Online-Bibliothek

Gesellschaft , I) Verbindung: a) übh.: societas. – ... ... . mulierumque). – circulus (gesellschaftl. Kreis, der auf der Straße oder in den Häusern zusammentritt). – ... ... etc.). – convivium (wörtl. ein Zusammenleben = eine G., in der gegessen und getrunken wird). – ...

ausschließen , excludere (eig. u. uneig.). ... ... – detrectare alqd (sich zu en tziehen suchen). – Ausschließen , das, exclusio (eig.). – Ist es = Ausnahme, s. d. – ausschließend, ausschließlich , proprius ...

... – res fruenda oculis (als mit den Augen zu genießende Sache). – seine Au. an etwas haben ... ... testis od. testis et spectator (der das, was er bezeugt, gesehen hat). – arbiter (der anwesende Zeuge, Zuschauer, Mitwisser, Beobachtern. dgl., z. B. ohne Au., ...

... operari: res divinas rite perpetrare: dem G. beiwohnen, rebus divinis interesse (v. Priester); sacris adesse (v. Laien): jmd. beim G. nicht zulassen, alqm sacris arcere: jmd. für immer vom G. ausschließen, sacrificiis interdicere alci.

... – b) der Zeit nach, von Zeitpunkten, Ereignissen etc.: prope adesse. subesse (nahe bevorstehen). – appropinquare. appetere (herannahen). – es nähert ... ... adest, cum etc. – sich dem Greisenalter n., in conspectu senectutis esse: sich dem achtzigsten Jahre n. (v ...

niederkommen , parĕre (gebären, z.B. primum, quintum, ... ... , difficilius). – n. wollen, parturire (kreißen); non longe abesse a partu (der Niederkunft nahe sein): bei jmd. (in jmds. Hause ...

hineinreisen , z.B. ins Innere von Asien, interiora Asiaeadire; ... ... no. II, 1. – hineinrufen , intro vocare alqm. – arcessere intro alqm (jmd. rufend hineinholen). – wieder h., intro revocare alqm ...

... etwas richten). – observare alqd (beobachten). – adesse animo (animis). erigere mentem (mentes) auresque ... ... lassen, curam alcis rei abicere; alcis rei oblivisci, memoriam deponere (vergessen). – II) die angewendete Aufmerksamkeit, Sorgfalt, sowohl ein Gut zu erhalten ... ... ne u. Konj.: sich nicht in acht nehmen, auch parum cautum esse (zu wenig vorsichtig sein).

Bauhandwerker , faber (als Verfertiger eines Gebäudes). ... ... materiam caedere; materiari: ein gutes B. geben, utilem od. habilem esse aedificiis (z. B. von der Eiche). – Baukontrakt , lex ... ... lex. – einen B. abfassen, legem conscribere: er beginnt Baukontrakte abzuschließen, locare incipit.

... sein, proxime ad verum accedere; vero proximum esse; vero proxime abesse: und dieses ist mir wahrscheinlicher (das Wahrscheinlichste), quod quidem ... ... Akk. u. Infin.: wahrscheinlicher sein, vero propiorem esse; vero propius abesse: am wahrscheinlichsten sein, proximum vero ...

... Häusern etc., continuari. continentes od. continuos esse (sich unmittelbar aneinander anschließen). – contingere inter se (einander nachbarlich berühren). – mit etwas z., continuari alci rei. continentem esse alci rei od. cum alqa re (an etwas sich unmittelbar anschließen); contingere alqd (nachbarlich berühren, bis zu ...

... apparere (zum Vorschein kommen, auch von Lebl.). – adesse praesto esse (dasein, letzteres bes. mit dem Nbbegr. der ... ... als Bürge). – sich in großer Menge e., frequentes adesse; an einem Orte, frequentiā suā celebrare alqd (z.B. ...

... Pflichten, die man dem Verstorbenen erzeigt, die gesetzlich vorgeschrieben oder im Gebrauch angenommen sind). – sepultura (die Beerdigung als ... ... in funus prodire; in funus alcis accedere (sich dem L. jmds. anschließen): jmd. zum L. (zur Leiche) bitten, alqm evocare ad ...

Geistesgegenwart , animi praesentia. animus praesens (Entschlossenheit). – constantia. animus ... ... od. fortius; aequo animo: G. besitzen, animo esse praesenti; animo adesse: sehr viel, maguā animi praesentiā esse: G. zeigen, animo praesenti uti: die G. behalten ...

Eifersucht, Eifersüchtelei , I) im allg.: aemulatio, in, wegen ... ... od. obtrectant inter se; alter alteri invidet: keine Ei. haben, abesse ab obtrectatione et invidia. – II) insbes., in der Liebe: aemulatio ...

... Vermögen. etwas richtig aufzufassen, und die durch dieselben erlangte deutliche Einsicht in das Wesen der Dinge). – ingenium (die ... ... tarditasingenii. – der gemeinen od. gewöhnlichen F. angemessen, ad commune iudicium popularemque sententiam accommodatus ( Adv. ... ... die F. des großen Haufens gehen, a vulgari intellegentia non remotum esse: der Schüler, ab intellegentia discentium non remotum ...

herbeirufen, herbeirufen lassen , advocare, einen zu jmd., alqm ... ... (herbeiholen wollen, so daß der Gerufene aber noch nicht zu kommen braucht). – arcessere (machen, daß jmd. kommt, herrufen, herholen, so daß der Gerufene ...