Online-Bibliothek

kaufen , emere (durch Kauf anschaffen, an sich bringen, Ggstz ... ... alqd magno emere: etw. um einen ungeheuern Preis, sehr teuer k., alqd immenso od. pretio maximo emere: wohlfeil, gut k. (absol.), bene ...

messen , I) v. tr. 1) eig.: ... ... . vornehmen); vgl. »abmessen no. II, 1 und 2«. – ebensoviel m., eandem mensuram colligere: etwas gut m., bene mensum dare alqd ...

hitzig , I) eig.: ardens. fervens od. fervidus. ... ... hitzigsten ist, ubi Mars est atrocissimus: als der Streit hitziger wurde, certamine accenso. – Adv. ardenter; ferventer; acriter; cupide. avide (begierig). ...

Kläger , actor (im allg.). – accusator. qui accusat ... ... der Beklagte, unde petitur, reus, possessor; oder Ggstz. der Verteidiger, defensor). – als erster (od. Haupt-) Kläger gegen jmd. auftreten, suo ...

so oft , ( Adv .), sooft ( Conjunction ),tam ... ... sooft, quotiens ... totiens: sooft nur, sooft auch, quotienscumque: ebenso oft, totiens: sooft einer, d. i. allemal wenn einer. s ...

treiben , I) v. tr.: 1) durch Stoßen, ... ... metes (sprichw., Cic. de or. 2, 261): er trieb es dort ebenso, illic eadem actitavit. – II) v. intr.: 1) ...

handeln , I) seine Kräfte äußern: a) übh.: agere. ... ... prägnanten Sinn, im Gegensatz zur Untätigkeit od. zum bloßen Reden, Überlegen; ebenso facere (im Ggstz. zu loqui od. dicere) mit einem ...

spielen , I) mit Instrumenten Töne hervorbringen: canere mit dem ... ... simulare aegrum oder simulare se aegrum esse: den Strengen sp., affectare censorium supercilium. – diese Geschichte spielt zu Henna, ea res Hennae gesta est ...

Neigung , I) als Handlung, das Neigen: inclinatio. – ... ... proclivitas: aus N., studio (z.B. accusare): mit N., propenso animo (mit überwiegendem Hang); ex animo (mit Luft u. Liebe). ...

2. bloß , Adj., I) entblößt: nudus ... ... dgl.). – b. geben, nudare; eine b. gegebene Mauer, murus defensoribus nudatus: sich b. geben, s. Blöße (geben): b. stellen ( ...

... , male vestiri od. vestitum esse: sich ebenso (mit jmd. überein) k., eodem ornatu vestiri (dah.: das Volk sich ebenso k. lassen, eodem ornatu etiam populum vestiri iubere): sich ebenso nähren u. k., eodem victu et cultu corporis uti: in ...

so viel , tam multus (im Singular ... ... quot ... tot (z.B. quot homines, tot sententiae): ebenso viel, tantumdem (subst. mit Genet., z.B. pecuniae): so viele ... ebenso viele, quot ... totidem (z.B. quod capitum vivunt, ...

... animo od. eā mente esse: ebenso g. sein, eodem animo od. eādem mente esse; in ... ... etwas, idem sentire de alqa re (dasselbe denken und urteilenvon etwas): ebenso g. sein wie jmd., consentire cum alqo: anders g. sein ...

spannen , I) straff anziehen: a) eig.: tendere. intendere ... ... Erwartung sein, exspectatione suspensum oder erectum esse: auf etwas gespannt sein, suspenso animo exspectare alqd; exspectatione alcis rei suspensum od. erectum esse. – ...

... K. sein, maximas res in bello gessisse: er war ein ebenso großer K. wie sein Vater, belli laude non inferior fuit quam pater: ein ausgezeichneter K. sein, bellicā laude florere: ein ebenso großer K. als Staatsmann sein, magnum esse bello nec minorem pace; ...

begaben , donare alqm alqā re od. alci alqd ( ... ... (so reich, so hoch) begabte Männer, tantis ingeniis homines: er ist ebenso b. wie Alexander, in eo indoles ingenii eadem quae in Alexandro est. ...

pachten , conducere alqd u. alqd ab od. de ... ... Entreprise nehmen, z.B. portoria reliquaque omnia vectigalia: u. picarias de censoribus). – die öffentl. Einkünfte p. wollen, ad vectigalia accedere. – ...

schlagen , I) v. intr . an oder auf etw ... ... ill. so, daß der Aufschlagende verletzt wird, z.B. capite graviter offenso impingi saxo: u. capite illidi od. impingi foribus; aber ...

aussehen , I) v. tr. = ausersehen, w. ... ... urbis instar habere videtur: u. quasi puncti instar obtinere). – geradeso, ebenso au., eādem esse specie et figurā; eodem esse habitu corporis od. ...

annehmen , I) v. tr.: A) eig.: 1 ... ... aegrotum alii medico tradere: einen zum Sachwalter a., adoptare sibi alqm patronum, defensorem; asciscere sibi alqm patronum: jmd. als Bürger a., alqm accipere ...