Online-Bibliothek

umschwärmen , circumvolitare (eig. u. übtr.). – circumfundi mit Dat. (von Soldaten, z.B. tergis Germanorum).

Stadtdienst , der Soldaten, militia urbana.

... res militaris (alles, was den Soldaten und seinen Verrichtungen betrifft übh.). – munus militiae (die Obliegenheit ... ... nomen dare militiae. im Zshg. bl. nomen dare (sich zum Soldaten melden, sich in die Soldatenliste eintragen lassen); stipendia mereri coepisse ( ...

unterbringen , jmd., hospitium od. tectum alci prospicere (ein ... ... deponere (jmd. an einen sichern Ort bringen, z.B. saucios): die Soldaten weniger bequem unt., milites angustius collocare. – Bildl., ein Kapital bei ...

Sturmschritt , gradus plenus. – cursus properus oder magnus, ... ... im St. gegen den Feind anrücken, cursu ferri in hostem (v. Soldaten); aciem instructam pleno gradu oder magno cursu in hostem inducere (vom ...

Kriegerkaste , corpus militum (als Korporation). – genus militare ... ... milites. – Kriegerleben , vita militaris. – Kriegerstand , s. Soldatenstand. – Ist es = Kriegerkaste, s.d. – Kriegertracht , ornatus ...

unterstecken , subicere oder subdere alci rei od. sub ... ... ceteris). – immiscere mit Dativ (einmischen, übtr., z.B. die jungen Soldaten [unter die alten], veteribus militibus tirones).

heimschicken , domum mittere. – domum remittere (nach Hause zurückschicken). – domum dimittere, im Zshg. bl. dimittere (nach Hause fortlassen, entlassen, bes. dimittere eine versammelte Menge, Soldaten etc.). – Bildl., s. heimleuchten.

Waffenbruder , armorum od. belli socius (Kriegsgenosse). – commilito (Mitstreiter, Mitsoldat, bes. auch in der Anrede an Soldaten).

mitempfinden , s. mitfühlen. – mit entscheiden, mit entscheiden helfen , den Sieg, inter momenta victoriae esse (von einem Soldaten).

Schlachtbank , laniēna. – Sprichw., die Soldaten zur Sch. führen, milites hosti trucidandos obicere.

umquartieren , die Soldaten, *milites in alia hospitia deducere. – sich um hospitium mutare.

rapportieren , s. berichten. – v. Soldaten, nuntiare od. renuntiare, ut mos est militiae.

... , erumpere (zur Bezeichnung des woher = herausbrechen; auch v. Soldaten, die einen Ausfall machen, z.B. ex castris). – prorumpere. prorumpi (hervorstürzen, zur Bezeichnung des wohin; auch von Soldaten, die hervor- u. vorwärtsstürmen). – eruptionem facere (einen Ausfall ...

... comites apud ceteros hospites). – die Soldaten ei., milites per hospitia disponere od. in hospitia dividere od ... ... per hospitia dispositi od. in hospitia divisi (in bezug auf die Soldaten). – milites tecto (tectis) od. ad se recepti ( ...

Dienstgenosse , collega (der Kollege übh., Mitsklave, Mitschauspieler u. ... ... diensthabend , administrans (im allg.). – qui in statione est (von Soldaten). – Dienstherr , dominus (als Gebieter). – erus. paterfamilias ...

... u. meton. = Gattung so u. so bewaffneter Soldaten, z.B. gravis). – armorum genus ... ... B. ad omne genus armorum exerceri). – militum genus (Gattung der Soldaten). – eine Phalanx von einerlei W., phalanx unius generis: Soldaten aller Waffengattungen, omnis generis milites.

spornstreichs , citato equo oder (v. mehreren) citatis equis. ... ... von Reitern). – pl eno gradu (mit vollem Schritt, von Fußsoldaten). – propere. properanter (übh. eilends, w. vgl.).

sprachrichtig , purus (rein). – emendatus. rectus (fehlerfrei ... ... (fehlerhaft); barbarus (unlateinisch, ungriechisch etc.). – Adv .pure; emendate; verb. pure et emendate; auch recte (alle z.B. loqui). – nicht sp., ...

Schlachtreihe , I) = Schlachtordnung, w. s. – II) einzelne Reihe zur Schlacht aufgestellter Soldaten: ordo ad aciem compositus. – pugnantium globus (Hause Kämpfender).