Online-Bibliothek

fortkommen , I) wegkommen: von jmd. nicht fortk. können, ... ... daß du fortkommst! tandem discede! od. abi hinc! od. fac abeas! – II) vorwärts kommen: progredi (eig). – procedere ( ...

hassenswert , odio dignus; dignus, quem odio habeas. – die halten wir mit Recht für h., die etc., eos iusto odio dignos ducimus, qui etc.

denn , I) zur Angabe des Grundes und der Ursache: nam ... ... hast, was suchst du denn hier für welche? tu autem, cum tantum librorum habeas, quos hic tandem requiris? – Besondere Redensarten : wenn du es denn ...

Reue , paenitentia, absol. od. über, wegen etw., alcis rei (im allg.). – paenitentiae confessio (reuiges ... ... rei: wo keine R. mehr möglich ist, unde receptum ad paenitentiam non habeas: R. bringen, *paenitentiam habere.

müssen , bezeichnen die Lateiner in verschiedenen Beziehungen verschieden, u. zwar: ... ... iniquitatem accusatote: du mußt guten Mut und gute Hoffnung hegen, magnum fac animum habeas et bonam spem. – du mußt nicht (als nachdrückliche Abmahnung), ...

genügen , I) genug sein: satis esse (an sich hinreichend ... ... abunde est, si etc.: es mag dir genügen, daß ich etc., satis habeas mit Akk. u. Infin. – sich mit od. an etwas g. ...

verirren, sich , itinere deerrare (vom Wege ab. irren). ... ... . a ceteris). – verirre dich nicht. zu weit, ne quo hinc abeas longius. – Verirrung , error (eig. das unabsichtliche Abkommen vom ...