Online-Bibliothek

... , infestare. – jmd. a., inimicum, infestum, verb. inimicum et infestum od. infestum et inimicum esse alci; inimico infensoque animo esse in alqm: einen bei jmd. ... ... alcis odium in alqm concitare: von jmd. angefeindet werden, habere alqm inimicum. – Anfeindung , ...

befeinden , jmd., infenso animo esse in alqm; inimicum esse alci. – sich befeinden , inimicum esse coepisse.

zu , I) als Präposition, dient A) zur Bezeichnung von Ortsverhältnissen ... ... erwählt, consul creatus est: sich jmd. zum Feinde machen, alqm sibi inimicum reddere. – Dasselbe Verhältnis tritt ein bei den Verben »werden« und » ...

böse , I) in physischer Hinsicht: malus. – b. ... ... : auf jmd., se simulare alci iratum (zornig tun) od. alci inimicum (feindlich gesinnt): werde (sei) nicht b.! noli irasci! – ...

haben , I) in der Hand halten, an sich tragen: ... ... ., habere alqm bonum amicum: an jmd. einen tapfern Feind haben, fortem inimicum expertum esse alqm. – ich habe jmd. bei mir, alqm mecum ...

Feind , der, hostis (der, der ... ... hostiliter facere: einen jmdm. zum F. machen, alqm hostem od. inimicum reddere alci: sich jmd. zum F. machen, alqm a se alienare; alqm sibi hostem, inimicum reddere, facere; inimicitias alcis suscipere: sie sind Feinde, sunt od ...

feind , inimicus alci (vgl. »feindselig«). – alienus, ... ... eos; intercedunt inimicitiae alteri cum altero: sich selbst s. sein, sibi esse inimicum atque hostem (d. i. sich selbst hassen u. gleichs. den Krieg ...

zeigen , I) = weisen, w. s. – sich zeigen ... ... se ostendere alqm (sich offen benehmen als etc., z.B. se alci inimicum: u. se ducem); se praebere alqm, gegen jmd, in ...

Freund , amicus (jeder, der uns wohlwill und in freundschaftlicher ... ... esse amicum alcis rei od. alci rei (z.B. populi potentiae); inimicum esse alci rei (z.B. sumptuosis cenis); abhorrere, alienum esse ab ...

Neider , der, Neiderin , die, neidisch , subst., der ... ... invidere; livere: auf jmd. n. sein, alci invidere; alcis incrementis esse inimicum od. inimicissimum (auf jmds. Emporkommen neidisch hinsehen); alcis laude dolere ...

gesinnt , animatus; affectus (animo). – gut g., bene ... ... de alqo: feindlich, inimico od. infesto in alqm esse animo; alci inimicum, infestum esse; alqm odio habere; ab alqo alienum esse: feindlich gegen ...

streiten , I) eig: a) mit Waffen, s. kämpfen. ... ... esse od. contendere contra alqd (z.B. wider die Natur); inimicum esse alci rei (z.B. verecundiae); repugnare alci rei (ihm ...

erbittern , exacerbare. exasperare. – alqm iratum efficere. alcis iram ... ... infestus inimicusque. – ein e. Gegner von jmd. sein, acrem esse alci inimicum: e. machen, s. erbittern: e. werden, iratum, infensum, ...

feindselig , infestus (dessen feindliche Gesinnung in Gewalttätigkeiten überzugehen droht, ... ... I: eine s. Gesinnung gegen jmd. hegen, infenso animo esse in alqm; inimicumesse alci. – Adv. infeste; infense; inimice; hostiliter.

mißvergnügt , indignabundus (voll Unwillens). – morosus (mürrisch). ... ... über mich selbst m., s. Mißvergnügen: m. über jmd. sein, alci inimicum esse: m. aussehen, tristi esse vultu.