Online-Bibliothek

Dach , tectum (das Dach, bes. die äußere Bedeckung desselben ... ... ), sub tecto vivere: mit jmd. unter einem Dache wohnen, unā adesse in unis edibus; habitare cum alqo (mit jmd. zusammen) od. ...

Seite , I) in weit. Bed., jede Fläche eines Körpers, ... ... , proximum lateri alcis stare. ad latus alcis stare (eig.); alci consilio adesse, in od. bei etw., in alqa re (bildl., jmdm. ...

Platz , I) als Ort: a) freier Raum übh.: locus ... ... superiorem discedere: immer gleich auf dem Pl. sein (bereitstehen), ad omnia praesto adesse. – b) bewohnter Ort: locus. – oppidum (ein mit Mauern ...

Hilfe , auxilium (die Hilfe als Zuwachs an Macht u. ... ... iuvare, adiuvare; alci auxilio od. adiumento od. praesidio esse; alci adesse. alci non deesse (jmdm. zur Zeit der Not etc. mit Rat ...

Punkt , I) kleiner runder Fleck: a) übh.: punctum ... ... discrimenque ventum est. – auf den P. dasein, ad tempus adesse. – III) Sache, Umstand: res (im allg.). – locus ...

Gebot , I) imperium. imperatum (Befehl, Befohlenes). – ... ... ist für mich [zu meiner Verfügung] da, z.B. cetera principibus statim adesse, unum parandum). – es steht mir etwas in großem Maße, überreichlich zu ...

Anzug , I) das Herankommen, in der Verbndg.: im A. ... ... appropinquare (der Zeit nach herannahen, z. B. v. Winter). – adesse (schon so gut wie da sein, z. B. ingens certamen aderat ...

kommen, I) von lebenden Geschöpfen: 1) eig.: venire ... ... . Romam). – appropinquare (herannahen). – redire (zurückkehren). – adesse (dasein – erscheinen, sich einstellen, z.B. mane ad portam). ...

Person , persona (eig. die Maske des Schauspielers, dann die ... ... venit); praesens coram (gegenwärtig, mündlich, z.B. praesentem od. coram adesse): mehr um ihre eigene P. besorgt als um diejenige dessen, der etc ...

... ). – alci od. alcis rebus adesse (vor Gericht beistehen, als Anwalt, Ggstz. alci abesse, d ... ... gediente Leute, homines militares. – b) Gefälligkeiten oder Höflichkeiten: alci adesse, praesto esse (mit Rat und Tat zur Hand geyen, letzteres bes ...

melden , etwas, nuntiare. renuntiare (ren. bes. dann, ... ... melden, daß jmd. kommen werde od. komme); nuntiare alqm venisse od. adesse. nuntiare alcis adventum (melden, daß jmd. dasei). – sich (zu ...

bereit , paratus, zu etc., ad alqd od. mit ... ... . – b. sein (vgl. »in Bereitschaft stehen« unter »Bereitschaft«), praesto adesse, zu etwas, ad alqd: b. sein, etw. zu ertragen, ...

... vor Gericht). – praesto esse od. adesse (am Platze sein, auf erhaltenen Befehl). – se offerre ( ... ... von einem Übeltäter etc.). – sich freiwillig st., voluntarium se offerre; voluntarium adesse (z.B. als Soldat, cum armis): sich (vor Gericht) nicht st., non adesse ad iudicium. – sich nirgends (dem Feinde) ...

Advokat , causarum actor. causidĭcus (übh. ein ... ... causam ad patronum: jmdm. als A. vor Gericht beistehen, patronum alci adesse; im Zshg. bl. alci adesse. – Advokatenamt , s. Advokatur. – Advokatengebühren , merces od ...

ankommen , I) herbeikommen, eintreffen: venire (kommen). – ... ... advehi: wozu Schiffe a., pervehi in locum. – angekommen sein, auch adesse (dasein). – II) aufgenommen werden: admitti, bei jmd., ad ...

annehmen , I) v. tr.: A) eig.: 1 ... ... alqm tueri (jmd. in Obhut nehmen); alqm defendere (jmd. verteidigen); adesse alci (bes. vor Gericht); aufhören, sich jmds. anzunehmen, alqm abicere ...

schicken , I) v. tr.: 1) senden: ... ... . es schickte sich, daß der König da war, accĭdit forte, ut rex adesset; od. rex forte aderat: es schickte sich, daß ich bei ...

Beistand , I) Hilfe: auxilii latio (Hilfeleistung, als Handlung). ... ... sibi alqm patronum, defensorem: jmdm. als B. vor Gericht dienen, alci adesse, mit u. ohne in iudicio; alqm defendere (als Verteidiger).

bedienen , I) v. tr.: 1) jmds. Diener ... ... mit Dienstleistungen zur Hand gehen, v. Schreiber, Liktor). – operam dare alci. adesse alci (übh. jmdm. Dienste leisten, v. Arzte, v. Advokaten etc ...

... Zahl. der A., frequentia; frequentes. – a. sein, adesse (Ggstz. abesse); praesentem esse od. adesse; coram adesse: bei etwas a. sein, adesse alci rei od. in alqa re; interesse alci rei (beiwohnen ...