Online-Bibliothek

... – facere sui adeundi potestatem. potestatem sui praebere. alci conveniendi potestatem facere. conveniendi aditum alci dare. alqm admittere (Erlaubnis zum Eintritt zu sich ... ... Zutritt zu jmd. gewähren). – bei jmd. vorgelassen sein wollen, aditum conveniendi petere; aditum ad alqm postulare; ostendere ...

Entschluß , consilium (Vorsatz, Absicht). – sententia (die ... ... a reliquis consilium capere: bald diesen, bald jenen E. fassend, in consiliis capiendis mobilis: als ich zu einem festen E. gekommen war, cum constitit ...

Landsmann , popularis (eig. aus demselben Volksstamm, dann auch aus ... ... vestras; homo vestrae linguae. – mein (dein etc.) L. aus Achaia, indidem ex Achaia oriundus: was für ein L. bist du? cuias es? ...

Nachsicht , indulgentia. clementia. benignitas (das nachsichtsvolle Verfahren gegen andere ... ... excusatio (die Bereitwilligkeit, einen Fehler zu entschuldigen, z.B. cum excusatione veteres audiendi sunt). – wohlwollende N. in der Beurteilung, benigna rerum aestimatio. ...

probieren , tentare, experiri, periclitari alqm od. alqd. periculum facere alcis od. alcis rei (versuchen, auf die Probe stellen. s. » ... ... tentatio alcis rei. – es ist des Pr. kein Ende, nullus omnia experiendi finis est.

erheblich , gravis od. gravior (wichtig, z.B. ... ... billigenswert, z.B. ich sah keinen e. Grund, dieses zu tun, hoc faciendi nulla mihi probabilis ratio occurrit). – iustus (gehörig, hinlänglich, z.B. ...

verordnen , edicere (als Gebot, Verbot, Mahnung bekanntmachen, von ... ... Verhaltens vorschreiben). – praecipere (anweisen, zur Nachachtung, als Befehl vorschreiben). – indicere (ansagen). – bei Todesstrafe v., daß nicht etc., capite sancire, ...

überheben , I) v. tr . liberare alqā re od ... ... militiae). – jmd. der Notwendigkeit üb., zu etc., remittere alci necessitatem alqd faciendi. – einer Sache überhoben sein, supersedere alqā re od. mit Infin ...

Wegweiser , I) als Person: dux viae (insofern er den ... ... . – II) als Säule, die den Weg anzeigt: tabula posita, quae indicet, quo via ducit. – Ist es = Meilensäule, s. d.

materiell , corporeus. – ein nicht m. Wesen, mens ... ... , quaestus (s. »Gewinn« den Unterschied): das m. Bedürfnis, bl. indigentia; inopia (als Mangel): das m. Vergnügen, bl. voluptas: m ...

ungewohnt , a) von Pers.: insuetus (an etwas nicht gewöhnt ... ... insolens (etwas noch nicht gewohnt, z.B. belli: u. vera audiendi: u. in dicendo). – inexpertus (etwas noch nicht aus ...

gewöhnlich , tralaticius (hergebracht u. deshalb – gewöhnlich). – ... ... folg. Infin., z.B. die gewöhnlichen Anzeigen u. Spuren von Vergiftung, quae indicia et vestigia esse solent veneni: dieses Meer g. befahren, eo mari ...

Entdeckung , I) das Auffinden: a) eig.: inventio. – ... ... nova: keine neue E., nihil novi. – II) Anzeige, Offenbarung: indicium. – enuntiatio (Austragung dessen, was geheim bleiben sollte).

Geldmangel , inopia pecuniae od. rei pecuniariae. inopia argenti ... ... ).: in Geldnot (-verlegenheit) sein, de pecunia laborare; pecuniae od. pecuniā indigere (des Geldes bedürfen): in der größten, in summa difficultate nummaria esse: ...

ankündigen , nuntiare. renuntiare (melden). – obnuntiare (unangenehme Ereignisse ... ... u. Nachachtung). – pronuntiare (öffentlich ausrufen, z. B. iter). – indicere (ansagen, z. B. Spiele, den Tag der Versammlung). – portendere ...

auftreiben , I) eig.: a) ein Tier, s. aufjagen. ... ... B. naves, medicos, pecuniam). – expedire (unter Beseitigung von Schwierigkeiten herbeischaffen, ausfindig machen, z. B. pecuniam). – arripere (schleunig, eilig au., ...

überstehen , defungi od. perfungi alqā re (mit etwas ... ... (gleichs. völlig ausleeren, durchmachen, z.B. labores aut iam exhausti aut mox exhauriendi: und militia exhausta). – evadere ex alqa re (entrinnen, z. ...

Mittelding , I) übh., was zwischen zweien in der Mitte liegt, ... ... sit. – II) in der Philosophie, was weder gut noch böse ist: indifferens. – od. durch medius od. nec bonus nec malus.

1. abhängen , von jmd. oder etw., I) im allg., ... ... alcis potestate esse. – jmds. od. einer Sache zu seinem Fortkommen benötigend, indigere alcis od. alcis rei (z. B. alterius: u. ...

... od. facultas od. copia alqd faciendi (die Füglichkeit zur Unternehmung od. Ausführung von etwas, u. zwar ... ... . 1, 31, 2). – locus alcis rei od. alqd faciendi (die durch die Umstände gegebene Veranlassung, z.B. M. zu ...