Online-Bibliothek

Saft , sucus (im allg.; auch bildl., Kraft und Fülle ... ... S. der Spinne, Purpurschnecke, Olive). – in vollem S. stehen, suco praegnantem esse. – Bildl., ohne S. u. Kraft, s. saftlos: wir ...

sehen , I) v. intr .: 1) Sehkraft haben ... ... (aus Vorsorge anschaffen, z.B. auf Getreide, rei frumentariae); alcis rei esse amantem (an etwas Gefallen finden etc., z.B. esse similitudinis amantiorem quam ...

geben , dare (im allg. [Ggstz. adimere, nehmen ... ... Saite, die berührt wird); alienis tradere (fremden Leuten übergeben, z.B. infantem). – (durch Speien) wieder von sich g., vomere; vomitu od ...

sagen , dicere. – loqui (reden, w. vgl.). – ... ... neque vetandi potentemesse. – jmd. etwas sagen lassen, alqm alqdloquentem od. disputantem facere (jmd. als etw. redend einführen): jmdm. etw. sagen lassen ...

essen , I) v. tr. edere( v. pr. ... ... epulari (ein förmliches Gastmahl halten, speisen, schmausen, dinieren). – liegend e., cubantem cenare. – mit jmd. (in jmds. Gesellschaft) e., cenare cum ...

Platz , I) als Ort: a) freier Raum übh.: locus ... ... sich die aufwartenden Klienten versammelten): auf dem Pl. (Kampfplatz) bleiben, fallen, pugnantem cadere: den Pl. behaupten, superiorem discedere: immer gleich auf dem ...

Opfer , I) eig.: sacrificium. sacrum od. Plur. ... ... von Geld etc. zu gewissen Zwecken). – incommodum (Nachteil, z.B. dantem aliquo incommodo afficere, den Geber einige Opfer kosten). – damnum (Verlust ...

Liebe , a) im engern Sinne: amor (im allg.). ... ... Lernen, studium, voluntas discendi: L. zu etwas haben, alcis rei esse amantem, studiosum; alcis rei studio teneri; cupidum esse alcis rei (z.B. ...

Leute , I) im allg, die Menschen: homines. – vulgus ... ... natu maiores; senes (Greise). – ein Kind zu andern L. geben, infantem aliorsum dare. – unter die L, kommen, a) von Pers.: ...

Feder , I) im allg.: penna – pluma (die Flaumfeder ... ... (Eccl.); alienis gloriari bonis (Phaedr. 1, 3, 1); aliorum scripta furantem pro suis praedicare (anderer Schriften stehlen u. für die seinigen ausgeben, nach ...

Reise , iter (der Gang, den man nach einem Orte ... ... ., in itinere, iter faciens; peregrinans: jmd. auf Reisen begleiten, alqm peregrinantem sequi; alci (peregrinanti) comitem se addere. – Anstaltenzur R. machen, ...

Zunge , lingua (die Zunge lebender Wesen; meton. = die ... ... esse linguae acerbae: eine lose Z. haben, linguae solutissimae esse; linguā petulantem esse: eine böse (bitterböse) Z. haben, linguam malam habere; omnes ...

lassen , I) v. tr.: A) veranlassen, machen ... ... Passivi nach sich, z.B. Xenophon läßt den Sokrates sagen, Xenophon facit Socratem disputantem: er läßt den Herkules eine Keule führen, *Herculem clavam tenentem fingit ...

fallen , I) herabfallen, auf den Boden fallen, A) im ... ... : mit den Waffen in der Hand s., in armis mori; pugnantemcadere (kämpfend fallen): durch Meuchelmörder s., per insidias interfici: für das ...

Freund , amicus (jeder, der uns wohlwill und in freundschaftlicher ... ... domus). – ein Fr. von etw. sein, alcis rei esse studiosum, amantem, amatorem; alqā re gaudere, delectari (seine Freude, seine Luft an etw ...

lieben , a) im engern Sinne: amare (lieben aus Neigung ... ... – b) im weitern Sinne: α) etwas lieben: alqd amare. alcis rei amantem esse (im allg.). – alcis rei studiosum esse (Eifer u. ...

melden , etwas, nuntiare. renuntiare (ren. bes. dann, ... ... de eorum adventu praenuntiatum esse. – sich bei jmd. m. lassen, praemittere indicantem venisse se adeundi alcis cognoscendique causā. auch ostendere se cum alqo colloqui ...

nähren , nutrire (Nahrungsmittel geben, Nahrung reichen, damit etwas wachse ... ... unter od. ausgehe, z.B. alqm, von einem Hunde: u. infantem suo lacte, von der Mutter: praedā militem; übtr., unterhalten, nicht ...

danken , I) für etwas Empfangenes erkenntlich sein: a) übh.: ... ... salutem accipio et tibi et mihi! – jmdm., dergrüßt, nicht d., salutantem silentio transire. . – II) etwas Dargebotenes nicht annehmen: alqd gratiā rei ...

segnen , jmd., bonis ominibus alqm prosequi. – dah.: a ... ... ein gesegnetes Land, campi copiā frumenti opulenti: in gesegneten Leibesumständen sein, praegnantem esse; ventrem ferre. – gesegnete Mahlzeit! opto te bene cenare.