Online-Bibliothek

sogar , etiam (auch, ebenfalls auch, z.B. quibus ... ... Stärkeres folgt, z.B. credibile non est, quantum scribam die, quin etiam noctibus). – ipse (selbst, z.B. ipsa virtus contemnitur). – und ...

müssen , bezeichnen die Lateiner in verschiedenen Beziehungen verschieden, u. zwar: ... ... sondern auch rohe Menschen erröten müssen, o rem dignam, in qua non modo docti, verum etiam agrestes erubescant. – c) bald im Indikativ, bald im ...

... . od. l. müssen, iacēre et pernoctare in publico (v. Pers.): oben darauf l., super incubare ... ... einem Orte l., adiacēre alci loco (von Pers., z.B. nocte serā foribus). – in etwas l., iacēre in alqa re ...

lassen , I) v. tr.: A) veranlassen, machen ... ... cum alqo. – er (der Redner) weiß seine Hände nicht zu l., indoctae et rusticae suntmanus. – c) es bei etw. (bewenden) lassen, ...

1. auf , I) Praep. A) zur Bezeichnung ... ... durch den Genetiv aus, z. B. gekochte Speisen auf 10 Tage, cibaria cocta dierum decem. II) Adv., in der Verbdg.: auf und ...

gleich , I) Adj.: 1) gerade, eben, senkrecht ... ... in duodecim partes aequaliter dividere. – gleiche Tage u. Nächte, aequales dies noctesque. – g. Verhältnis, aequalis tributio. – gleiche Rechte, iura ...

können , I) es kann = es ist möglich, daß etc., ... ... mehr ... werden, alqd desiit mit Infin. Passivi (z.B. tertiā nocte tympanorum strepitus desierat audiri, konnte nicht mehr gehört werden). – In abhängigen ...

M. machen , I) handeln, wirken, übh. in einem ... ... . ad alqd natus factusque (Ggstz. in bezug auf Personen, ad alqd doctus od. institutus). – b) in der Arithmetik: facere (z ...

leicht , I) eig.: levis (Ggstz. gravis). – ... ... facile, z.B. er ist l. der erste, gelehrteste, facile princeps, doctissimus est, und »nicht leicht« od. »so leicht nicht« = schwerlich, ...

folgen , I) nachfolgen: sequi. – insequi. subsequi (gleichs ... ... subsequi. consequi (gleich darauf, unmittelbar der Zeit nach folgen, z.B. noctem dies subsequitur: u. libertatem pax consecuta est). – jmdm. zunächst ...

dunkel , I) eig., nicht von heller Farbe etc.: fuscus ... ... machen, alci rei obscuritatem et tenebras afferre, tenebras obducere; lucem eripere et quasi noctem quandam alci rei offundere: die Rede d. machen, orationem occaecare: ...

Freund , amicus (jeder, der uns wohlwill und in freundschaftlicher ... ... mihi alqd: ein Fr. der Wissenschaften sein, studiosum esse litterarum od. doctrinarum; litteris studere, deditum esse: ein Fr. der Sparsamkeit sein, delectari ...

Glaube , I) im allg.: opinio (Meinung, Ansicht, von ... ... B. Christiana fides bei spät. ICt. u. den Eccl.). – doctrina. formula. lex (im objektiven Sinne, Glaubenslehre, Glaubensbekenntnis, Glaubensgesetz). – ...

Anfang , initium. principium (der Zeit u. dem Raume nach ... ... inito vere (wenn er schon begonnen hat): beim A. der Nacht, primā nocte; primo vespere: beim A. des Tages, primā luce – im ...

bilden , I) eig.: a) formen, gestalten: fingere. effingere ... ... (geistig kultivieren, ausbilden, z. B. mentem peregrinationibus: u. animos doctrinā: u. ingenia disciplinis). – expolire (die rauhe Außenseite abschleifen). – ...

Dienst , I) die einzelne Handlung oder Arbeit: opera, ae, ... ... Reihe des Dienstes ist). – der D. bei Tag u. Nacht, diurna nocturnaque munia (z.B. der Soldaten). – im D. sein, den D ...

lernen , discere (im allg.). – percipere (geistig in ... ... haben, alqd didicisse. alqd perceptum od. cognitum habere (etwas innehaben); doctum esse alqd (etwas gelehrt worden sein); adeptum esse facultatem mit Genet. ...

Schutz , tutēla (Obhut, Fürsorge). – praesidium (deckender, ... ... Sch. des Völkerrechts, iure gentium tutus: unter dem Sch. der Nacht, nocte sociā: unter dem Sch. der Wälder dem Unfalle entgehen, silvarum beneficio ...

zählen , numerare (die Zahlen aufsagen), – ... ... zählen nicht nach Tagen, sondern nach Nächten, Galli non dierum numerum, sed noctium computant: Galli spatia omnis temporis non numero dierum, sed noctium finiunt. – unter od. zu etwas zählen ...

munter , I) eig.: vigil. vigilans. exsomnis (erstere beide ... ... . erwachen: m. machen, s. aufwecken: die Nacht über m. bleiben, noctem pervigilare. – II) uneig.: alacer. – vegetus. vividus. vigens ...