Online-Bibliothek

energisch , fortis (kraftvoll im Handeln, z.B. vir, ... ... . – acer (feurig, eifrig und streng, z.B. acerrimus tui defensor: u. acerrima consilia: u. mit in u. Abl., ...

Geldsumme , pecuniae summa, im Zshg. bl. summa ( ... ... , eine ungeheuer große G., incredibilis pecuniae summa; pecunia ingens, innumerabilis: eine ebenso große G., tantundem pecuniae od. argenti (als etc., quantum ...

entblößen , nudare (eig. u. uneig., z.B. ... ... die Schu liern e., umeros exserere: die Mauern von Verteidigern e., muros defensoribus nudare. – von allem entblößt sein, omnibus rebus nudatum esse; omnium ...

ausmessen , I) durch Messen die Größe von etw. zu erfahren ... ... B. frumentum). – divendere. distrahere (ausverkaufen übh.). – Ansmesser , mensor. – decempedator (mit der Meßrute). – finitor (Au. der Grenzen ...

Fußspitze , pes ultimus (äußerster Teil des Fußes). – digiti ... ... (im allg., bes. aber, um größer auszusehen, als man ist); gradu suspenso ire (schwebenden Schrittes gehen): vom Kopf bis auf die F., s. ...

aufbringen , I) in die Höhe bringen: erigere (wie einen ... ... alqm contra alqm: die an sich aufgeregten Gemüter noch mehr au., per se accensos animos incitare: aufgebracht werden, irā exacerbari od. incendi: aufgebracht ...

anschlagen , I) v. tr.: 1) an etwas ... ... alcis rei facere (abschätzen). – censere (jmds. Vermögen a., v. Zensor). – zum Geldeswert a., aestimare pecuniā. – eine Zahl genau a., ...

daran sein ; z. B. ich bin gut, wohl, sehr ... ... jedenfalls ist der besser d., der etc. utique felicior est, qui etc.: ebenso daran sein als jmd., eadem esse in causa, quā alqs: ich ...

beurteilen , iudicare alqd od. de alqa re. – ... ... (Würdiger); verb. existimator et iudex (z. B. aequus). – censor (B. eines schriftlichen Werkes; s. auch »Kritiker«). – Beurteilerin , ...

so gut als od. wie , paene (fast, z ... ... Zeit u. Ort erlaubten): so gut als möglich ertragen, utcumque tolerare. – ebensogut ... wie, s. 2. eben no . III.

Staatsmann , vir rerum civilium peritus; vir regendae civitatis peritus od ... ... ein wahrer St., vir vere civilis et publicarum rerum administrationi accommodatus: ein ebenso großer St. als Feldherr, magnus bello nec minor pace: der erste ...

schleichen , serpere (auch bildl. = sich unvermerkt verbreiten, z ... ... der Zeit, v. den Stunden [tempora]). – auf den Zehen sch., suspenso gradu placide ire: sich aus einer Gesellschaft sch., clam se subducere de ...

Ehrensäule , statua. – jmdm. deshalb eine E. auf dem ... ... sich den Ehrensitz an, sedem ei inter ipsos honoratissimo loco dederunt. – Ehrensold , honos. – praemium (ehrenvolle Belohnung). – jmdm. einen Egeben, ...

Hofmeister , magister (als Lehrer u. Vorgesetzter). – formator ... ... ;δαγωγός, der Führer eines kleinen Knaben). – censor (uneig., der Sittenrichter). – corrector (uneig., verbessernder Tadler). – ...

feindselig , infestus (dessen feindliche Gesinnung in Gewalttätigkeiten überzugehen droht, ... ... . Feindseligkeit no. I: eine s. Gesinnung gegen jmd. hegen, infenso animo esse in alqm; inimicumesse alci. – Adv. infeste; infense ...

Kriegsruhm , belli (od. bellica) gloria od. laus ... ... : K. haben, belli gloriā oder bellicā laude florere: er besaß ebensoviel K. wie sein Vater, belli laude non inferior fuit quam pater.

aussprechen , I) v. tr.: 1) phonetisch (lautlich ... ... der Stimme ausführen, Ggstz. mente videre, sich denken od. denken können; ebenso versibus persequi, in Versen ausspr.). – enuntiare, auch mit dem ...

Eigenschaft , proprietas. proprium (Eigen tümlichkeit, eigenes Wesen). – ... ... est (z.B. et facere et pati fortia, Romanum est). – Ebenso bezeichnen sie »von welcher Ei.« (bes. in Fragen) durch qualis ...

Möglichkeit , I) die Eigenschaft einer Sache, wenn sie ausführbar ist: ... ... er leugnet die M. dieses Begriffs, negat esse posse hanc notionem. – ebenso, wo »Möglichkeit« die Ausführbarkeit einer Sache selbst bezeichnet, durch fieri od ...

1. Mal, mal , gew. nur in Verbindung mit Zahlod. ... ... sexaginta: 9 mal 12 macht 108, novies duodecim efficiunt centum octo. – Ebenso haben die Lateiner für »Mal« mit Ordinalzahlen in der Beziehung: zum ersten, ...