rühmlich , gloriosus (ruhmvoll, z.B. mors). – laudabilis. laude dignus. praedicabilis (löblich). – honestus (ehrenvoll, Ggstz. turpis). ... ... r. Tat, res egregie gesta. – Adv .laudabiliter; cum laude; gloriose; egregie; eximie.
ruhmwürdig , gloriā oder laude dignus (des Ruhms od. Lobes würdig). – gloriosus (ruhmvoll). – gloriā praestans (ausgezeichnet an Ruhm). – höchst r ... ... omni laude praestans: r. sein, gloriam meruisse. – Adv . gloriose.
prahlerisch, prahlhaft , gloriosus (ruhmredig, von Menschen u. Dingen, wie Brief etc.). – vanilŏquus (aufschneidend, v. Menschen, z.B. legatus). – Adv . gloriose.
Waffe , telum (auch bildl.). – Ist es meton. = ... ... gegen jmd. führen, arma contra alqm ferre: die W. ruhmvoll führen, gloriose uti armis: die W. gegen jmd. kehren, arma in alqm vertere ...
lügenhaft , mendax (v. Pers.). – mendacio similis ( ... ... . Dingen). – Adv. falso; fallaciter. – l. prahlen, mentiri gloriose. – Lügenhaftigkeit , mendacii libīdo (Gelüst zur Lüge). – mentientium ...
... II) v. intr. gloriosius, magnificentius loqui (großsprecherisch reden). – gloriose mentiri (prahlerisch lügen). – de se gloriosius praedicare. insolentius se ... ... , großsprecherisch). – vaniloquus (der lügt und prahlt). – Adv. gloriose (z. B. mentiri).