Online-Bibliothek

... sich ein O. erteilen lassen, oraculum petere, von jmd., ab alqo: sich zu Delphi ein O. ... ... . Worte, Ausspruch für ein O. halten, quae alqs dixerat oraculi vice accipere. – II) der Ort, wo die Göttersprüche erteilt werden: oraculum ...

... . – II) das von einer Person od. dem Staate gegebene Versprechen, daß eine Person ungefährdet hin- u. zurückreisen solle, sicheres od. freies Geleit: fides ... ... das Lager zu Gracchus bitten, nachsuchen, fidem venienti in castra ad Gracchum petere: sicheres od. freies G ...

... das abfließende Wasser selbst). – II) das Wegfallen: 1) die Abnahme: defectio (z. B. ... ... Ruhe gebrachten Volkes). – jmd. zum A. verleiten, alqm ad defectionem impellere cd. compellere (z. B. in Volk); alqm abducere (abwendig machen, ...

... instituere (ins Werk setzen, Ggstz. pontem perficere); pontem facere, aedificare, construere (bauen, zusammenfügen): eine B. ... ... Sumpf, paludem pontibus consternere: eine B. abbrechen, abwerfen, s. abbrechen: eine B. hinter sich abwerfen, pontem interscindere a tergo: ...

... feras foveis). – legere (auflesen, Austern etc.). – accipere, excipere (auffangen, z.B. den Ball; exc. ... ... bes. wenn er in die Höhe geworfen wurde). – decipere circumvenire (täuschend fangen, täuschen, berücken). ... ... deprehendere in alqa re (ertappen). – seinen Gegners., adversarium capere (durch verfängliche Fragen etc.): ...

... nullius vitae parcere (im allg.); neminem vivum capere (v. Soldaten); neminem vivum capi pati (vom Feldherrn): P. erhalten, parcitur mihi oder vitae meae (mein Leben ... ... geschont); incolumem abire (unversehrt weggehen, -davonkommen): P. nehmen, vitam accipere (Ggstz. vitam dare).

... ; prave. – etwas sch. nehmen, alqd perperam interpretari (etw. unrichtig auslegen); alqd in malam partem accipere (etwas übel auslegen): es geht mit der Sache sch. (die Sache nimmteine schiefe Wendung), res secus cadit; res minus prospere od. non ex ...

... capite et in cervicibus esse (v. Pers. u. Ereignissen); super caput stare (v. Pers., z.B. von einem Gläubiger): ... ... . in tergo alcis haerere (v. Pers., bes. vom Feinde). – jmds. N. beugen, animum ...

... S. und Zeug, equus frenatus instratusque. – fest im S. sitzen, in equo haerere. – jmd. aus dem ... ... (von Menschen); alqm excutere oder effundere (jmd. abwerfen, vom Pferde). – b) bildl., alqm de gradu deicere; alqm ...

... bestehend, wie Regen etc.). – Ist es = von Blut triefend, s. triefen. – b. schlagen, schinden, s. blutrünstig: jmd. ganz. B. hauen, alqm sie verberibus accipere, ut multus e visceribus sanguis exeat: b. beißen, ... ... . collum). – Uneig., ein b. Treffen, proelium cruentum od. non incruentum: ein ...

... Dach u. Fach) gewähren, hospitio alqm excipere (übh. gastlich aufnehmen); tecto ac domo invitare alqm (jmd. gastfreundlich in seinem Hause zu bleiben einladen); moenibus tectisque accipere od. recipere alqm (innerhalb der Mauern u. Wohnungen aufnehmen, ...

... Ort, z.B. vom Pferd etc.); in terram ferri, deferri (von Dingen): vom ... ... fallen); equo effundi (vom Pferde abgeworfen werden): mit dem Pferde st., lapsu equi prosterni: ... ... muro: u. alqm desaxo Tarpeio od. ex rupe Tarpeia: etwas ins Meer, ...

... Bed.; z. B. die Pers. a., discrimen personae (discrimina personarum) servare: der Richter ... ... iudicem totum esse: ohne die Person anzusehen, s., ohne Ansehen der Person unter »Ansehen« ... ... für einen braven Mann angesehen werden, speciem boni viri prae se ferre: jmd. für einen ...

abgehen , 1) sich entfernen: A) eig., sich vermitelst ... ... [v. Konsul]; auch vom Heere u. von Schiffen). – fahrend, schiffend a., s. abfahren, absegeln. – abgehen lassen ... ... II) sich nach einer andern Richtung entfernen, A) eig.: a) v. Pers.: devertere (sich vom ...

... b) uneig.: α) Rücksicht: das A. der Person, discrimen personae (Plur. discrimina personarum), gelten lassen, servare: ... ... II) äußere Gestalt: a) eig.: aspectus. visus. – species. forma. facies (Gestalt). – ...

... verursachen, zufügen, damnum alci inferre; detrimentum alci afferre od. inferre; alci calamitatem inferre; alci cladem afferre od. inferre: V. haben, ... ... od. iacturam facere; detrimentum capere od. accipere; calamitatem accipere (auch im Kriege): ...

günstig , I) v. Pers. u. personif. Gegenständen: favens alci (jmd. tätig begünstigend). ... ... aequus. – etw. (eine Rede etc.) g. aufnehmen, secundis auribus accipere alqd: alle Umstände waren dem Feinde g., omnia pro hoste erant ...

... visceribus vesci: und liberorum viscera apponere). – corpus (der Körper als Fleischmasse, im Ggstz. zu den Knochen, z.B. ossa ... ... eigenes F. zu wüten, wenn ich etc., videbar mihi partem viscerum meorum abrumpere, si etc. – den Weg alles Fleisches ...

schlimm , I) nicht so beschaffen, wie es sein soll ... ... .B. dolorem, res); exasperare alqd (z.B. tussim): sich auch das Schlimmste gefallen lassen ... ... est: etwas von der sch. Seite nehmen, alqd in peiorem partem accipere: im schlimmsten Falle, si parum feliciter cesserit. – Adv ...

... esse (aufhören, zahlungsfähig zu sein); fenus et impendium recusare (erklären, daß man weder Zins en ... ... große Zahlungen machen, magnas pecunias solvere: die Z. von etwas anbefehlen, auferlegen, imperare (z.B. quinque et viginti talenta ...