Online-Bibliothek

Bischof , episcopus (ἐπίσκ&# ... ... Christianae legis antistes (Spät.). – bischöflich, Bischofs- , episcopalis (Eccl.). – oder durch den Genet. episcopi. – Bischofsstuhl , episcopalis cathedra (Eccl.).

Backofen , furnus.

Brausekopf , praeproperum et fervidum ingenium alcis. – homo praeproperi et fervidi ingenii (der Mensch).

abschöpfen , haurire alqd de alqa re. – Das Beste von etw. a., florem rei demere.

ausschöpfen , exhaurire.

aufschöpfen , haurire.

Erzbischof , archiepiscopus (Kaiszt.). – erzbischöflich , durch den Genet. archiepiscopi.

Ofen , camīnus (κάμινος), ... ... . fornax (die Feuerstätte zum Heizen u. Schmelzen). – furnus (der Backofen). – ein kleiner O., fornacula. – hinter dem O. sitzen ( ...

Stuhl , sedes (Sitz, s. d.). – sella ... ... cathĕdra (ein Arm- od. Lehnstuhl für Damen; später auch ein Lehrstuhl u. bischöflicher Stuhl). – Stühle stellen, ponere sedes: jmdm. einen St. stellen, ...

höken , cauponam exercere. – Höker , caupo. – Hökerin , copa. – Hökerkram, -laden , caupona.

Bäcker , pistor (der das Getreide in einem Mörser stampfte oder ... ... pistorius, a, um). – furnarius. furnariam exercens (ein Freier, der einen Backofen hielt, in dem er Brot zum Verkauf buk).

Kaffee , *coffea (L.).

versiegen , exarescere (ganz trocken werden, vertrocknen, von Quellen, ... ... cito). – deficere (ausbleiben, von Quellen u. Flüssen). – exhauriri (ausgeschöpft, ausgeleert etc. werden, bildl.). – nie versiegend, perennis od. ...

... . cursu); vgl. »ablaufen (sich)«. – erschöpft sein, sich erschöpft fühlen, deficere (v. Pers., v. ... ... über etwas gut u. erschöpfend sprechen, de alqa re copiose ornateque dicere. – erschöpft , fatigatus, stärker ...

austrinken , ebibere (im allg.: epotare im klass. Latein nur im Partiz. epotus, ausgetrunken). – exhaurire (gleichs. ausschöpfen, ausleeren, z. B. Wein, Gift, Arznei). – exsiccare (austrocknen ...

Viktualien , s. Lebensmittel. – Viktualienhändler , caupo. – den V. machen, cauponam exercere. – Viktualienhändlerin , copa. – die V. machen, cauponam exercere.

Schenkwirt , caupo. – den Sch. machen, cauponam exercere. – Schenkwirtin , copa.

Schankwirt, -wirtin , caupo; copa – Schankwirtschaft , s. Schenke.

leer , I) eig.: inanis (leer, in od. auf ... ... z.B. ein Schiff, einen Wagen, auch den Leib). – exhaurire (ausschöpfen, austrinken, z.B. einen Becher, poculum; dann auch = ausplündern, ...

Balken , tignum (übh. ein Stück zum Bau bestimmtes od. ... ... , obsĭtus plurimis ulceribus (Sen. de vit. beat. 27, 4). – Balkenkopf , caput tigni; tignum eminens. – Balkennagel , clavus trabalis. ...