Online-Bibliothek

er, sie, es , liegt im Lateinischen schon in der Form ... ... se habet: ita res comparata est. – / Das eben Gesagte bezieht sich jedoch nur auf er, sie, es im Nominativ; denn für die übrigen ...

beunruhigen , agitare (eig. in Bewegung setzen, z. B. ... ... facere (unsicher machen, z. B. mare: u. infestam habere Macedoniam). – commovere (der Gemütsstimmung nach aus dem Gleichgewicht bringen, bewegen, aufregen). ...

Statt, statt , I) in verschiedenen Redensarten: statthaben, stattfinden, ... ... vielmehr). – magis quam. potius ... quam (mehr ... als, wo jedoch gew. der deutsche Satz umgekehrt werden muß, z.B. statt ihn zu ...

unterrichten , I) Kenntnisse beibringen: erudire, in etwas, in ... ... tum etiam perfecte planeque eruditum esse. – II) benachrichtigen: docere, edocere, jmd. von etwas, alqm alqd (lehren, belehren u. zwar ...

Kriegsdienst , militia (im allg.). – res militaris (alles ... ... (sich zum Krieger bilden), mil itiam od. rem militarem discere; militiam edoceri: den K. praktisch lernen, usu od. per usum militiam discere ...

1. bescheiden , I) zuweisen, z. B. es ist mir ... ... II) = berufen, bestellen, w. s. – III) belehren, bedeuten: edocere. – monere (warnend erinnern). – jmd. abfällig b., alqm repellere ...

Hinterlassung , die; z.B. er reiste ab mit H. des Befehls, daß etc., *proficiscens praecepit, ut etc. – bes. nach ... ... ich sterbe mit H. dreier Töchter, decedens tres filias relinquo; superstitibus tribus filiis decedo od. morior.

wahrscheinlich , veri similis (z.B. narratio). – ... ... proxime abesse: und dieses ist mir wahrscheinlicher (das Wahrscheinlichste), quod quidem magis credo: es ist w., daß etc., - veri simile est mit folg ...

zuwege bringen , efficere (bewirken). – ad effectum abducere (zur Wirklichkeit bringen). – perficere (mit etwas zu Ende kommen), – ... ... te impetraturum credis?). – movere (gemütlich erregen, z.B. nullam gratiam ad Macedonas, odium ingens ad Philippum).

benachrichtigen , jmd. von etwas, nuntiare, renuntiare alci alqd ( ... ... litteras: durch einen Boten, per nuntium). – docere od. (genau) edocere alqm alqd od. de alqa re (worüber belehren, Aus. kunst ...

jeder, jede, jedes , quisque (jeder, der zu einer ... ... (einzelnen ) aus einer Menge so u. so viel, durch Distributiva, bei denen jedoch auch jeder (einzelne ) durch quisque oder unusquisque mit Genet. ...

welcher, welche, welches , I) als Relativum: qui, quae, ... ... wird). – welcher auch, qui quidem (z.B. quod quidem magis credo). – welcher aber, sed qui; qui tamen; auch bl. ...

gleichsam, gleichsam wie , quasi (»gleichsam wie wenn, als wenn ... ... ... quam, so daß es immer zwei Sätze vergleicht, in deren einem jedoch gew. das Verbum aus dem andern ergänzt werden muß). – Soll die Vergleichung ...