Online-Bibliothek

unschuldig , I) ohne Schuld: innocens. – insons. culpā vacuus ... ... , ut etc.: jmd. für unsch. erklären, erkennen (vom Richter), alqm absolvere: für unsch. (vor Gericht) erklärt od. erkannt werden, liberatum discedere ...

eigentlich , proprius (eigentümlich, Ggstz. communis). – verus ... ... »sein eigentlich« suus od. suus ipsius (z.B. Padus suum alveum (sein ei. Flußbett] servat). – die ei. Bedeutung der Wörter ...

vollkommen , plenus (im allg., dem weder an Inhalt noch ... ... wirklich, echt, z.B. Stoicus). – etw. v. machen, alqd absolvere (etwas vollenden, so daß nichts daran fehlt, z.B. beneficium); ...

... exhaurire (erschöpfen, w. s.). – diluere (uneig., gleichs. zerwaschen = unhaltbar machen, z.B. crimen ... ... ]: u. confirmationem [die Behauptung] adversarii); verb. infirmare ac diluere. – rescindere (uneig., gleichs. wieder ausreißen, was festgewurzelt war, ...

versammeln , cogere (auf einem Punkt vereinigen). – congregare ... ... , cogi; se congregare; congregari; convenire. coire (zusammenkommen, -gehen); confluere, frequenter convenire (zusammenströmen, in Menge sich versammeln); convolare (in großer ...

hinfliegen , nach etc., volare alqo. – avolare alqo (wohin ... ... supermeare (v. zwei Gewässern): mitten durch einen Ort h., medium peralqm locum fluere: dicht an etw. h., alluere alqd (etw. bespülen, z.B. moenia).

ausfliegen , evolare (von Vögeln, Bienen und dgl.). – ... ... aedificiis (von den Gebäuden der Menschen wegfliegen, v. Tauben). – evolare ex alveis (aus den Bienenstöcken wegfliegen, von Bienen). – ad pastum prodire. ad ...

dahineilen , avolare. – citato equo avehi ... ... dahinfliehen , fugere. aufugere (auch von der Zeit). – dahinfließen , fluere (z. B. tenui venulā per calculos, von einer Quelle: u. fluit tempus). – effluere (verfließen, v. der Zeit). – dahingeben , dare. tradere ...

Trugschluß , sophisma, ătis, n. pl. (σόφισμα) od. rein lat. conclusinucula fallax. ... ... captio (Verfänglichkeit durch Worte übh.). – einen T. widerlegen, aufdecken, sophisma diluere; captionem refellere od. discutere.

vollständig , solidus (was keine Lücke hat, ein vollständiges Ganzes ... ... .B. librum imperfectum: u. bibliothecam [durch Nachkauf]: und legiones); absolvere (sozustande bringen, daß nichts mehr fehlt, z.B. beneficium); cumulare ...

Bank[e]rott , ruinae oder naufragium fortunarum. naufragium oder ... ... – B. machen (bankerott werden), α) v. Wechsler, a mensa surgere; dissolvere argentariam; cedere foro. – β) v. Kaufmann, cedere foro. ...

übersteigen , I) v. tr.: A) eig., über ... ... muri). – das Wasser übersteigt das Ufer, aqua extra ripas diffluit; aqua alveum excedit. – B) uneig.: a) überwinden: superare. vincere (z ...

durchkommen , I) durch einen Ort reisen: per locum transire. ... ... – II) mit etwas durchl. = etwas vollenden, zustande bringen: absolvere, perficere alqd. – perlegere alqd (durchlesen, eine Schrift etc.). – III ...

Todesstrafe , poena vitae od. capitis od. mortis; ... ... od. maleficium capitale. – jmd. von der T. lossprechen, freisprechen, absolvere alqm capitis: jmd. mit der T. belegen, alqm morte multare; ...

parfümieren , odoribus imbuere (mit Wohlgerüchen benetzen, leb. Wesen u ... ... suum unguento perfricare. – parfümiert sein , unguenta olere; sehr, unguentis affluere. – parfümiert , odoratus; fragrans unguento.

verschwinden , evolare e conspectu (eig., dem Anblick schnell enteilen, ... ... , aetas volat od. fugit: aus dem Gedächtnis v., e memoria effluere od. excedere: aus dem Herzen v., excĭdere ex animo.

1. vergessen , obiivisci alcis rei od. alqd (im ... ... : v. werden, de memoria od. ex animo excĭdere; ex animo effluere; e memoria excedere: er vergaß leicht Beleidigungen, offensarum immemor ...

ausschreiben , I) herausschreiben: exscribere. – transscribere. transferre (überschreiben ... ... TERT. statt tertio od. tertium]). – III) fertig schreiben: absolvere (z. B. dia logos). – IV) befehlen: indicere ...

herbeikommen , advenire (von Pers.). – accedere (herzugehen, ... ... h., subvenire: eilig h., accurrere: von allen Seiten h., undique confluere (z.B. ad hoc spectaculum); undique concurrere (eilig). – h ...

niederfallen , decĭdere. procĭdere. – delabi. prolabi (niedergleiten). ... ... od. Ehrfurcht Erweisender): vom Himmel n. (von Dingen), de caelo labi; defluere (vom Regen): auf die Erde n., humi procumbere (von Menschen); ...