. etwas Kb., d. i. ihn etwas hersagen lassen ...

geflissen , s. beflissen. – Geflissenheit , studium. – mit G., studio; vgl. »absichtlich« ( Adv .).

... et una). – certe (doch sicher, ohne Zweifel, z.B. victi sumus igitur aut fracti certe et abiecti). – quidem (freilich, allerdings, um ein Urteil auf irgend etwas ... ... nihil aliud od. si aliud nihil (wenn nichts anderes, beschränkt auf einen Fall, z.B ...

... ) v. tr.: 1) durch einen gerichtlichen od. gutachtlichen Ausspruch etwas entziehen: abiudicare alqd ab alqo (Ggstz. adiudicare alci alqd). – denegare ... ... Eigenschaft. an jmd. verneinen: abiudicare alqd ab alqo (Ggstz. adiudicare alci alqd). – adimere ...

... bringen, z. B. bellum, comitia). – expedire. explicare (erledigen, abwickeln = ins reine bringen). – componere (beilegen, z. B ... ... bellum). – sedare (zur Ruhe bringen, z. B. bellum, pericula). – removere (beiseite schieben, politisch ...