Online-Bibliothek

... durch Bitten eine Strafe etc. von jmd. abzuwenden suchen): wegen etwas, alci adesse ad alqd deprecandum; bei einem, deprecari alqm (z.B. senatum) pro alqo; deprecatorem alci adesse apud alqm; alci supplicare pro alqo (bei jmd. fußfällig für einen ...

Komitien , comitia, ōrum, n. pl. – Tag der ... ... K. aufschieben, comitia differre: den K. beiwohnen, comitia obire; comitiis adesse, interesse. – Komitientag , dies comitialis od. comitiorum. – ...

Nachricht , nuntius, von od. über etwas, alcis rei ... ... .B. es lief die falsche N. ein, daß die Reiter da wären, adesse equites falso nuntiabantur): es läuft in Rom die N. ein, es kommt ...

befördern , I) weiter schaffen: curare (besorgen übh.). – ... ... (Fürsorge tragen). – alci prodesse (nützen). – consilio, studio, operā adesse alci (jmdm. durch Rat u. Tat beförderlich sein). – etwas eifrig ...

begleiten , I) eig.: comitari alqm od. alqd. comitem ... ... verbis. – b) insbes., als t. t. der Musik: adesse alci (im allg.). – concinere alci (blasend, mit der Flöte ...

versäumen , I) nicht abwarten: praetermittere. amittere (unbenutzt vorübergehen ... ... scholis). – die Zeit (wo man kommen soll) v., ad tempus non adesse: Ort u. Zeit nicht v., locum tempusque obire: es ist ...

vertreten, I) hintretend versperren, s. verrennen. – II) jmd ... ... führen: patrocinium alcis suscipere (jmd. in seinen Schutz nehmen). – alci adesse (für jmd. oder eine Sache als Beistand oder Verteidiger vor Gericht erscheinen, ...

Augenblick , punctum temporis (als kleinster Zeitteil). – momentum temporis ... ... den Au. (auf die Minute), ad tempus (z. B. venire, adesse): für den Au., ad tempus (für den jetzigen guten Zeitpunkt); ...

2. Gericht , das, I) die gerichtliche Untersuchung: ... ... ad causam dicendam, v. Beklagten); ad iudicium od. in iudicio adesse, im Zshg. auch bl. adesse (vor Gericht gegenwärtig sein, v. Beklagtenn. vom Kläger): zur bestimmten Zeit ...

ausbleiben , I) auswärts bleiben: non venire; non redire. non ... ... , a) v. Pers.: non venire (nicht kommen übh.). – non adesse (nicht dasein). – deesse (wegsein, nicht dasein, wo man erscheinen ...

... eine Schrift e. lassen, s. herausgeben. – II) sich einstellen: adesse. – persönlich e., coram od. praesentem adesse: in einer, Versammlung e., in contione adesse: vor jmd. e., praesto esse alci (vor einem Höhern. ...

1. berufen , I) v. tr. 1) herbeirufen ... ... ad se (von einem Oberen, zu sich bescheiden, entbieten). – iubere adesse alqm (erscheinen heißen; auch wohin? in alqo loco). – zu ...

gegenwärtig , I) zugegen seiend, im Ggstz. ... ... Partei des Redners, iste auf die Gegenpartei geht). – g. sein, adesse (übh. dasein); verb. adesse praesentemque esse; praesentem adesse. praesto esse od. adesse (zur Hilfe, zur Zeit der Not); ante od. ob ...

Gottesdienst , dei od. (bei ben Alten) deorum cultus. ... ... perpetrare: dem G. beiwohnen, rebus divinis interesse (v. Priester); sacris adesse (v. Laien): jmd. beim G. nicht zulassen, alqm sacris arcere ...

nähern, sich , a) dem Orte nach: prope accedere. – ... ... admovere. – b) der Zeit nach, von Zeitpunkten, Ereignissen etc.: prope adesse. subesse (nahe bevorstehen). – appropinquare. appetere (herannahen). – es ...

3. Acht, acht , gew. mit einer Präposition u. den ... ... alqd (die Aufmerksamkeit auf etwas richten). – observare alqd (beobachten). – adesse animo (animis). erigere mentem (mentes) auresque (aufmerksam auf den Vortrag eines ...

nutzen, nützen , I) v. intr .utilem esse usui ... ... jmd. sein, v. Dingen); alqm iuvare (jmd. unterstützen übh.); alci adesse (jmdm. mit Rat und Tat beistehen; beide von Pers.): jmdm. wenig ...

... Vorschein kommen, auch von Lebl.). – adesse praesto esse (dasein, letzteres bes. mit dem Nbbegr. der ... ... . obire (als Bürge). – sich in großer Menge e., frequentes adesse; an einem Orte, frequentiā suā celebrare alqd (z.B. ...

Geistesgegenwart , animi praesentia. animus praesens (Entschlossenheit). – constantia. ... ... od. fortius; aequo animo: G. besitzen, animo esse praesenti; animo adesse: sehr viel, maguā animi praesentiā esse: G. zeigen, animo ...