Online-Bibliothek

aufheben , I) in die Höhe heben: tollere. attollere. – ... ... . intercipere (auffangen, s. das. die Synon.). – opprimere (überfallen, Soldaten). – comprehendere. deprehendere (aufgreifen, einen Verbrecher). – IV) etwas in ...

Freiheit , I) das Freisein von Zwang, Beschränkung u. Last übh ... ... alci dare od. facere; alci licentiamdare; alle mit Genet. Gerundii: den Soldaten zu viel Fr. (d. i. freien Willen) lassen, laxioreimperio milites ...

Gefallen , der, I) Lust, Wille etc.: libīdo (die ... ... ., gestus est ei mos: tut uns den G., daß ihr etc., date nobis hanc veniam, ut etc. – du tust mir einen G. od ...

besetzen , a) übh.: implere. replere alqd alqā re ( ... ... conserere: eine Gegend mit Kolonisten b., regionem colonis frequentare: die Schiffe mit Soldaten b., naves armatis ornare. – stark mit Häusern besetzt, frequens tectis ...

abziehen , I) v. tr.: 1) ziehend etw. ... ... recipere. redire (sich zurückziehen, zurückgehen, z. B. aus dem Kampfe, von Soldaten). – obsidionem omittere (die Belagerung aufgeben). – jmd. a. lassen, ...

huldigen , I) eidlich seine Ergebenheit u. Treue bekräftigen: in ... ... in nomen alcis iurare (den Eid der Treue schwören, von Bürgern, Beamten, Soldaten); in obsequiumalcis iurare (jmdm. Gehorsam schwören, von Beamten, Heerführern etc.); ...

... hospitium (der Ort, wo Fremde, auch Soldaten, einkehren. die Herberge, bes. die Wohnung eines Gastfreundes). – mansio ... ... apud alqm; tecto receptum esse ab alqo: im Qu. liegen (von Soldaten), per hospitia dispositos od. *dispersos esse (in einzelnen Häusern ...

anrücken , I) v. tr. etwas an etwas: ... ... ad castra hostium tendere: die Reiterei a. lassen, equites immittere: die Soldaten zum Sturm a. lassen, ad muros exercitum admovere: es rücken immer ...

zweifeln , dubitare. – dubium esse. in dubio esse ... ... suae [an seiner Rettung]): mehr an dem Mute als an der Treue seiner Soldaten z., magis non confidere, quam noncredere militibus suis). – ein wenig ...

... excerpere (das Vorzüglichste aus einem Buche, Stellen etc. exzerpieren). – Soldaten, ein Heer au., dilectum habere; milites legere; milites ... ... s. pressen. – Ausheben , das, -ung , die, der Soldaten, dilectus. – conquisitio militum (mehr gewaltsame Au.).

... vox, oratio). – Adv. lente; tranquille; quiete; sedate; sedato animo; placide; patienter; aequo animo. modice (mit gehörigem Gleichmut). – bei etw. g. bleiben, etw. g. ertragen, sedate et placide, aequo animo etc. ferre alqd: g. jmds. Rede ...

bedienen , I) v. tr.: 1) jmds. Diener ... ... Diener. – Bedienung , I) Dienstleistung, a) als Geschäft eines Dieners (auch Soldaten) oder aus Gefälligkeit: ministerium. – opera (Bemühung). – administratio ...

Gehorsam , obtemperatio, gegen etwas, alci rei (als Handlung ... ... (die sich bescheidende Unterwerfung unter jmds. Befehle, die Subordination, bes. auch der Soldaten). – kindlicher G., pietas: durch den willigsten G., modestissime parendo. ...

fünfzehn , quindecim; decem quinque. – je (jeder, jedem) ... ... quintus decimus, a, um (erst bei Spät. quindecimus). – die Soldaten der s. Legion, quintadecumani: zum s. Male, quintum decimum: ...

verfügen , statuere (festsetzen). – instituere. constituere (anordnen, ... ... alqd instructum habere (etwas wohl versehen, ausgerüstet haben, z.B. eine Anzahl Soldaten, Schiffe). – sich an einen Ort verfügen , in alqm locum ...

ernennen , dicere. nominare (den Titel beilegen, ersteres das ... ... – salutare. consalutare (öffentlich begrüßen, von der Ausrufung zum Kaiser durch die Soldaten). – designare (vorläufig wozu bestimmen in den Komitien, z.B. ...

Feldrain , s. Rain. – Feldschaden , calamitas ... ... – Feldwache , statio (der Posten). – excubiae. excubitores (die Soldaten). – Feldwächter , * custos in agris impositus fruges fructusque servandi causā. ...

umwenden , I) v. tr . vertere. convertere (umdrehen ... ... mehreren) terga vertere od. convertere (v. Pers., bes. v. Soldaten = fliehen); verti. converti (v. Dingen). – um etw. keine ...

absitzen , I) v. intr. = vom Pferde absteigen ... ... equitibus detrahere equos (der Reiterei die Pferde nehmen, z. B. um andere Soldaten damit beritten zu machen). – II) v. tr. durch Sitzen ...

dienlich , utilis, absol. od. zu etw., alci rei ... ... alqd (der Sachlage angemessen, zweckdienlich). – Adv. utiliter; salubriter; commode; accommodate; apte. – d. sein, auch in rem esse; od. ...