Online-Bibliothek

... (mit dem Verstande fassen). – cognoscere (kennen lernen); verb. cognoscere et percipere. – assequi (das Verständnis einer Sache erreichen, etw. ... ... b., celeriter comprehendere; arripere: etwas gänzlich b., penitus perspicere planeque cognoscere: nicht zu b. sein, fugere intellegentiae nostrae vim ...

... od. herbeiziehen, z.B. Nachrichten, cognoscere, über jmd. od. etwas, de alqo od. de ... ... (nachforschen). – genauere Nachrichten (Kundschaft) von allem ei., diligentius cuncta cognoscere: Nachrichten (Kundschaft) ei. lassen, mittere, qui rem cognoscat: ...

mitteilen , impertire alci alqd od. alqm alqā re ( ... ... geheimen m., occultius perferre alqd ad alqm: laß dir meinen Reiseplan m., cognosce itinera nostra: sich (einander) etw. m., alqd communicare od. ...

berichten , nuntiare (melden). – renuntiare (zurückmelden, infolge eines erhaltenen Auftrags oder als Erwiderung einer erhaltenen Nachricht), etwas an jmd., beide alci alqd ... ... sein, probe scire: sich über etwas von jmd. b. lassen, alqd cognoscere ab alqo.

neugierig , curiosus (der gern nach Neuigkeiten forscht). – nova ... ... n. auf ihn. eius videndi ci: pidus (ihn zu sehen); eius cognoscendi avidus (ihn kennen zu lernen). – ich bin n. zuw: ssen ...

stündlich , singulis horis (in jeder einzelnen Stunde). – singulis interpositis horis (jedesmal nach Verlauf einer Stunde, z.B. singulos cyathos vini dare). – omnibus ... ... von Stunde zu Stunde, z.B. per certos exploratores quae ad Avaricum agantur cognoscere).

2. Gericht , das, I) die gerichtliche Untersuchung: iudicium ... ... de alqo: über etw. G. halten, ius dicere de alqa re; cognoscere de alqa re (eine Untersuchung anstellen). – II) die Befugnis, Recht ...

Gedächtnis , I) das geistige Vermögen: memoria. – ein gutes ... ... sich etw., memoriam alcis rei repetere: in memoriam alcis rei revocari; alqd reminiscendo recognoscere: aus dem G. verwischen, verbannen, alqd ex memoria deponere; memoriam ...

bestätigen , I) gültig machen, für gültig erklären: confirmare ( ... ... der Ausgang hat es bestätigt, exitus docuit: etwas bestätigt finden, alqd factum cognoscere (z. B. ea, quae fore suspicatus erat, facta cognovit). ...

beobachten , servare. observare (im allg., z. B. ... ... ., hostium consilia speculari (seine Pläne auszuspähen suchen); quae ab hostibus agantur, cognoscere (rekognoszieren); hostium itinera servare (die Märsche des Feindes b.). – ...

überzeugen , fidem facere, absol. oder jmd., alci, od. von etw., alcis rei od. mit folg. Akk. u. Infin. ... ... etc., cave dubites, quin etc. – sich von etw. üb., alqd cognoscere (kennen lernen).

wahrnehmen , I) eig.: sentire. sensibus percipere (mit den ... ... od. mit folg. cum (seine Gedanken auf etwas richten, bemerken). – cognoscere (kennen lernen, erkennen, eine deutliche Vorstellung von etwas bekommen). – sentire ...

Entdeckung , I) das Auffinden: a) eig.: inventio. – ... ... die E. machen, daß etc., invenire (ermitteln), deprehendere (wahrnehmen), cognoscere (in Erfahrung bringen) mit folg. Akk. und Infin. – auf E ...

Beobachtung , die, observatio (z. B. siderum). – animadversio (das Achtgeben auf etc., z. B. naturae). – notatio (Kennzeichnung, feststellende B., ... ... zurück, Labienum in continente cum tribus legionibus reliquit, ut quae in Gallia gererentur cognosceret.

untersuchen , inspicere (in Augenscheinnehmen, z.B. vulnus). – ... ... genau durchforschen u. prüfen, z.B. locos, e quibus argumenta eruamus). – cognoscere alqd (sich Kenntnis von etw. zu verschaffen suchen, auch als Richter). ...

Augenschein , aspectus (der Anblick). – species (das äußere ... ... : etw. an Ort u. Stelle in Au. nehmen, in re praesenti cognoscere alqd: um etwas in Au. zu nehmen, sich an Ort u. ...

theoretisch , qui, quae, quod in cognitione et aestimatione positus ... ... alqd ratione cognitum habere: eine th. oder praktische Beziehung haben, aut ad cognoscendi aut ad agendi vim rationemque referri. – Adv .ratione; ex artis ...

ausschließen , excludere (eig. u. uneig.). – ... ... Sache widmen, se totum conferre ad alqd; omne studium ponere in alqa re cognoscenda. – Ausschließung , die, s. Ausschließen, das.

Untersuchung , a) übh.: quaestio (Forschung, um etwas herauszubringen). ... ... , quaestionem de alqa re habere od. instituere od. constituere; alqd cognoscere: eine U. gegen jmd. verlangen, iudicium postulare in alqm; iudices ...

umsehen, sich , circumspicere. circumspectare (rings herumblicken). – circumferre ... ... (eig., besehen, in Augenschein nehmen, z.B. urbem, domum). – alqd cognoscere (ansehen od. einsehen, um sich Kenntnis von einer Sache zu verschaffen, ...