Online-Bibliothek

bewegen , I) eig., im Partiz. »bewegt«: movere, commovere ... ... . lassen, alcis lacrimas repudiare. – bewegende Ursache, causa: er tat dieses aus bewegenden Ursachen, gravi de causa fecit. – bewogen , motus ...

nachher , post. postea. posthac (zur Bezeichnung ... ... Satzes, der in bezug auf eine vorhergegangene Handlung mit »nachher« beginnt, kann dieses auch durch quo facto (nachdem dieses geschehen) wiedergegeben werden. – unmittelbar n., deinde deinceps; postea deinceps: ...

Ausgang , I) das Ausgehen: exitus. egressus (Ggstz. ... ... jmds. Angelegenheiten haben einen erwünschten Au., rebus alcis contingit exitus, quem optavit: dieses schlimme Wagstück nahm einen guten Au., id male commissum bene convertit: einen ...

Bildung , I) die Handlung des Bildens, a) sinnlicher Dinge: ... ... besitzen, ab omni politiore elegantia abhorrere; a cultu atque umanitate longissime abesse (dieses z. B. von einem Volke): jmdm. eine geringe B. geben, ...

gelegen , I) eig., liegend: situs, positus in alqo loco ... ... B. du kommst mir recht g., peropportune venis; optime te mihi offers (dieses von einem, der mir eben begegnet, als ich ihn suche). – wenn ...

Element , I) Grundstoff, Urstoff: elementum. – natura ... ... . wird »Element« auch bloß durch das Neutrum des Pronomens ausgedrückt, z.B. dieses, jenes (genannte) E., hoc, illud: diese beiden entgegengesetzten Elemente, ...

so viel , tam multus (im Singular u. Plur., adj ... ... , als Substantiv, z.B. quantum sciam). – hoc. haec. id (dieses = dieses jedenfalls, z.B. so viel ist gewiß, hoc od. id ...

Manöver , I) eig.: decursio. decursus. decursio campestris od. campi. decursus ludĭcrus (als Ausführung von Schwenkungen. erstere beide im ... ... , kommandieren, campestrem decursionem moderari. – II) bildl., Verfahren, z.B. dieses neue M., id novum.

dadurch , I) zur Bezeichnung des Ortes: eā; hāc; istāc ... ... od. bl. quod; auch cum, z. B. sagst du dieses dadurch, daß du auf diese Art an. klagst, nicht öffentlich? cum ...

klingen , tinnire (nur eig.). – sonare (tönen, ... ... k., bene, suaviter sonare od. resonare; suaviter ad aures accĭdere: dieses Wort klingt besser, huius vocis elegantior sonus est: das klingt schön ( ...

Vorfall , casus (zufälliger Vorgang). – res acta od. ... ... ., superiora( n. pl .);vetera( n. pl .): die traurigen V. dieses Jahres, tristia eius anni: die V. in Gallien, quae in ...

schaden , nocere (Schaden zufügen u. schädlich od. nachteilig sein ... ... caedere (sprichw. bei Hor. ep. 2, 1, 220); urere messes suas (sprichw. bei Tibull. 1, 2, 98): es kann ...

frommen , prodesse (gut sein, helfen etc.). – utilem ... ... od. quantum opus est: solange es frommte, quam diu opus fuit: dieses zu wissen frommt nicht, id scire non opus est. – ...

hierauf , I) zur Angabe der Folge in der Zeit, s. ... ... eā re. – In den übrigen Fällen, in denen »hierauf« = »auf dieses«, muß es durch das Pronom. demonstr. gegeben werden, z.B. hierauf ...

unselig , funestus (todbringend, unheilvoll). – luctuosus (Trauer verursachend, trauervoll; beide z.B. Krieg). – ... ... auch durch malum als Ausruf aus, z.B. welch uns. Torheit war dieses! quae, malum, fuit ista amentia.

aussehen , I) v. tr. = ausersehen, w. ... ... id agendum, ut ea facere videamur irati, daß wir aussehen, als ob wir dieses im Zorne täten). – er sieht aus, als ob er lacht, speciem ...

ankommen , I) herbeikommen, eintreffen: venire (kommen). – ... ... me litteras dare; auchmit allg. Akk. eines Pronom., z. B. wenn dieses einem schwer ankommt, quae si quis gravabitur): mir kommt nichis ...

annehmen , I) v. tr.: A) eig.: 1 ... ... , letzteres, wenn man zur Annahme aufgefordert wird; beide von A. eines Amtes, Prozesses u. dgl.). – etwas nicht a., deprecari alqd (z. B. ...

Ausdruck , I) die Handlung des Ausdrückens: enuntiatio (eines Gedankens ... ... bin um den Au. nicht verlegen, quemadmodum dicam, non laboro: um mich dieses (gemeinern) Ausdrucks zu bedienen, ut dicam ita: um mich des gelindesten ...

ausgeben , I) heraus-, weggeben: edere (in Umi auf ... ... – diribēre (austeilen, die Täfelchen zum Votieren, sententias: der dieses tut, diribĭtor). – dividere (unter mehrere teilen, verteilen, Geld ...