Online-Bibliothek

Sinneneindruck , pulsus externus od. adventicius ... ... externā et adventiciā visione pulsari: es macht etwas einen starken S., alqd sensum acriter pellit: einen angenehmen S. machen, sensus suaviter afficere od. suaviter voluptate movere; sensus iucunditate qua dam perfundere.

hinneigen, sich , I) eig., nach etwas: ... ... beeifern für etc., z.B. Catilinae: u. novis rebus). – propensum esse ad alqd (einer Sache geneigtsein, s. »geneigt« die Synon. von propensus). – non abhorrere ab alqa re (einer Sache nicht abhold sein ...

... verliebt , amans. amore captus oder incensus (v. Pers.). – amatorius (sinnliche Liebe verratend, verliebten Inhalts ... ... dare. – in jmd. v. sein, alcis amore captum oder incensum esse; alqm amare: in sich selbst v. sein, se amare ...

... ): zur F. des großen Haufens herabsteigen, sich herablassen, ad sensum communem vulgaremque se accommodare: der Zuhörer, ad intellegentiam audientium descendere: der Schüler, ad intellegentiam discentium descendere; se summittere ad mensuram discentium: nicht über die F. des großen Haufens gehen, a ...

tun , facere (ποιεῖν, etwas ... ... wollen, abhorrere ab alqa re. – jmdm. zu t. geben, alci pensum imperare. – es ist mir nicht um das Geld zu t., non ...

Tod , mors (der Tod als Zerstörer). – letum ... ... der T. am Kreuze, s. Kreuzestod. – das Gefühl des Todes, moriendi sensus. – nach dem T., post mortem: nach jmds. T., ...

ihr , I) als Dativ Singul. vom Femin. des persönl. Pronom.: ei. illi. – ipsi (wenn in einem abhängigen Satze, der ein ... ... Satze bezieht). – eius. eorum. illius. illorum (wenn es auf das Nebensubjekt im Satze geht).

Herz , I) im physischen Sinne, eig. u. übtr.: ... ... Hor. art. poët. 337): jmdm. sein H. entdecken, eröffnen, alci sensus suos aperire; totum se pate facere alci: gegen jmd. sein H. ...

weit , I) Posit. weit , A) Adj ... ... . pr. a domo). – sehr weit (werfen, schleudern etc.), in immensum. – w. von etwas sein, longe od. procul ab alqo ...

Auge , I) eig.: oculus (im Dimin. ocellus, ... ... adventu alcis). – Sprichw., was die Augen sehen, glaubt das Herz, quod sensus ostendit, id credit animus (s. Sen. ep. 117, 13). ...

ohne , I) Praep.: sine (zur Bezeichnung des Mangels ... ... .B. ohne zu klagen, sine querela: ohne es zu fühlen, sine sensu. – so zwar ... aber ohne zu etc. , ita ... ...

Geld , pecunia (das Geld als Masse, im Ggstz. zum ... ... – Sprichw., G. macht den Mann, in pretio pretium nunc est; dat census honores, census amicitias; pauper ubique iacet (Ov. fast. 1, 217 sq .); ...

Brot , I) eig.: panis. – ein Bissen B, ... ... Brotlaib , panis (Plur. panes). – brotlos , I) ohne Lebensunterhalt: *victu privatus. – *quaestu privatus (des Verdienstes beraubt). – ...

fest , I) nicht wankend, feststehend, dauernd: firmus (was ... ... (aus fester Masse bestehend, gedrungen u. konsistent, kompakt, gediegen, massiv). – densus (aus nahe aneinander gedrängten Teilen bestehend, dicht). – spissus (undurchdringlich, ...

Dieb , fur (auch literarischer Dieb und als Schimpfwort). – ... ... ., kleine Diebe hängt man, große läßt man laufen, dat veniam corvis, vexat censura columbas (Iuven. 2, 63); sacrilegia minuta puniuntur, magna in triumphis ...

Fels , saxum (jeder F.). – rupes (dersteile, ... ... . durum pectus. – es hat jmd. ein F., alqs rupis instar sensum non admittit: alci robur et aes triplex circa pectus est (Hor. carm. ...

dick , crassus (sowohl vom Umfang [dah. auch v. ... ... (wohlbeleibt). – turgens. turgidus (aufgeschwollen, z.B. oculi). – densus (dicht, Ggstz. rarus, einzeln). – spissus (undurchdringlich, undurchsichtig ...

heiß , calidus (mehr od. minder warm, Ggstz. frigidus ... ... : wo der Kampf am heißesten war, wo es am heißesten herging, ubi accensus erat ardor pugnae; ubi plurimum laboris erat; ubi plurimus labor ac periculum erat ...

Leid , das, I) Beleidigung, Beschädigung etc.: iniuria (Unbill ... ... I »ein L. antun«: ich mag es ihm nicht zuleide tun, eum offensum nollem: großes L. bringen, ma*gnum luctum habere: L. tragen ...

echt , I) unverfälscht: sincerus (nicht verfälscht, nicht erkünstelt, ... ... z.B. virtus). – für ein echtes Stück des Plautus allgemein gelten, consensu omnium Plauti esse censeri: eine Komödie des Plautus, die einige nicht für ...