trotzig , confidens (keck, unverschämt). – ferox (vonunbändiger ... ... animus]; gegenjmd., in alqm od. [gegen jmds. Befehle] adversus alcis imperia). – minax (drohend). – eine t. Antwort geben, ferociter respondere. ...
Zivilbeamte , der, magistratus. – Zivilbehörde , potestas. – die oberen Zivil- u. Militär. behörden, lat. umgekehrt summa imperia et summae potestates. – Zivildienst , munera od. officia civilia ...
zivil , s. bürgerlich, höflich, mäßig. – Zivil , das ... ... munus od. officium militare). – Zivil. und Militäräm ter, magistratus et imperia; munera civilia et militaria. – Zivilangelegenheiten , res urbanae (städtische ...
darüber , I) auf die Frage wohin ? = über denselben, ... ... eo etc. – darüberliegen , super impositum esse (oben daraufgelegt sein); superiacēre. imminēre ei loco (der Lage nach, von Orten; imm. = ...
spielen , I) mit Instrumenten Töne hervorbringen: canere mit dem ... ... ) im allg.: ludere mit Akk. (z.B. Königsein, ducatus et imperia). – β) auf der Bühne u. im Leben: agere alqm ...
zusehen , I) zuschauen: spectare. inspectare. spectatorem esse. – ... ... etc.). – experiri (die Probe machen, z.B. uterque quid possit. experiamur). – ich will zusehen. hoc mihi curae erit: sieh zu, ...
trotzen , contumacius se gerere (sich widerspenstig, ... ... ., contumacem esseadversus alqd (sich widerspenstig zeigen gegen etwas, z.B. adversus imperia patris); contumaciter spernere, auch bl. spernere alqd (widerspenstig zurückweisen, z.B. imperia validiorum); contemnere alqd (sich über etwas hinwegsetzen, z.B. leges ...
einholen , I) herbeiholen. a) eig., jmdm., bes. auf ... ... sich versammeln, um die Befehle einzuholen (von Offizieren etc.), convenire ad accipienda imperia: jmds. Gutachten über etw. ei., quid placeat alci de alqa re ...
übertreiben , I) zu sehr antreiben, ein Tier: vehementer agitare ... ... – b) in Reden: veritatem od. fidem veritatis non servare. fidem superiacĕre augendo. verbis augere rem. in maius extollere rem. rei actae modum excedere ...