Online-Bibliothek

helfen , mederi alci u. alci rei (heilen jmd. ... ... videre ... nisi etc. – so wahr mir Gott helfe! ita me deus adiuvet od. amet! (bei den Alten ita me di adiuvent od ...

Schule , I) die Bildungsanstalt und der Unterricht in derselben: schola ... ... bl. Stoici: die alte u. neue Sch. der Akademiker, Academici et veteres et minores: aus jmds. Sch. sein, jmds. Sch. angehören, ...

Mensch , homo (im allg.). – mortalis (der Sterbliche ... ... . hominum universum genus (das ganze Menschengeschlecht). – die ältesten, ersten Menschen, vetustissimi hominum halbe Menschen, homines hoc nomine vix digni: halb M., halb ...

Strafe , poena (die Strafe als versöhnende Buße für ein Vergehen ... ... poenam (od. poenas) constituere od. proponere alci rei; poenā propositā vetare alqd (bei Strafe verbieten); sub poena sancire, ne etc. (bei ...

scharf , I) eig.: acutus. – sch. machen, ... ... gradu incedere: sch. arbeiten, opus urgere: es geht sch. her, fervet opus (die Arbeit wird mit Hitze betrieben); acriter od. acerrimo ...

sparen , I) aufheben für die Zukunft, a) um es dann ... ... zurücklegen, beiseite legen zu künftigem Gebrauch). – etwas für die Zukunft sp., in vetustatem servare od. reponere: seine Kräfte zu wichtigern Dingen sp., servare ...

... percutere: es wirkt etwas auf mich, movet me alqd: es wirkt etwas nicht auf mich, non moveor alqā ... ... wirkt etwas verschieden auf mich, alqd varie corpus meum od. me movet (physisch ); varie afficior alqā re (gemütlich, z.B. ...

Umlauf , ambitus. circuitus. – circumactio (die Herumdrehung, z.B. rotarum). – circulatio (der Kreislauf). – der (scheinbare) U. der ... ... sermo per totam civitatem datur – außer U. setzen, in usu cuiusquam esse vetare (eine Geldforte).

häufen , acervare. coacervare (einen Haufen aus etwas machen, zusammen ... ... zunehmen). – augeri (sich mehren). – die Geschäfte häufen sich, negotiis veteribus nova accrescunt: Leichen häufen sich auf Leichen, aliud super aliud cumulatur funus ...

Umgang , I) = Prozession, w. s. – einen U. ... ... : ich habe (pflege) schon vieljährigen U. mit jmd., inter nosmet ipsos vetus usus intercedit: jmds. U. meiden, fliehen, alcis aditum, sermonem, ...

gültig , bonus (von guter Beschaffenheit, z.B. Zeuge, Münze). – iustus (gehörig, so, wie es sein soll od. muß, ... ... daher für gültig anerkennen, z.B. alqd publice; u. prob. pecuniam veterem et diu notam).

haften , an oder in etwas, adhaerere ad alqd (an ... ... . in etw., penitus insedisse in alqa re: allzu fest h., nimis inveteravisse in alqa re (beide z.B. in nomine Romano, von einem ...

Sprache , I) das Vermögenzu reden, die Stimme, Rede ... ... zur Sp., wird zur Sp. gebracht, alcis rei mentio fit od. movetur oder infertur; quaeritur de alqa re (es wird über etwas eine ...

Eingang , I) eig. u. meton.: A) eig., Handlung ... ... od. alcis animum (jmd. bewegen, mit Vorstellungen, Ermahnungen, z.B. vetando, v. Menschen); in alcis pectus descendere (ins Herz dringen, von ...

Zweifel , dubitatio (das Zweifeln, häufig mit folg. quin, ... ... . von einem Beweis): es steigt ein Z. in mir auf, dubitatio mihi movetur od. affertur; scrupulus mihi inicitur: jmdm. einen Z. benehmen, ...

Lektüre , lectio librorum, auch bl. lectio (das Lesen ... ... . – sich mit der L. eines Alten (alten Schriftstellers) beschäftigen, librum veteris scriptoris legere: sich gern mit L. beschäftigen, litteris delectari; librorum lectione ...

gelehrt , I) Adj.: 1) von Personen: litteratus ... ... atquedoctrina habetur: g. Muße, otium litteratum: die g. Sprachen, linguae veterum: g. Werke, variae doctrinae volumina: g. Forschung, scientiae pervestigatio ...

Feldzug , bellum (Krieg, Unternehmung zu Felde in bezug auf ... ... , Soldbezug, meton. = Feldzug; z.B. seine alten Feldzüge, aera illa vetera). – an einem F. teilnehmen, ihn mitmachen, bello interesse: mit ...

Strenge , I) in physischer Hinsicht: asperitas (die ... ... , disciplinae). – rigor (Unbiegsamkeit, Starrheit, z.B. animi: und veteris disciplinae). – acerbitas (Bitterkeit, Härte, z.B. imperii: u. ...

Vorfall , casus (zufälliger Vorgang). – res acta od. ... ... der Stadt, res urbanae: die frühern V., superiora( n. pl .);vetera( n. pl .): die traurigen V. dieses Jahres, tristia eius anni ...