Online-Bibliothek

konkret , sensui subiectus (der sinnlichen Wahrnehmung unterworfen, Ggstz. cogitationi tantum subiectus). – visu tactuque manifestus (durch Gesicht u. Gefühl wahrnehmbar). – finitus. definitus. ... ... ( Adv. ) , re (Ggstz. cogitatione, d.i. in Abstrakio).

planlos , durch die adverbialen sine proposito od. nullā ratione ... ... ratione aedificata: eine pl. Verwaltung der Wirtschaft, domus temere et nullo consilio administrata; domus, quae nullā ratione regitur: eine pl. Operation, res nullo ...

amtlich; z. B. a. Geschäfte, s. Amtsgeschäfte: a. ... ... – privatus (als Privatmann). – a. sein, ab omni rei publicae administratione vacare. – II) dem das A. genommen ist: a munere remotus ...

Vormund , tutor (der Vormund Unmündiger, auch des Staats). – curator (der V. Volljähriger). – das Amt ... ... (im Testament ): jmds. V. sein, alci tutorem esse; alcis tutelam administrare; alcis curam administrare (ICt.).

ankommen , I) herbeikommen, eintreffen: venire (kommen). – ... ... aufs Äußerste a. lassen, ultima od. extre na experiri; ad extrema descendere (sich zum Äußersten entschließen): etw. ... ... kommt vieldarausan] ad bella administranda, quid hostes, quid socii de imperatoribus nostris existiment). – es ...

... Geschäfte besorgen, vicem alcis implere (als Stellvertreter im Amte etc.); alcis negotium gerere. alcis negotia ... ... Geschäftsführer od. Kommissionär); alcis rationes explicare (als Beauftragter abwickeln): seine G. besorgen, betreiben, negotium gerere: seine G. gut betreiben, besorgen, sui negotii ...

... mit Infin., persequi defectores, die Verfolgung der Abtrünnigen: lugere, die Trauer). – intermittere alqd od. mit folg Infin. (für eine ... ... au. wollen, auch tenere, retinere (z. B. ten. matrimonium: u. ret. ius suum ...

... im allg.: accipere. – auferre (als Frucht seiner Tätigkeit, Bemühung davontragen, s. »bekommen« die ... ... accedere alci rei od. ad alqd (zu etwas hinzutreten, v. Abstr.). – ich erhalte Briefe, litterae mihi afferuntur oder ... ... ) erlangen, auswirken: assequi. consequi. adipisci. impetrare (s. »bekommen«u. »erlangen« den Untersch.). – ...

... re. – adimere (nehmen), eripere (entreißen) alci alqd. – detrahere alci alqd (entziehen, herunterziehen, -reißen ... ... alqā re. – fraudare alqm alqā re (betrügerischerweise um etwas bringen). – nudare, denudare, exuere alqm ... ... alqm orbare liberis (jmd. seiner Kinder verlustig machen); liberos ab alqo abstrahere (gewaltsam wegführen, z. ...

abziehen , I) v. tr.: 1) ziehend ... ... abwenden). – avocare. revocare (gleichs. abrufen, zurückrufen). – abstrahere. substrahere (mit Gewalt-, gegen den Willen entfernen, z. B. ... ... alqa re (vermindernd wegnehmen, dah. = subtrahieren). – demere alqd u. alqd de alqa re ...

... . bloß durch das Pronomen oder Adjektiv im Neutrum (dieses bes. im Plur.), z. B. ... ... , mortifera loqui. – Im Plur., oft bl. durch die Substantiva abstracta, z. B. Äußerungen der Freude, freudige Äu., gaudia (Ggstz. luctus, Au. der Trauer): seine Äu. des Hasses, seine gehässigen Äu., eius ista odia: ...

abhalten , I) entfernt-, zurückhalten, a) machen, ... ... (jmd. von etw. gleichsam ab- od. zurückrufen, abbringen). – alqm abstrahere ab alqa re (gleichs. mit Gewalt abziehen). – jmd. von der ... ... peragere (durchführen, z. B. comitia). – III) = aushalten, ertragen, w. s.

... frisches sp., ex fesso in recentem equum transultare: über etwas sp., transilire alqd; super alqd salire: von ... ... (z.B. ex lecto): gesprungen kommen, accurrere. – c) übtr., v. Abstr.: jmdm. in die Augen sp., alci apertum esse ...

... abführen , I) fortführen, a) tragend od. fahrend: asportare (wegtragen, -schaffen, zu Schiffe auch ... ... mit Gewalt, gewaltsam a., per vim abducere; trahere od. abstrahere (wegschleppen); abripere (fortreißen): eine ... ... z. B. alqm longius a castris). – B) übtr., in der Darstellung vom Thema: ...

abreißen , I) v. tr.: 1) einen ... ... clipeum de poste Neptuni). – detrahere (abziehen, alci vestem). – abstrahere (wegziehen, z. B. ... ... von etc. – 2) ein Ganzes reißend in seine Teile trennen, s. abbrechen no I, ...

... abw.). – II) prägn., abwendend verhüten od. vertreiben: amovere (entfernen, beseitigen). – depellere. repellere. propellere. propulsare ... ... durch Bitten, auf höfliche Weise). – zur A. einer möglichen Gefahr, contra suspicionem periculi. – abwendig , s. abspenstig, abtrünnig. – Abwendung , die, s. Abwenden, das ...

... unser Zutun bekommen). – impetrare (erwirken, auswirken, erlangen, um was man gebeten, was man gefordert ... ... u. Konj.). – auferre (als Frucht seiner Tätigkeit, seiner Bemühung davontragen). – etw. zu e. suchen, wünschen, quaerere (suchen); petere (erstreben, z.B. das Bürgerrecht, civitatem ...

regieren , I) v. tr.: 1) = ... ... sitzen). – nicht mehr r., omisisse administrationem regni: dem Namen nach regierte der Sohn, in der ... ... nomen regis penes filium, vis omnis imperii penes matrem erat. – b) übtr., v. Lebl.: valere (die ...

... , zu jmd., ad alqm (sich lossagen). – transire, absol. od. zu jmd., ad alqm (zur andern Partei, zum Feinde übergehen). – fidem mutare (untreu, abtrünnig werden). – rebellare (den Krieg erneuern, von zur Ruhe ...

Hypothek , hypotheca (ὑποϑήκη). ... ... H. gegeben, verpfändet, worauf H. haftet, ruht, obligatus: die H. abtreten, de hypotheca decedere: die H. ist verfallen, hypotheca commissa est, ...