Online-Bibliothek

... Hab u. Gut bringen). – 2) übtr., herausschreiben, exzerpieren: excerpere. – exscribere, ausschreiben, Stellen aus einem Buche). ... ... die Römer auf den Heiligen Berg). – proficisci (abreisen, abmarschieren). – feierlich, in Prozession au., pompam ducere. – b) ...

... für jmd. au., capitis ac fortunae periculum adire pro alqo: seine Kräfte au., vires profundere: etwas von seinen Rechten au., paululum de iure suo decedere ... ... B. animos militum magnis iacturis sibi conciliare: u. unius iacturā civis finire intestinum bellum).

geschehen , fieri. – accĭdere. contingere. evenire. usu venire (sich zutragen, s. »sich ereignen« den Untersch.). ... ... re integrā. – es geschieht mir , d. i. es widerfährt mir, fit mihi, z.B. ein Unrecht, iniuria. ...

... mihi ab alqo hereditas: es fällt mir etw. durch E. zu, hereditate mihi alqd venit od. ... ... jmdm., alci. – eine E. antreten, hereditatem adire, cernere, adire cernereque: die E. annehmen, hereditatem recipere: ... ... nomine hereditario: in E. wohin kommen, alqo procurandae hereditatis causā venire. – Erbschaftsantritt , ...

spazieren , spatiari (mit gemessenem Schritt einherschreiten, an oder ... ... praeter alcis os obambulare. – sp. gehen, ire od. abire ambulatum od. deambulatum (sich wegbegeben, um ... ... Vergnügen auf und ab wandeln, v. Genesenden etc.); ist es = »spazieren« übh., s. oben ...

... auch alci aditum negare; alqm in conspectum venire vetare; alqm excludere: niemand v., se conveniri od. adiri nolle. – einen bei jmd. v., alqm ad alqm admittere ... ... jmd. vorläßt). – aditus (in bezug auf den, der vorgelassen wird).

empfehlen , a) übh.: commendare alqm oder ... ... , salvere od. valere alqm iubere (jmdm. Lebewohl sagen). – abire. discedere (übh. weggehen). – mein Freund läßt sich dir empfehlen, meus amicus te salutat od. te salvere iussit.

... vectīgalia (das, was an jmd. entrichtet wird; sowohl Staatseinkünfte, bestehend in Zollabgaben, Triftgeldern und Zehnten, als Privateinkünfte, ... ... . das, was einkommt). – fructus (der Ertrag, den eine Sache abwirft. wie die Landgüter ac.). – pecunia, auch reditus pecuniae ...

verletzen , laedere (versehren übh., auch bildl., z.B. ... ... rumpere (bildl., brechen, z.B. indutias, foedus, ius gentium). – abire ab alqa re (von etwas abgehen, z.B. a iure). ...

... erstaunend , s. erstaunt, erstaunlich. – erstaunenswert, erstaunlich , mirabilis. admirabilis (zum Verwundern, z.B. audacia. – ingens. ... ... sehr). – vehementer (heftig). – es ist e., wie etc., mire quam (s. ... ... etiani cogitatio delectat). – erstaunt , stupens; stupefactus; obstupefactus; admirans. admiratus (befremdet).

Schreiben , das, I) die Handlung: scriptio. scriptura (im ... ... , s. das. den Untersch.). – ein Sch. beim Kaiser einreichen, scripto adire Caesarem: in einem gemeinschaftlichen Sch. bitten, daß etc., communiter epistulā scriptā ...

... , ich finde etwas befremdend, mirum alqd mihi videtur. miror, demiror, admiror alqd. admiror de alqa re (auch »daß ... ... ) Verdacht: suspicio. – befremdend , mirus; mirabilis; admirabilis. – Befremdung , die, s. ...

... aus den Augen entrückt werden, auch e conspectu od. ex oculis abire; ex oculis elabi (entschlüpfend. von einer Schlange etc.): jmds. Augen ... ... , in terrisnon apparere (z.B. von Romulus): der Welt, dem Irdischen entrückt sein, rebus humanis exemptum esse: der Erde ...

... . ei., provocare adversus alqd (gegen etw. an einen höhern Richter appellieren, z.B. adversus sententiam): gegen jmd. (in einer Klageschrift), ... ... etc.: solvi (bezahlt werden übh., von Geldern, Schulden etc.). – redire (eingehen. von stehenden Einkünften). – III) = einfallen ...

... I) durch Messen die Größe von etw. zu erfahren suchen: metiri. emetiri. – dimetiri (genau nach verschiedenen Seiten hin). – permetiri (durchmessen). – mensuram alcis rei agere (die ... ... z. B. operis). – II) nach dem Maße weggeben: admetiri (zumessen, z. B. ...

... se admirari; se suaque mirari. – bewundert werden, admiratione affici (v. Pers.); ... ... alcis. – bewundernswert, -würdig , admiratione dignus; mirandus; admirandus; mirabilis; admirabilis. – auf eine b. Weise, admirandum in ...

... se od. corpus subicere in equum; insilire in equum (aufs Pferd springen): sich in die Höhe, in die ... ... sublime ferri (im allg., v. Pers. u. Dingen): sublimem abire (v. Menschen); pennis od. pinnis levari (von Vögeln ...

verziehen , I) v. tr.: ... ... II) v. r. sich verziehen , d. i. wegziehen: abire (weggehen, z.B. vom Gewitter [tempestas]). – transire (vorübergehen, von Wolken). – dilabi (gleichs. zergehen, z.B ...

absteigen , I) herabsteigen, vom Tier, Wagen: descendere ex ... ... Abl. (Ggstz. ascendere). – desilire ex od. de mit Abl. (herabspringen, schnell abst.). ... ... Linie von jmd. abstammen. alqm artissimo gradu contingere. – Absteigequartier , deversorium. – deversoriolum (vermindernd). – sein A. ...

... contrarius od. qui est contrarius (z.B. virtutibus vitia ponere contraria: u. vitia, quae sunt virtutum contraria). – der G. von etw. sein, im G. zu ... ... alcis rei od. alci rei. – Gegensätze bilden, in contraria abire.