Online-Bibliothek

Gewohnheit , consuetudo. – mos. institutum (Sitte, Herkommen). – ... ... res obsolescit. – Sprichw., G. wird zur andern Natur, consuetudine quasi altera quaedam natura efficitur (Cic. de fin. 5. 74); vetus consuetudo naturae ...

Behauptung , I) einer Meinung: sententia (die aufgestellte Meinung). – opinio. decretum. dogma, ătis, n. (philos. Lehrsatz). – ... ... zur B. meines Einflusses, ad retinendas opes nostras (z. B. munitur quaedam nobis via).

körperlich , I) aus Körper bestehend, was Körper ist: corporeus. ... ... es gibt sowohl k. als äußere Güter, et in corpore et extra sunt quaedam bona. – ein k. Eid, ius iurandum sanctum: einen k. ...

vollziehen , exsequi. persequi (z.B. alcis mandata: ... ... conficere (abmachen, vollbringen, z.B. negotium, mandata: u. legitima quaedam [einige Formalitäten]). – facere (tun, verrichten übh., z.B. ...

Aberglaube , superstitio (ängstliche Scheu vor dem, was über den ... ... . erfüllen, superstitione alqm imbuere: im A. befangen sein (abergläubisch sein), quādam superstitione imbutum esse; stärker superstitione constrictum esse: in diesem A. befangen ...

hartherzig , durus. animi duri. – ferreus (auf den nichts ... ... animo od. ingenio: sehr h. sein, duritiā superare ferrum adamantaque. – Adv. dure: duriter; aspere; inhumane. Vgl. »hart ...

Dichtkunst , ars poëtica od. bl. poëtice (πο ... ... 962;). – carminum studium (als Beschäftigung mit Gedichten ). – poëtica quaedam facultas (Dichtergabe, Gabe des Dichters). – carmina et versus (Gedichte ...

... oder viele neue Ei. machen, treffen, quaedam nova od. multa nova instituere: neue Ei. treffen in etwas, in alqa re nova consilia sumere: einige nützliche Ei. treffen, quaedam utilia instituere; quasdam utilitates constituere: dem Staate eine bessere ...

Darstellung , dictio. dicendi genus (Vortrag). – descriptio ( ... ... Darstellungsgabe , eloquendi facultas (des Redners, z. B. außerordentliche, divina quaedam). – bewunderungswerte (ausgezeichnete) D. bei philos. Erörterungen, mira in disserendo ...

fingerartig , in modum digitorum fissus (wie Finger gespalten). – Adv. in modum digitorum; in formam digiti. – fingerbreit , digitalis; latitudine ... ... digito demonstrare mit folg. Akk. und Infin.: kurze Fingerzeige geben, brevia quaedam monstrare vestigia.

ausplündern , diripere (Feindes Gebiet und Besitz, auch den Feind ... ... expilare, depeculari: rein, aerarium exinanire, exhaurire: das Land au., auch praedam ex agris rapere od. agere (ag. in Hinsicht auf das Vieh ...

einschalten , intercalare (im Kalender einschieben. Tage, Monate etc.). ... ... addere in mit Akk. (hinzufügen zu etc., z.B. in orationem addidi quaedam). – ein. eingeschalteter Tag (Monat etc.), dies (mensis etc.) intercalaris ...

Dichterkranz , laurea Apollinaris (Hor. carm. 4, 2. 9 ... ... sermo poëticus. – die D. ist fast eine andere, poëtae quasi aliā quādam linguā loquuntur: in der D. reden, poëtice od. poëtarum more ...

Auswanderung , migratio. – mutatio loci (Ortsveränderung, Vertauschung des Wohnsitzes mit einem andern). – secessio (aufrührerische Trennung des Volks ... ... mutandae sedis amor. – die Au. ist dem Menschen angeboren, inest naturalis quaedam animis commutandi sedes et transferendi domicilia cupiditas.

wohlklingend , bene sonans (von Worten; Kompar. wohlklingender, melius ... ... Redner). – numerose cadens (von der Rede). – ein w. Schluß, quaedam ad numerum conclusio: w. sein, bene sonare (im allg.); ...

erschleichen , obrepere ad alqd (z.B. ad honorem). ... ... jmds. Gunst zu e. suchen. alcis gratiam aucupari (z.B. assentatiunculā quādam): von jmd. (den Befehl) e., daß er etc., inducere alqm ...

scheinheilig , *pietatem erga deum simulans od. mentiens. – sch. tun, pietatem erga deum simulare. – Scheinheiligkeit , species fictae ... ... – pietas erga deum ficta od. simulata (erheuchelte Gottesfurcht). – species quaedam virtutis assimulatae (Scheintugend).

Gelehrsamkeit , doctrina (durch Unterricht erlangte wissenschaftliche, z.B. gründliche, ornata). – disciplinae (die einzelnen Zweige der Gelehrs., die Wissenschaften). – ... ... litterae: Studien, die mannigfaltige G. voraussetzen, vielseitige G., studia, quae in quadam varietate litterarum versantur.

1. ergeben, sich , I) aufhören Widerstand zu leisten, der ... ... – durch Zufall etc. sich erg., incurrere (z.B. subsiciva quaedam tempora incurrunt [es ergeben sich zuweilen einige Mußestunden], quae ego perire non ...

Morgenrot, -röte , I) eig.: aurora. – mit der ersten M., ut primum aurora lucem vocavit. – II) ... ... initium libertatis praebere: das M. der Freiheit dämmert herauf (bricht an), lux quaedam libertatis affulget nobis oder civitati.