Online-Bibliothek

Aussicht , I) eig.: prospectus, mit u. ohne oculorum ... ... hoc cubiculum aliis fenestris xystum, aliis despicitpratum: soweit die Au. reicht, quā visus est; quo longissime conspectum oculi ferunt: eine weite Au. haben, longe ...

erlauben , concedere alqd od. m. Infin. od. mit ... ... z.B. der Einwurf, den sich Cicero erlaubt hat, * quod obloqui sibi visus est Cicero). – sich etw. nicht e., abstinere alqā re ( ...

erzeugen , gignere (etwas aus sich selbst hervorbringen, zeugen). – ... ... decem medimna ex iugero). – excitare (bildl., erregen, z.B. risus, plausum, flagitium). – conflare (bildl., gleichs. zusammenschmieden, z.B. ...

Affenart , *simiarum species (Gattung. des Affengeschlechts). – simiarum ... ... nasus simus. nares resīmae (eine aufwärts gebogene, platte Nase). – nasus collisus (eine gedrückte Nase). – mit einer A., sĭlus od. sīmus ...

gelassen , lentus (von gelassenem Gemüte, ohne Affekte, ... ... mit Genet. worin? wobei? z.B. iniuriae, morae). – temperatus. submissus (gleichsam herabgestimmt, z.B. vox, oratio). – Adv. ...

klettern , a) aufwärts: evadere in alqd (steigend hinauskommen, ... ... . ad cubile suis, v. der Katze). – Klettern , das, nisus (z.B. über die Felsen, per saxa).

verlieren , amittere (eine Sache verlieren, so daß sie nicht ... ... von Briefen, von Worten im Text etc.): ein Wort istverloren gegangen, verbi usus amissus est: eine Kunst ist verloren gegangen, ars exolevit. – etwas verloren ...

einlassen , intromittere. intro admittere u. bl. admittere ( ... ... cum hoste manum conserere. – Einlassung , z.B. der Sonne, admissus solis. – Übtr., Ei. auf die Klage, lis contestata.

einweihen , I) zum Gebrauche weihen: dedicare (weihen, nur ... ... bl. initiati (in die Mysterien). – in ea sacra ad – missus et receptus (in die Mysterien, auch übtr., in die Mysterien der Phi ...

verfallen , I) einfallen, zusammenfallen: in ruinam pronum esse ( ... ... III) abgelaufen sein: abisse (von der Zeit). – verfallen (Partiz.), commissus (z.B. hereditas Veneri Erycinae comm.: u. fiducia [Pfand ...

künstlich , artificiosus. arte factus (durch Kunst bewirkt, gemacht, ... ... – artificis manu (durch die Hand des Künstlers, z.B. cavatus et excīsus). – manu (durch Menschenhand, z.B. gemacht, befestigt, factus, ...

Mißtrauen , das, diffidentia, in etwas, alcis rei (Mangel an Vertrauen zu der Tüchtigkeit, Zulänglichkeit, Herzensaufrichtigkeit einer Person od. Sache). – fides parva ... ... sich selbst oder sein Glück): aus M. in die Fähigkeiten jmds., ingenio alcis diffisus.

Gegenstand einer Sache sein drücken die Lateiner aus: a) durch ... ... ille ei odio esse coepit; ille apud eum in odio esse coepit; ille ei invisus esse coepit: die Sache wurde ein G. des Streites, ea res ...

vernichten , comminuere (zertrümmern, z.B. statuam). – delere ... ... concīdere (gleichs. den Garaus machen, z.B. Antonius vestris tam multis iudiciis concisus). – tollere (aus dem Wege räumen, zerstören, aufheben, z.B. ...

unvermutet , inopinatus (unvermutet, was geschieht, wenn man es ... ... kann). – necopinans (aktiv, der etwas nicht einmal vermuten kann). – improvisus (unvorgesehen); verb. improvisus atque inopinatus. – imprudens (der sich etwas nicht versieht). – insperatus ...

beglaubigt , verus (wahr). – firmus (worauf man fest bauen kann; beide v. Dingen). – fide dignus (glaubwürdig). – certus (gewiß, ... ... u. Infin. – ein b. Gesandter, legatus publicā auctoritate oder publice missus.

beschränken , terminis od. cancellis circumscribere. terminis circumscribere et ... ... (eng). – brevis (kurz, nicht groß, nicht lang). – circumcīsus (geschmälert); verb. circumcisus et brevis. – ein b. Raum, angustiae loci od. locorum ...

Erscheinung , I) das Erscheinen: adventus (Ankunft). – praesentia ... ... raritas. – II) meton.: A) die Art, wie etwas erscheint: visus. species (das äußere Ansehen), – habitus (das Sich-Gehaben, das ...

Augenschmerz , oculorum dolor. – ich habe Au., oculi mihi ... ... alqa re oculis percipere (durch Beschauen). – Augenweite , bis auf, quā visus est; quo longissime oculi conspectum ferunt. – Augenwimper , cilium. ...

Friedensfest , supplicatio et gratulatio (ein Bet- und Dankfest nach ... ... orator pacis od. pacis petendae. – legatus pacificatum od. ad pacificandum missus. – legatus de pace missus. – Friedensgesandtschaft , legatio pacificatoria; od. der Plur. der Ausdrücke ...