Online-Bibliothek

verzehren , edere (essen). – comedere (aufessen; daher ... ... hinschwinden von Menschen, z.B. an einer Krankheit, morbo: vor Sehnsucht, desiderio). – verzehrend , omnia hauriens (v. Feuer); tabifĭcus ( ...

schmelzen , I) v. tr .liquefacere (flüssig machen, ... ... . Schnee; dann bildl. v. Menschen, vergehen, z.B. vor Sehnsucht, desiderio). – attenuari (dünner werden, bildl., von Truppen, v. Vermögen). – ...

verlangen , I) v. intr. nach etwas verlangen: ... ... verlangt sehr, sehnlich, heftig nach etw., alqd ardenter cupio; magno alcis rei desiderio teneor; alcis rei desiderio flagro od. aestuo od. excrucior: mich verlangt sehnlich, zu ...

willfahren , alci od. alcis voluntati obsequi (jmds. Willen ... ... omnibus rebus obsequi: dem Verlangen jmds. w., alci petenti veniam dare; alcis desiderio indulgere: jmds. Bitten w., alci petenti veniam dare; alcis precibus indulgere ...

einschlafen , I) eig.: obdormire (z.B. ad fornacem ... ... u. litterulae meae sive nostrae [mein oder vielmehr unser bißchen Schriftstellerei] tui desiderio oblanguerunt). – torpescere (gleichs. erstarren, erlahmen, v. Geist etc.). – ...

durchdringen , I) v. intr.: 1) mit Anstrengung ... ... berührt werden, z.B. perc. ingenti amore: u. ici desiderio). – durchdrungen von etc., auch plenus alcis rei od. alqā ...