Online-Bibliothek

steigen , scandere (z.B. bergauf, in adversum). – ... ... alqa re (z.B. de rostris). – vom Pferde st., s. absitzen no . I: ans Land st., exire oder egredi in ...

Achtung , I) Aufmerksamkeit; in welcher Bed. es ohne Artikel in ... ... durch Worte, honorificis verbis alqm prosequi. – in A. stehen, A. besitzen, genießen, observari et coli, observari et diligi, bei jmd., ab ...

kreuzen , I) v. intr. hin und her fahren ... ... classem quoquo versus dimittere. – b) in der Luft; z.B. kreuzende Blitze, fulmina obliqua. – II) v. tr. sich kreuzen ...

1. sein , Pronom. poss .,suus (wenn es auf ... ... Latein. nur dann ausgedrückt, wenn der Nachdruck darauf liegt od. der Begriff des Besitzes hervorgehoben werden soll. – sein jetziger, hic, haec, hoc. – ...

Ehrgeiz , studium laudis. cupiditas honoris od. famae (Ehrbegierde ... ... vom E. getrieben, geleitet werden, gloriā duci. – großen, brennenden E. besitzen, cupiditate gloriae od. ambitione accensum esse od. flagrare: voll ...

... culmen od. cacumen (Bergscheitel, -spitze; vgl. »Gipfel« über vert., culm. u. cae.). ... ... . B. bei Tyermopylä, Thermopylarum). – angustiae vallis (Talschlucht). – Bergspitze , s. Berggipfel. – Bergstadt , oppidum montanum. – ...

beweisen , I) zeigen. an den Tag legen etc.: significare ... ... esse mit Abl. eines Subst. u. Adjekt. (sein von etc. = besitzen, z. B. Metellus tantā diligentiā fuit, ut etc.). – wenig ...

... u. Ei. besitzen, rationis et intellegentiae participem esse: gründliche Einsicht besitzen, prudenter intellegere (z.B. von einem Redner): tiefe Ei. besitzen, altā mente praeditum esse: mehr Ei. besitzen als jmd., plus quam alqs habere prudentiae; plus ...

Vermögen , das, I) Fähigkeit, Kraft: facultas (die Fähigkeit ... ... haben, rem od. opes habere; bona possidere: viel V. haben, besitzen, magnas facultates habere; copiis rei familiaris abundare: viel eigenes V. haben ...

springen , I) brechen, reißen: a) = Risse bekommen: ... ... Wasser: salire. – prosilire. profluere (hervorspringen, hervorfließen). – emicare (blitzend hervorspringen). – aus etwas sp., effluere od. profluere, emicare ex ...

erfreuen , jmd. (jmd. sehr, so sehr), alqm (magno ... ... uti alqā re. esse mit Abl. des Substantivs u. Prädikats (etwas haben, besitzen übh., von Dingen, die uns zustatten komm en, z.B. sich einer ...

Eigentum , patrimonium (das vom Vater ererbte Ei.; auch uneig. ... ... bewegliches Ei., res moventes; res, quae moveri possunt: Ei. besitzen, rem habere. – oder sie drücken es durch proprius, a, ...

umfassen , I) eig. u. bildl., die Hand od. den ... ... eine viel umfassende Vorschrift, praeceptum late patens: eine viel umfassende Kenntnis von etwas besitzen, haben, penitus cognovisse od. intellegere alqd.

genießen , frui, perfrui alqā re (mit Wohlgefallen, Interesse, ... ... (gleichs. durch etw. blühen, d. i. etw. Erfreuliches in reichem Maße besitzen, z.B. iustitiae famā). – voluptatem capere od. percipere ex ...

verfügen , statuere (festsetzen). – instituere. constituere (anordnen, ... ... (Gelegenheit zu etw. haben); alqd habere od. possidēre (etwas haben, besitzen übh.); alqd instructum habere (etwas wohl versehen, ausgerüstet haben, z.B ...

betäuben , exsurdare( v. pr. z. B. das ... ... andere Glieder etc.). – sopire (des Bewußtseins berauben, z. B. vom Blitze, der jmd., ein Tier etc. betäubt). – Ist es = berauschen, ...

... harnischen. – Sprichw., jmd. in H. bringen, alqm irritare, exacerbare (aufreizen, erbittern); bi lem od. stomachum alci movere od. commovere (die Galle rege machen, reizen); alqm iratum efficere (zornig machen). – in H. geraten, ...

käuflich , venalis (auch übtr. = durch Bestechung zu gewinnen, ... ... k. an sich bringen, emere alqd; emptione parare alqd: etwas k. besitzen, emisse alqd: k. überlassen, praebere (z.B. iusto ...

Beklagte , der, reus (der, dessen Sache [Zivilod. Kriminalsache ... ... (der Beklagte in einem Zivilprozeß über Mein u. Dein). – possessor (der Besitzer des Klageobjekts, gegen den auf Herausgabe geklagt wird). – der wegen Gewalttätigkeit B ...

anspeien , conspuere. consputare (im allg., im guten u. üblen Sinne). – sputis obruere (mit Spucke gleichs. überschütten, von einer Menge). – inspuere alqm ... ... ins Gesicht speien). – alcis os sputo respergere (jmds. Gesicht mit Speichel bespritzen).