Online-Bibliothek

Unterscheiden , das, Unterscheidung , die, distinctio. – das U. der Worte durch Punkte, interpunctio verborum.

Strahlenkrone , corona radiata; corona radiis distincta.

... .B. effigies, imago: u. exstant expressa sceleris vestigia). – distinctus (wohlgeordnet, z.B. von der Sprache, auch von dem, der sie spricht, z.B. utroque distinctior Cicero). – eine d. Aussprache, os planum od. explanatum ...

Stein , lapis. – saxum (ein Felsen, Felsenstück; ein ... ... voller Steine, lapidosus; saxosus: mit Steinen (Edelsteinen) besetzt, gemmatus; gemmis distinctus. – zu St. werden, in lapidem oder in saxum verti ...

leicht , I) eig.: levis (Ggstz. gravis). – ... ... Tugend u. Laster sind l. zu unterscheiden, virtutum ac vitiorum facilis est distinctio: l. zu ersteigen sein, facili esse ascensu: l. einzusehen sein ...

ordnen , ordinare (im allg., in gehörige Ordnung u. Reihenfolge ... ... die Grenzen o., fines terminare. – eine geordnete Lebensart, vitae genus distinctum; vita disposita: ein wohl geordneter Staat, res publica bene constituta; civitas ...

zieren , I) v. tr . ornare. exornare. – ... ... re (ausschmücken); distinguere (hiern. da besetzen, z.B. caelum astris distinctum). – II) v. r. sich zieren , * putide ...

Absatz , I) der Verkauf der Waren, s. Abgang no. II, 1. – II) das Abbrechen: 1) das Innehalten in der ... ... (Abhang eines Berges). – gradus (Stufe). – Absätze in der Rede, distincta et interpuncta intervalla.

besetzen , a) übh.: implere. replere alqd alqā re ( ... ... auro gemmisque); verb. distinguere et ornare (z. B. caelum astris distinctum et ornatum). – circumdare, circumcludere alqd alqā re (umgeben, einfassen, z ...

zierlich , subtīlis (sein, dünn, z.B. columna). ... ... der Rede). – ornatus. pictus (mit Redefiguren, schönen Phrasen ausgestattet). – distinctus (mit Glanzpunkten ausgestattet, v. der Rede). – comptus (aufgestutzt = ...

... planus (uneig., lichtvoll u. klar, deutlich, verständlich). – distinctus (uneig., gehörig geordnet u. deshalb verständlich; alle diese z.B. von der Rede, Erzählung etc.; lucidus u. distinctus auch vom Redner selbst). – die Gedanken des Schriftstellers sind nicht l ...

ausfeilen , limā polire (durch Feilen ausglätten, eig.; dann uneig ... ... ausgefeilt, deest scriptis eius ultima lima: eine gut ausgefeilte Rede, oratio expolitione distincta. – Ausfeilen , das, limae labor (uneig.). – expolitio. ...