Online-Bibliothek

Ingrimm , dolor. – ira (Zorn). – simultas obscura (verhaltene Feindschaft, Groll). – mit I., iracunde (z.B. ferre): in I. geraten, irā excandescere; irā flagrare coepisse: seinen I. gegen jmd. auslassen, ...

Aufkauf , emptio (Kauf, z. B. frumenti). – der Au. der vom Staat eingezogenen Güter, sectio. – Außerdem durch Umschr. mit den Verben unter »aufkaufen«, z. B. große Aufkäufe machen, coëmere multa.

Altadel , vetus nobilitas. – antiquo genere nati (die Altadeligen). ... ... altadelig , magnae nobilitatis (von hohem, altem Adel). – veteris prosapiae et multarum imaginum (von alter Abkunst und vielen Ahnen): – antiquo genere natus ...

Schwall , turba. – ein Sch. von Worten, turba verborum od. vocum; flumen inanium verborum; auch multa verba (z.B. respondere multis verbis)

Belegen , das, mit einer Geldstrafe, multatio.

Zehntel , decima pars. – neun Zehntel der Strafe erlassen, novem partes multae detrahere.

sichtbar , aspectabilis (was gesehen werden kann). – conspectus. ... ... indicia). – apertus (offen vor Augen liegend, nicht versteckt, z.B. simultas, dolor). – manifestus (handgreiflich, offenbar, z.B. caedes). – ...

empörend , atrox (grausig). – immanis (entsetzlich). – ... ... nefandus. nefarius (gottlos). – indignus (unwürdig, schmachvoll, z.B. multa gravia indignaque, mancherlei drückende u. emp. Übel). – ein e. Auftritt ...

Lebewohl , vale (s. Ov. her. 13, 14 ... ... salvere od. valere alqm iubere: jmdm. ein herzliches L. sagen, multam salutem alci dicere: jmdm. das letzte L. sagen, ultimum od. ...

Geliebte , die, mulier amata od. adamata, auch bl. amata, dilecta (übh.). – amica (Freundin, bes. im unehrbaren Sinne = ... ... dilecta quondam alci: eine G. haben, amare: viele Geliebte haben, multas amare.

anlocken , allicere, allectare, verb. invitare et allectare od ... ... . ad alqd (hinlocken). – inescare (anködern). – kehr a., multa habere invitamenta. – Anlocken , das, I) als Handlung; allectatio. ...

erbeuten , capere (wegnehmen, z.B. multa militaria signa; u. pecuniam ex hostibus). – viel (im Kriege) e., magnas praedas agere (Menschen u. Vieh) od. facere (lebl. Gegenstände); magnas manubias facere: das feindliche ...

Abmachen , das, expeditio (die Erledigung, multarum rerum). – nach A. einiger gesetzlicher Förmlichkeiten, legitimis quibusdam confectis. – Abmacher , der Geschäfte, confector negotiorum. – Abmachung , die, s. Abmachen, das.

Linguist , grammaticus (Sprachgelehrter). – linguarum multarum intellegens (Kenner vieler Sprachen).

Mißgriff , error. erratum (Irrtum). – peccatum (Versehen). – in etw. einen M. tun, errare. peccare in alqa re: in ... ... M. tun, in alqa re turpissime labi: viele andere Mißgriffe tun, multa alia peccare.

entdecken , I) etwas Vorhandenes, aber noch Unbekanntes auffinden: invenire. ... ... (kennen lernen). – deprehendere (antreffen). – viele Küsten sind entdeckt, multa litora explorata sunt: noch nicht entdeckt, incompertus (von Ländern etc.). ...

entbinden , liberare, solvere, exsolvere alqm alqā re (von etw ... ... letzteres aus Gunst). – alqd remittere (etw. nachlassen, z.B. alci multam, poenam: u. alci id, quod promiserat [seines Versprechens]). ...

verzehren , edere (essen). – comedere (aufessen; daher ... ... verbrauchen, z.B. epulando cons.; auch vom Feuer, z.B. incendium multas domos absumpsit: u. ipsa domus flammis absumpta est od. incendio ...

einräumen , I) etwas Besessenes überlassen: vacuum facere (leer machen ... ... alqa re (abtreten, z.B. alci sedem suam: u. alci multa de iure suo: u. hostibus de victoria conceditur). – II) ...

nachlesen , in Schriften, I) nachschlagen u. lesen: evolvere ... ... ein Buch od. in einem Buch, librum). – vieles darüber n., multa super ea re legere. – II) mitlesen: et ipsum legere. – ...