Online-Bibliothek

wegen , ob (ob, um ... willen, ... ... u. per tempestatem solvere non licebat [konnten wir nicht absegeln]). – propter (aus dem und dem vorliegenden Grunde, z.B. propter hanc causam: u. propter frigora frumenta in agris matura non erant). – de (in ...

dafür , steht in den meisten Fällen statt der Präposit. »für« ... ... Steht »dafür« zur Angabe von Grund und Ursache (= deswegen), so setzt man propterea. ideo (ersteres zeigt auf einen Beweggrund, ideo, mithin, auf die ...

davor , I) zur Bezeichnung des sich Befindens oder Bewegens vor einer ... ... , obsessores. – II) zur Angabe der Veranlassung, der Ursache: ob. propter (wegen). – ich kann nicht davor, id meā culpā non contigit: ...

trübe , I) eig.: turbidus (unruhig, z.B. ... ... Nebel bedeckte rings die Gefilde): wegen t. Wetters, da t. Wetter war, propter offusam caliginem: es wird t. (t. Wetter), nubilatur; nubilare coepit ...

... fide. – b) Veranlassung u. Folge einer Handlung: ob. propter. causā (wegen, s. das. die Synon.). – od. bl. der Abl., z. B. auf etwas stolz sein, superbire propter alqd od. bl. alqā re. – Häufig wird dieses Verhältnis ...

Furcht , metus (die Furcht als Gedanke, daß uns ein ... ... formidine: um jmds. willen in F. sein, schweben, in metu esse propter alqm; alci metuere, timere: wegen etw. in F. schweben, versari ...

folgen , I) nachfolgen: sequi. – insequi. subsequi (gleichs ... ... non (nec) si ... eo od. ob eam causam od. propterea. – eins folgt aus dem andern, alterum alteri consequens est. – ...

treten , I) v. tr. jmd. t., ... ... luna subit terram. – neben jmd. od. etwas t ., assistere propter alqm od. alqd (vgl. oben »an etw. treten«). – ...

dunkel , I) eig., nicht von heller Farbe etc.: fuscus ... ... erat: da es schon d. war, iam obscurā luce; tenebris obortis; propter offusam caliginem (da dunkles Wetterwar [konnte das und das nicht geschehen]): da ...

fehlen , I) nicht treffen: non ferire. – ictus vanus ... ... labi (unvorsätzlich vom Wege des Rechten abkommen, z.B. per errorem, propter imprudentiam: u. imprudentiā, imperitiā: u. consilio [absichtlich], Ggstz ...

... s., prope ab alqa re sedere; propter alqd consedisse (in der Nähe von etwas sich niedergelassen haben): an ... ... bei jmd. s., assidēre alci (auch als Wärter, Tröster etc.); propter alqm consedisse (in der Nähe von jmd. sich niedergelassen haben). – ...

Partie , I) eine unbestimmte Anzahl: aliquot (einige, unbestimmt, wieviel). – complures (einige, u. zwar mehrere). – eine große ... ... maritum habere (v. einer Frauensperson): aus Armut keine P. machen können, propter paupertatem collocari non posse.

zornig , iratus, auf jmd., alci (erzürnt, v. ... ... etwas z. werden, irasci de alqa re u. ob od. propter alqd; iracunde ferre alqd od. mit folg. Akk. u. Infin.: ...

ärgern , jmd., stomachum alci facere od. movere. indignationem ... ... incensum esse: sich über etwas ä., indignari oder stomachari alqd; irasci propteralqd: moleste, aegre, indigne oder inique ferre alqd (od. mit folg ...

Dasein , das, I) das Vorhandensein, die Existenz, z. B ... ... trahere: jmdm. sein D. verdanken (wie den Eltern), alqo natum esse; propter alqm vivere: zu einem bessern D. hinübergehen, hinüberschlummern, ad meliora proficisci ...

ansehen , I) eig.: aspicere alqm od. alqd ( ... ... fern a., procul spectare od. intueri: in der Nähe a., propter intueri. – selbst mit a., ipse video alqd: sich nicht gern ...

Ansehen , das, I) das Werfen des Blickes ... ... ; auctoritate florere od. vigere; wegen etw., magna cum dignitate vivere propter alqd; magnum haberi alqā re (durch etw. für bedeutend gelten); magnum esse propter alqd (bedeutend sein, hoch stehen wegen etw.): bei jmd. in A ...

Ursache , causa (im allg.; auch die bemäntelnde U., der ... ... temere: aus der (dieser) U., ea de causa; ob oder propter eam causam: aus mehr als einer U., aliquot de causis: ...

wichtig , gravis (eig., schwer dem Gewich te nach; daher = bedeutend, ansehnlich etc., von Pers.u. Dingen, z.B. testis: ... ... w. genug, um ihretwegen einen Diktator zu wählen, res digna visa est, propter quam dictator crearetur.

trauern , maerere. in maerore esse od. iacēre (tief ... ... (tief, graviter): um etw. t., alqd lugere; in luctu esse propter alqd; alqā re maerere: tief im Herzen t., alte animo maerere: ...