Online-Bibliothek

hinrücken , I) v. tr. alqo movere, promovere. – II) v. intr. bes. von Soldaten: alqo proficisci.

entwickeln , I) eig.: evolvere (aufwickeln). – explicare (entfalten). – die Glieder (der Soldaten in der Schlacht) e., ordines explicare: sich e. (v. Soldaten), explicari; se explicare (z.B. turmatim). – II) ...

fortziehen , I) v. intr: 1) wegziehen: ... ... abmarschieren). – castra movere, promovere, proferre (mit dem Lager aufbrechen, v. Soldaten). – exercitum abducere. exercitum educere ex alqo loco (mit dem Heere ...

Ehrenhüter , pudicitiae custos. – E. eines Mädchens, virginis custos. – Ehrenkleid , vestis forensis (Staatskleid). – vestis militaris (Soldatenkleid). – Ehrenkränkung , existimatio offensa od. violata (gekränkte od. ...

Dienstbote , s. Diener, -erin. – Diensteid , s. ... ... diensteifrig , im Amte, industrius. – diensterfahren , gnarus militiae (von Soldaten). – gnarus muneris (vom Staatsdiener). – Diensterweisung , officium. ...

... einem Amte untüchtig). – ad arma inutilis. militiae inhabilis (v. Soldaten; im Zshg. auch bl. milites inutiles); vgl. » ... ... – durch Alter d., cui aetas ad militandum gravior est (v. Soldaten): ganz d., nulli publico privatove muneri habilis.

Hauptmacht , s. Hauptheer. – Hauptmahlzeit , cena. – ... ... , summa inopia. – quod maxime desideratur. Hauptmann , a) einer Kompagnie Soldaten: praefectus. – bei den röm. Legionen gew. centurio (s. ...

rückgängig , a) retrograd; z.B. eine r. Bewegung machen, ... ... (übh.); se recipere coepisse. pedem od. gradum referre coepisse (v. Soldaten). – b) ungültig; z.B. etwasr. machen, irritum facere. irritum ...

herumjagen , I) v. tr. agitare (eig., z. ... ... von den Furien). – huc illuc circumagere (bald da-, bald dorthin führen, Soldaten etc.). – II) v. intr.: a) als Jäger, in ...

Verfolgung , insectatio (Bedrängung, z.B. hostis). – vexatio ... ... – persecutio (gerichtliche Verfolgung). – V. der Christen, s. Christenverfolgung. – Soldaten zu jmds. V. ausschicken, milites emittere ad alqm sequendum: durch V ...

Patrouille , vigiles nocturni, auch bl. vigiles (die zur ... ... zur Nachtzeit die Posten visitierten, spät. Kaiszt.). – exploratores (zum Kundschaften ausgeschickte Soldaten). – die P. machen. s. patrouillieren. – patrouillieren , circumire ...

Dienstzeit , eines Soldaten, militiae tempus. stipendiorum tempus (z.B. ist zu Ende, ... ... bestimmen, finem militiae constituere. – Dienstzwang , necessitas militandi (bei Soldaten). – Dienstzweig , muneris od. officii genus; auch bl. ...

... , commeatum alci dare (jmdm. Urlaub geben, Soldaten u. Beamten). – mittere. dimittere (übh. entlassen). – beurlaubt sein, in commeatu esse (v. Soldaten u. Beamten). – sich beurl. , petere commeatum (um Urlaub bitten, v. Soldaten u. Beamten); abire. discedere (sich entfernen übh.): ich habe ...

Mannszucht , disciplina militaris, im Zshg. auch bl. disciplina ... ... (militär. Zucht). – imperium (strenges Kommando). – modestia (Subordination der Soldaten). – Mangel an M., immodestia od. intemperantia militum: strenge M ...

einrechnen , imputare (mit anrechnen). – rationibus inferre (in ... ... – annumerare. addere (in die Summe mit einschließen). – es waren 1000 Soldaten, die Musik mit eingerechnet, erant mille milites, in his accensi cornicines tibicinesque ...

nachwählen , an jmds. Stelle, sublegere in alcis locum (im ... ... (in den Komitien, und zwar steht subr. vom Dirigenten derselben, der den Kandidaten vorläufig wählt u. vorschlägt, suff. vom Volke, das ihn wirklich erwählt ...

Mannschaft , manus (im allg.). – milites. copiae (Soldaten, Truppen). – junge M., pubes; iuventus: die jungen. kräftige M. des Heeres, rubor exercitus: die junge u. noch ungeübte M. des Heeres, tirones milites (Ggstz ...

beiwachten (biwakieren), a) übh.: humi ac sub divo cubare ... ... sine tentorio pernoctare (ohne Zelt auf freiem Felde übernachten). – b) v. Soldaten: in armis excubare. – armatum in agro excubare (auf freiem Felde). ...

heimziehen , domum remigrare (wieder nach Hause übersiedeln). – Ist ... ... dem Heere h., exercitum domum ducere od. in patriam reducere: die Soldaten h. lassen, milites domum dimittere. Heimzug , s. Heimkehr.

langjährig , diuturnus (von langer Dauer der Zeit nach, z.B. consuetudo, bellum, morbus). – multorum annorum (vieljährig, z.B. tyrannis, laetitia). – l. Dienstzeit (von Soldaten), plurima stipendia (n. pl.).