Körperkraft , vis corporis od. (= Körperkräfte) vires corporis, gew. (bes. im Ggstz. zu forma u. dgl.) bl. vires ... ... , Stämmige des Körpers, die K., die etwas ertragen kann). – viel K. besitzen, viribus pollere.
Beredsamkeit , I) die Fertigkeit zu reden: facultas dicendi. – ... ... großer B. etw. vortragen, eloquentissime dicere de alqa re: vorzügliche B. besitzen, imprimis dicendo valere; dicendi facultate florere: dicendi gloriā praestare. – II ...
eigentümlich , proprius (sowohl von dem, was jmdm. als äußeres ... ... – singularis (was jmdm. od. einer Sache charakteristisch ist). – nichts ei. besitzen, nihil peculii habere: es ist dem Menschen ei., daß etc., ...
Patriotismus, patriae amor od. caritas (Vaterlandsliebe). – pietas ... ... vom Freistaate abzuwehren) – aus P., patriae caritate ductus: P. haben. besitzen, patriam amare; bene de republica sentire.
Enzyklopädie , a) aller Wissenschaften: orbis doctrinae, quem Graeci ἐγκύκλιον ... ... species et forma adumbrata. – enzyklopädisch ; z.B. eine e. Bildung besitzen, magnā varietate et copiā esse in suis studiis.
kriegserfahren , belli od. belli gerendi peritus. belli sciens. ... ... Kriegsdienst). – ohne alle K., usus militaris imperitus. – nicht viel K. besitzen, non magnum: in re militari od in castris usum habere: ...
hervorsprengen , equo (citato) provehi. – equo ... ... ex mit Abl. (erblühen). – hervorspringen , prosilire. – hervorspritzen , prosilire (hervorspringen). – emicare (blitzend hervorspringen; beide vom Blut etc.). – hervorsprossen , s. hervorsprießen.
außerordentlich , extraordinarius (was wider die bestehende Ordnung u. gesetzliche ... ... , wie als Feldherr, Africanus, singularis et vir et imperator: au. Talente besitzen, plus in alqo est ingenii quam videtur humana natura ferre posse: au ...
Geschicklichkeit , habilitas (bes. körperliche Gewandtheit). – ars ( ... ... alcis rei (praktische Einsicht in eine Sache). – G. zu etwas haben, besitzen, habilem od. aptum esse ad alqd; eine natürliche, natum ...
Nationalkleidung , s. Nationaltracht. – Nationallied , carmen patrium. ... ... domesticorum admiratio. – ein wohlbegründeter N., *iusta gentis suae admiratio: N. besitzen, *gentem suam praeter ceteras admirari. – Nationaltanz , moris sui ...
Geistesgegenwart , animi praesentia. animus praesens (Entschlossenheit). – constantia. ... ... ., animo praesenti; constanter; fortiter od. fortius; aequo animo: G. besitzen, animo esse praesenti; animo adesse: sehr viel, maguā animi praesentiā ...
schlängeln, sich , currere in ambitum. – sich um etwas schl., se circumvolvere alci rei (sich um etwas emporwinden); pererrare alqd ( ... ... einen Ort sch. (von einem Flusse), pererrare alqm locum. – sich schlängelnde Blitze, fulmina obliqua.
Mitleid, Mitleiden , misericordia (die Barmherzigkeit). – miseratio ( ... ... : M. haben, fühlen, misericordiam habere. misericordem esse (ein mitleidiges Herz besitzen); misericordem se praebere (sich mitleidig zeigen): M. haben (fühlen) mit ...
Selbstbeherrschung , temperantia (die Tugend der Mäßigung seiner sinnlichen Neigungen). ... ... jeder Art von Genuß). – Mangel an S., impotentia animi. – S. besitzen, sibimet ipsi temperare; se habere in potestate: es hat mich viel ...