häufig , frequens (zahlreich versammelt, besucht, häufig u. zahlreich ... ... Adv. frequenter (häufig). – crebro (wiederholt, zu wiederholten Malen). – saepe (oft). – einen Ort h. besuchen, alqm locum frequentare (fleißig ...
selten , rarus (nicht häufig vorkommend). – rarus visu ... ... – sehr s., perraro; perquam raro; rarissime: am seltensten, minime saepe. – das findet man s., hoc rarum est inventu.
darüber , I) auf die Frage wohin ? = über denselben, ... ... ben ; z. B. nicht d. (über der Arbeit) b. können, saepe interpellari. – darüber herfallen , invadere (z. B. adeo ...
spielen , I) mit Instrumenten Töne hervorbringen: canere mit dem ... ... ei ludus od. iocus est: das Glück spielt oft wunderlich, miri saepe sunt casus fortunae. – in eine Farbe sp. (hinüberspielen), inclinari in ...
2. Heft , pugillares (die Schreibtafel, in die die jungen Leute in den Philosophen- oder Rhetorenschulen die Diktate niederschrieben). – libellus (kleine Schrift, beschriebenes Heft ... ... , in commentarium referre: seine Weisheit aus dem H. haben, ex commentario sapere.
sprechen , fari (sprechen). – loqui (reden). – ... ... s. (über od. von etw.) reden: oft von etwas sp., iterare saepe alqd: es wird zu Puteoli stark davon gesprochen, daß etc., Puteolis ...
einerlei , unus ( ein = ein u. derselbe). – ... ... * negotium semperistud idem: ein ewiges Ei. schreiben, nihil nisi idem quod saepe scribere: ein ewiges Ei. hören, semper ista audire eadem: ein ...
Einsicht , I) eig.; z.B. Ei. von etwas nehmen, ... ... mehr Ei. besitzen als jmd., plus quam alqs habere prudentiae; plus intellegere et sapere quam alqs: keine Ei. haben, ohne Ei. sein, esse nullius ...
Verstand , mens (das Vermögen zu denken, zu urteilen u. ... ... potestate mentis exire; mente capi od. alienari: zu V. kommen, sapere coepisse (z.B. von Kindern): der V. (die Besonnenheit) verläßt ...
Äußerung , I) als Handlung: significatio (das Sich-Vernehmenlassen, ... ... Äußerungen fallen, voces iaciuntur: oft ließ der Fürst die Äu. fallen, saepe audita est vox principis: diese Äu. verbreitete sich durch die ganze Stadt, ...
verstehen , I) v. tr.: A) fassen (sowohl ... ... . artem, iura): hiervon sehr wenig v., in hac re perquam exiguum sapere: etwas oder sich auf etwas nicht v., auch alqd nescire oder ...
aussetzen , I) eig.: exponere, bei Ang. wo? m ... ... etw. auszus. haben, z. B. cibos: u. in recte factis saepe). – damnare alqd (etw. verwerfen = an etwas etwas auszus. haben, ...
ersticken , I) v. intr. suffocari; spiritu intercluso exstingui. ... ... e – b) übtr.: suffocare. strangulare (z.B. vox suffocatur saepe: u. str. laeto gramine sata, überwuchern u. ersticken ...
Ausschlag , I) das, was eine Veränderung in einer Sache od. ... ... momentum afferre ad alqd: kleine Dinge geben oft wichtigen den Au., ex parvis saepe magnarum rerum inclinationes pendent. – die Sache neigt sich zum Au., res ...
ausdrücken , I) im allg.: exprimere (z. B. ... ... verkehrt au., perverse loqui. – Plato drückt sich oft so aus, Plato saepe hanc orationem usurpat: darüber drückt sich Metrodor noch besser aus, quod idem ...
entwickeln , I) eig.: evolvere (aufwickeln). – explicare ... ... ab od. ex alqa re. – jmds. Verstand entwickelt sich, alqs sapere coepit. – b) durch Rede od. Schrift klar, deutlich machen: ...
vernünftig , I) Vernunft habend: ratione praeditus od. utens; ... ... einen v. Grund angeben, rationem probabilem reddere. – v. sein, sapere; bonae frugi esse: wieder v. werden, s. »wieder zur Vernunft ...
wiederholen , I) zurückholen: repetere. reportare (Sachen). – ... ... lesen). – oft, öfter w., saepius repetere (z.B. Gelesenes); saepe iterare (z.B. eadem); subinde od. crebro iactare alqd ...
entsprechen , respondere alci rei od. ad alqd – ... ... die Konsuln haben den öftern Schilderungen in meinen Briefen an dich entsprochen, quales tibi saepe scripsi consules, tales exstiterunt. – entsprechend , par alci rei ( ...
entschieden , I) gewiß etc.: certus (z.B. iudicium ... ... necam biguevinci). – plane (durchaus, ganz u. gar, z.B. nihil sapere). – e. frei von Furcht, exploratus a timore (z.B. ...
Buchempfehlung
Die Fledermaus ist eine berühmtesten Operetten von Johann Strauß, sie wird regelmäßig an großen internationalen Opernhäusern inszeniert. Der eingängig ironische Ton des Librettos von Carl Haffner hat großen Anteil an dem bis heute währenden Erfolg.
74 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
390 Seiten, 19.80 Euro