Online-Bibliothek

vorbeischießen , I) schießend vom Ziele abirrn: er hat vorbeigeschossen (vor dem Ziele), destinatum non feriit; ictus deerravit. ... ... impetu praeferri (z.B. von einem Schiffe). – im Laufe, s. vorbeirennen.

wiederabtreten , I) v. tr. restituere, jmdm. alci. – II) v. intr . rursus abire. – jmd. wieder abtreten lassen, alqm removere od. submovere; ...

wegsehnen, sich , abire cupere; abesse malle.

Oberbefehlshaber , dux summus (Oberfeldherr). – imperator (Oberbefehlshaber in der Provinz mit unbeschränkter Gewalt). – dux praefectusque classis (Admiral). – der O. der Reiterei, penes quem summa imperii equestris est. ...

heranwagen, sich , an jmd., alqm adire audere. – sich unvorsichtig an die Mauer h., murum inconsultius subire. – heranwälzen , manibus subvolvere (z.B. saxa). – heranwogen , s. heranströmen. – heranwünschen , expetere, ...

wegbegeben, sich , abire; discedere. – heimlich, furtim digredi; clam se subducere (de circulo).

herbeiwagen, sich , accedere od. adire audere, zu jmd., ad alqm. – herbeiwälzen , advolvere alqd ad alqd. – herbeiwinken , jmd., nutu et significatione advocare alqm.

hineinbegeben, sich , intro ire od. abire; abscedere, concedere hinc intro; intro se recipere ... ... – hineinblasen , etw. in etc., alqd inflare in alqd; alqd inspirare alci rei, vermittelst einer Sache, per alqd; immittere per alqd ...

zusammenmarschieren , v. Soldaten, uno agmine proficisci (in einem Zuge abmarschieren). – uno agmine ire over iter facere (in einem Zuge den Marsch machen). – Ist es übh. = zusammenreisen, s. d.

Bewunderungswürdigkeit , admirabilitas.

verehrungswert, verehrungswürdig , venerabilis. venerandus. – admirabilis. admirandus (bewundernswert).

... eine andere W. hinübergehen, hinüberschlummern, illuc abire in communem locum; illuc abire, quo priores abierunt; abire ad deos: in eine bessere W. hinüberschlummern, ad meliora ... ... miserrimus. – III) der Inbegriff aller irdischen Dinge: res humanae, auch bl. res ( ...

... ab u. zu, hin u. wieder gehen, ire et redire; venire et redire; ultrocitroque commeare: an einem Ort auf und ... ... alle Tage, haec ego patior cotidie: wie wird es dir g.! quid tibi fiet! wie es mir ...

... fortbewegen, fahren, z.B. currum [v. Tieren]). – moliri (mit Kraftanstrengung fortbewegen ) – ciēre. movere. promovere ( ... ... terram: u. in forum): Saiten auf die Lyra z., lyram intendere nervis. – etwas auf sich ziehen ...

... loco od. ex loco (von einem Orte scheiden). – exire, absol. od. loco, ab od. ex loco ( ... ... de od. ex loco (sich auf den Weg machen, abreisen, abmarschieren). – migrare, demigrare de od. ...

... Tag legen, alqm oder alqd revereri, admirari, suspicere (über adm. u. susp. s. ehren). ... ... praestare. – ehrfurchtgebietend, -heischend , cui debetur reverentia. – admirabilis (Bewunderung erregend). – sanctus (hochheilig u. daher ... ... (mit frommer Scheu, z.B. alqm adire). – sancte (mit heiliger Scheu); verb. ...

... ., mors peregrina. – in die Fr., peregre (z.B. abire, proficisci). – aus der Fr., peregre (z.B. redire; u. alqm accire in regnum, d. i. jmd. auf den Thron rufen): aus der ...

... nur den Priestern (nicht den Laien) z. ist, quo praeter sacerdotes adire fas non est. – z. machen, patefacere (z.B. viam: u. nostris legionibus Pontum), aperire (z.B. Britanniam tam diu clausam: ... ... sunt difficiliores: er ist für alle z., eum adire possunt omnes: es ist jmd. nicht z ...

... praetermittere: sie gehen stolz (stolzieren) vor euch vorbei, incedunt per ora vestra magnifici. – b) ... ... Akk. (z.B. von einem Leichenzug). – β) vom Ziele abirren; z.B. der Schuß (Wurf, Hieb) geht vorbei, ... ... – II) uneig.: a) aufhören: abire. – b) übergehen: praeterire, auch mit dem Zusatz silentio ...

... ? quo loci? (dieses meist in indirekter Frage, z.B. se nescire, quo loci esset). – wo ... ... allen u. jeden Orten, die es geben mag). – irgend wo, s. irgendwo. – III) als Bedingungspartikel: si (vgl. übh ...