Online-Bibliothek

krönen , I) mit einer Krone od. einem Kranze schmücken, bes. um zu belohnen, z.B. bei Wettstreiten etc.: coronare (im allg., auch wie im ... ... ein gekröntes Haupt, princeps (Fürst übh); rex (König); imperator (Kaiser).

Zusatz , adiectio (die Hinzufügung, als Akt; bes. das ... ... aspergere alqd: das Bündnis enthält den ausdrücklichen Z., daß etc., in foedere diserte additum est m. folg. Akk. u. Infin.: das Feuer (des ...

Gegend , regio (im allg.). – tractus (in bezug auf die Ausdehnung in die Ferne, Landstrecke, Landstrich). ... ... Gegend von etc., ad (z.B. Marius ad Zamam pervenit): in dieser Gegend (da herum), hāc regione.

fühlen , I) an od. nach etwas fühlen, s. befühlen. ... ... alqā re. – 2) prägn., sich fühlen , d. i. sich gewisser Vorzüge oder Mängel bewußt werden: sibi confidere (Vertrauen auf sich und seine ...

... – huius temporis od. aetatis (dieser, der heutigen Zeit). – nostrorum temporum (unserer Zeiten, z.B ... ... eloquentia). – Am häufigsten aber durch hic (wenn »jetzig« = dieser unser, der unserige, der in Rede stehende). – die jetzigen (jetzt ...

gönnen , jmdm. etw., non invidere alci rei (jmd. ... ... (aufbehalten, übriglassen, in Redensarten, wie: das Schicksal hat uns nur einen Teil dieser Schrift gegönnt etc.). – ich gönne es ihm, per me habeat: ...

jemand , I) einer: aliquis. quispiam. quisquam (s. ... ... jmd., den ich schicken kann, habeo, quem mittam. – II) ein gewisser, den man nicht nennen will oder kann: quidam. – nescio qui ...

bisher , adhuc. adhuc usque od. (gew.) usque adhuc ... ... , wo von vergangenen Verhältnissen die Rede ist). – ante id tempus (vor dieser Zeit). – quod ante tempus (bis vor welcher Zeit).

2. eben , Adv., I) genau: diligenter, ... ... Schiffe, totidemnaves; par navium numerus. – ebensoweit , parispatio. ebender (-dieser, -derselbe etc. ), idem. hic idem. hic is. idem hic ...

Gedanke , cogitatio (der Akt des Denkens und konkr. – ... ... ); alqd facere velle desistere (abstehen, etw. tun zu wollen): entschlage dich dieser G., abducas velim animum ab his cogitationibus: das ist mein einziger G ...

... U., der etc., quae res; quod: dieser U., haec od. ea res; hoc; id: gerade ... ... Umständen, his rebus. quae cum ita sint oder essent (in dieser Lage, bei so bewandten Umständen); in hoc od. in tali tempore (in dieser, solcher gefahrvollen Zeit, bei so mißlichen Zeitumständen); auch ...

dagegen , I) zur Bezeichnung der Richtung od. Bewegung gegen eine ... ... afferre. – dagegen arbeiten , obniti; adversari; repugnare. – dagegen eisern , reclamare. – etw. dagegen haben ; z. B. es ...

Absicht , I) = Rücksicht, w. s. – II) das ... ... quid spectas?: in guter A., bono consilio od. animo: zu dieser A., ad hanc rem: in der A., daß od. daß nicht ...

Gewicht , I) Maß od. Verhältnis der Schwere, auch die Schwere ... ... Sache G. geben, alci rei pondus afferre. – II) ein Körper von gewisser Schwere: pondus (übh. u. bes. das in die Wagschale gelegte). ...

Ursache , causa (im allg.; auch die bemäntelnde U., der ... ... , nihil temere facere): nicht ohne U., non temere: aus der (dieser) U., ea de causa; ob oder propter eam causam: aus ...

Zutritt , I) das Herzugehen oder Herzugehenlassen, die Audienz (w. ... ... haben, alci nullus ad alqd aditus est: jedermann hat den Z. zu dieser Ehrenstelle, is honos in promiscuo est: Z. erhalten, s. vorkommen ...

absehen , I) = wegsehen, w. s. – Uneig., von ... ... id agitur od. actum est, ut etc.: worauf ist es in dieser Rede abgesehen? quo haec oratio pertinet? – V) durch Zusehen ablernen: ...

nämlich , A) zur bloßen Ergänzung eines vorhergehenden allgemeinen Begriffs. In ... ... vorigen dient: nam. enim. etenim (s. »denn« über die Stellung dieser Partikeln). – autem (in der Erzählung, um zu erklären, dah. ...

zusagen , I) v. tr . dicere (im allg., ... ... jmd. anlächeln, bildl. = jmdm. gefallen, anstehen, z.B. si modo arriserit pretium). – alqm iuvare (jmdm. behagen, z.B. magis magisque, ...

erhaben , altus. elatus. celsus. excelsus (eig. u. ... ... Isocrates maiore mihi videtur ingenio esse quam ut orationibus Lysiae comparetur. – erhabenster Kaiser! Imperator sanctissime! – Adv. alte. elate excelse. – sublime. ...