Online-Bibliothek

... oft, tritt oft ein, daß etc., saepe accĭdit, ut etc.: wenn der F. einträte, si usu veniat ... ... est, ubi mit Konjunktiv: es treten oft wichtige Fälle ein, saepe incĭdunt res magnae: es kann der F. eintreten, fieri potest; ...

Ehre , I) äußerer Vorzug, äußeres Ansehen: honos. – dignitas ... ... (z.B. artem tu ornavisti, illa te ornavit: u. mors honesta saepe vitam quoque turpem exornat): jmdm. zu E. verhelfen, s. befördern ...

ohne , I) Praep.: sine (zur Bezeichnung des Mangels ... ... . die Kleinen verraten oft manches, ohne zu wissen, worauf es abzielt, parvi saepe indicaverunt aliquid,quo id pertineret ignari. – c) wenn der Satz mit ...

Mund , os (als Öffnung, durch die die Stimme hervorgeht ... ... audire, cognoscere: ich habe oft aus seinem M. gehört, daß etc., saepe ex eo audivi, cum diceret mit Akk. u. Infin.: aus jmds. ...

hell , I) nicht dumpf, v. Tone etc.: acutus ... ... Bildl., ein h. Kopf, ingenium acutum: h. denken, ultra vulgus sapere (sich über die Ansichten des großen Haufens erheben). – Adv. clare ...

... – k. sein, sanae mentis esse; sapere: nicht k. sein, insanire; desipere: ... ... beginnen, nihil pro sano facere: zu spät k. werden, sero sapere: mit der Zeit klüger werden, aetate rectius sapere. – bist du k.? sanusne es? satin sanus od. ...

Werk , I) im allg.: opus. – factum (Tat) ... ... opus facere; aedificium exstruere: Grausamkeit ist oft ein Werk der Habsucht, crudelitas saepe ex avaritia nascitur od. oritur: daß er lebt, ist mein W ...

Krug , I) Gefäß von Ton etc.: urceus (im allg ... ... – Sprichw., der Krug geht so lange zu Wasser, bis er bricht, quem saepe transit casus, aliquando invenit (Sen. Herc. fur 328). – II) ...

sagen , dicere. – loqui (reden, w. vgl.). – ... ... sagen, brevis oratio de istis. – was man oft sagen hört, quod saepe diciaudimus. – jmdm. etwas sagen, dicere alcialqd. – jmdm. etwas ...

essen , I) v. tr. edere( v. pr. ... ... essen lassen, in usu cibi esse (gewöhnlich gegessen werden); iucunde sapere (gut schmekken). – jmdm. etwas zu essen geben, alci alqd edendum ...

Spiel , I) Klang, künstlich geordnete Töne: a) eig.: ... ... lusus (das Gespiel, das Spielen als Zustand des Spielenden, z.B. saepe ad lusuncoire: u. pueros ante urbem lusus exercendique causā producere). – ...

raten , I) = mutmaßen, erraten, w. s. – jmdm ... ... ., torpent consilia mea: andern besser r. als sich selbst, aliis plus sapere quam sibimet ipsi: ich weiß mir weder zu raten, noch zu helfen, ...

fähig , ingeniosus (erfinderisch, von dem, der immer neue Ideen ... ... ., coepisse mit Infin. (anfangen, z.B. den Verstand zu gebrauchen, sapere). – ich halte ihn zu allem fähig, eum glaube, daß er ...

Pause , mora (Verzug). – respiratio. interspiratio (Verzug ... ... der Ruhepunkt, z.B. das tätige Leben hat oft seine Pausen, ab actione saepe fit intermissio). – intercapedo (die Zwischenzeit, während der etw. unterlassen wird, ...

kommen, I) von lebenden Geschöpfen: 1) eig.: venire ... ... es kam oft dahin od. soweit (bis auf den Punkt), daß etc., saepe in eum locum ventum est, ut etc.: es nicht dahin od. soweit ...

ziehen , I) v. tr.: 1) langsam fortbewegen: ... ... v. impers. es zieht mir oft in den Beinen und Armen, saepe crura et manus contrahuntur: es zieht mir (krampfhaft) in den Gliedern, ...

sollen , I) verpflichtet, verbunden sein, a) in der Wirklichkeit, ... ... dicitur: man soll dies oft von ihm gehört haben, id saepe ex eo auditum ferunt: 20000 Feinde sollen an dem Tage gefallen sein, ...

... ; semel et saepius; non semel, sed saepe, u. bl. non semel (nicht einmal, sondern oft, ... ... (hin u. wieder): einmal oder wenigstens nicht oft, semel aut non saepe certe: nur einmal, semel tantum (z.B. si semel ...

gemein , I) gemeinsam: communis (von dem, an dem ... ... contactum fugere (jmds. ansteckende Berührung fliehen): sich über das Gemeine erheben, plus sapere quam ceteri: weit, longe ab imperitorum intellegentia sensuque seiunctum esse.

albern , desipiens (der Verstandesschwäche verrät, Ggstz. sapiens). – ... ... : ineptire (bes. im Wesen u. Betragen): ganz a. sein, nihil sapere. – Adv. fatue; stulte; stolide: inepte; infacete; insulse; ...