Online-Bibliothek

zu , I) als Präposition, dient A) zur Bezeichnung von Ortsverhältnissen ... ... sein, longum est: zu spät, serus: zu früh: maturus. – Aber bei Vergleichung zweier Begriffe steht der Komparativ, z.B. Themistokles ...

als , I) Zeitpartikel: ubi (wo, als, bezeichnet den ... ... Persien eindringen wollte, übergab er die Stadt Susa dem Archelaus, Alexander Persidis fines aditurus Susa urbem Archelao tradidit: als Dionysius aus Syrakus vertrieben war, unterrichtete er ...

bei , I) im allg.: ad (zur Angabe der örtlichen ... ... bei meiner Rückkehr hörte ich, reversus audivi: bei seinem Weggange sagte er, abiturus dixit: bei jmds. Lebzeiten, alqo vivo od. vivente.

was , I) als Fragepronomen: quid? (z.B. ... ... er zeigte schon damals, was aus ihm werden würde, iam tum, qualis futurus esset, ostendit. – b) mit Beziehung auf etwas Vorhergehendes: qui. ...

Ende , das, I) eig.: 1) im allg.: finis ... ... es ihm schließlich noch ergehen wird), weiß ich nicht, Bibuli qui sit exitus futurus, nescio: mir ist bange, was das für ein E. nehmen ...

Buße , satisfactio (Genugtuung für zugefügten Schaden, für Totschlag etc.). ... ... : inultum numquam id auferet. – bußfertig , paenitens (bereuend). – paeniturus (bereuen wollend). – confitens. confessus (seiner Schuld geständig). – ...

1. ob , I) = wenn: si. – ob ... ... ob jemand , ecq uis (z.B. quaesivi ex eo, ecquis esset venturus) – ob etwa , ecquid (z.B. ecquid ...

Wille , voluntas (das Wollen, die Neigung und das Gewollte). ... ... er getan hat oder was er zu tun willens ist, quae fecit aut quae facturus est. – mit Willen, s. absichtlich. – nach jmds. Willen, ...

Bitte , prex, Plur. preces (als Handlung und Sache; der Sing. prex nur im Dat., Akk. u. Abl.). – rogatio ... ... coepi, ut etc.: dieses ist meine letzte B., non quicquam posthaec rogaturus id rogo.

einmal , I) Zahladverbium: semel (z.B. semel aut ... ... wolle; u. auch = wann je einmal, z.B. quandoque beneficii memor futurus est: u. quandoque hostis terraeItaliae bellum intulisset). – umquam (jemals, ...

jetzig , qui nunc od. hodie est (jetzt bestehend, ... ... Halse sitzend, schon vor der Tür befindlich, gegenwärtig, Ggstz. veniens od. futurus, z.B. bellum). – huius temporis od. aetatis (dieser ...

nächst , Praep . u. Adv ., I) ... ... letztvergangen, z.B. superioris anni munitiones). – nächstkünftig, proximus: qui proxime futurus est( Adv .proxime, d. i. in der nächstkünftigen Zeit).

morgen , Adv. cras. crastino die (am morgenden Tage ... ... es der an jmd. Schreibende aus durch: postridie eius diei, qui erat tum futurus cum haec scribebam. – m. früh, cras mane: auf m., ...

Käufer , emptor. emens od. umschr. is qui emit ... ... alqd (der kauft); qui alqd emere vult od. (nachaug.) bl. empturus (der kaufen will, z.B. equum): Käufer u. Verkäufer, ...

Regent , rerum publicarum rector od. moderator (Lenkerdes Staates). ... ... – procurator regni (der Reichsverweser, w. vgl.). – ein künftiger R., imperaturus: künftige Regenten, qui rei publicae praefuturi sunt: Regent sein. rei ...

ergehen , I) v. intr.: 1) bekannt (gemacht ... ... Bibulus schlleßlich noch e. wird, weiß ich nicht, Bibuli qui sit exitus futurus, nescio: den Guten ergeht es schließlich noch gut, exitus bonos habent ...

gestrig , hesternus (gestern, vom gegenwärtigen, heutigen Tage an zurückgerechnet ... ... der Gegenwart od. in der Erzählung der Vergangenheit geschehen etc., Ggstz. instans, futurus). – am g. Tage, s. gestern.

gewärtig , a) erwartend oder zu erwarten habend: paratus ad alqd ... ... videtur (es scheint eintreten zu wollen, z.B. identidem iam in urbem futurus videbatur impetus). – b) als Dienender bereitstehend: paratus ad alqd ( ...

2. wollen , velle (wollen, bezeichnet den tatkräftigen Willen). ... ... z.B. ich will reisen, proficiscar (übh. einmal in der Zukunft); profecturus sum (ich bin im Begriff zu reisen). – Auch steht dann häufig ...

bestimmen , I) festsetzen: 1) im allg.: statuere. constituere. ... ... a natura generati sumus, ut etc. – zum Untergange bestimmt, auch bl. periturus. – II) jmd. zu einem Entschlusse oder einer Handlungsweise bewegen: movere ...