Online-Bibliothek

bündig , I) verbindend, gültig etc.: ratus (gültig, rechtskräftig). – ... ... scribere: u. concludere). – accurate; subtiliter; plane (dah. »bündig genug«, planissime). – zu b., contortius (z. B. ...

Feindin , hostis. inimica. adversaria (s. »Feind« den Untersch.).

ankündigen , nuntiare. renuntiare (melden). – obnuntiare (unangenehme Ereignisse melden). – ... ... u. Nachachtung). – pronuntiare (öffentlich ausrufen, z. B. iter). – indicere (ansagen, z. B. Spiele, den Tag der Versammlung). – portendere ...

Bündigkeit , firmitas. gravitas (Gründlichkeit, überzeugende Kraft, z. B. eines Beweises). – subtilitas (Genauigkeit). – B. der Rede, oratio apta et bene vincta.

Brindisi , Brundisium. – Adj . Brundisinus. – Einw. Brundisini.

einpfündig , libralis.

aufkündigen , renuntiare (aufsagen, sowohl absol., alci, als alci alqd, z. B. alci hospitium, societatem, amicitiam). – repetere, revocare alqd ab alqo (von jmd. zurückverlangen, z. B. pecuniam).

Ankündigung , die, renuntiatio. significatio. denuntiatio. promulgatio. pronuntiatio. iudicium (alle als Handlung). – edictum. imperium (Edikt, Befehl, als das, was bekanntgemacht wird).

dreipfündig , trilibris.

dreischlündig , trifaux; cum tribus faucibus.

geschäftskundig; z.B. er war sehr g., erat in eo negotiorum ingens scientia.

erkundigen, sich , nach etwas, quaerere alqd od. ... ... iter; perquirere vias. – Erkundigung , percontatio (das genaue Forschen nach etwas). – E. einziehen über etwas, s. (sich) erkundigen (nach etwas): nach eingezogener genauer E., ...

ausfindig machen , s. ermitteln.

spalten , findere (im allg.). – diffindere (auseinanderspalten, ... ... machen, z.B. spaltet Holz! ligna caedite!). – sich spalten , findi. diffindi (sich trennen in seinen Teilen); dividi (sich teilen übh.): der ...

ausspritzen , I) v. intr. effundi. se effundere (sich ergießen). – diffundi (sich nach allen Seiten hin ergießen). – emicare (zuckend, in zuckendem Strahl herabströmen). – II) v. tr. emittere (heraussenden). – effundere ...

verkünden, verkündigen , s. ankündigen, anzeigen no. II, prophezeien. – laut v., clamare (auch von Lebl., z.B. clamat veritas). – Verkündigen , das, s. Ankündigung, Prophezeiung.

Riß , I) durch Reißen gemachte Öffnung: rima (Ritz). – fissura (Spalt, größerer Ritz). – Risse bekommen, rimas agere; findi: leicht R. bekommen, rimis opportunum esse. – II) Bauriß: ...

Güte , I) gute Beschaffenheit: bonitas (z.B. soli ... ... naturae bonitas: G. des Herzens, s. Herzensgüte. – II) Milde, Gelindigkeit des Sinnes und Handelns: benignitas animi od. bl. benignitas (gütige ...

Rohr , I) als Gewächs: arundo (der Rohrstrauch und dickere ... ... – calămus (der dünnere, schlanke Halm des Rohrs). – von R., arundinĕus; cannĕus. – II) = Röhre, w. s.

Ritz , rima. – fissura (größerer R., Spalt). – foramen (Loch übh.). – Ritze bekommen, rimas agere; findi: voller Ritze, rimosus; plenus rimarum. – Ritzchen , rimula. ...