Online-Bibliothek

Art , I) der Inbegriff mehrerer Einzelwesen, die in gewissen, oft ... ... , 46, 7). II) das Wesen, die Art u. Weise etc.: natura (die eigentümliche Art u. Weise, die natürliche Beschaffenheit, Natur). – ...

tot , I) eig.: mortuus (gestorben). – exanimis. ... ... z.B. leges, lingua). – emortuus (abgestorben, z.B. carbones, natura). – iners (träge, ohne Bewegung, z.B. aquae [ ...

... collapso: u. bildl, z.B. natura manum porrigit); alci dextram porrigere (jmdm. die Rechte reichen, bes. ... ... . zwar: a) mit an : an der H. der Natur, naturā duce. – jmd. an der H. führen, herumführen, alqm ...

Haus , I) im allg.: domus ( ... ... , in parvo patrimonio natus: von H. aus brav, sehr brav, naturā bonus, optimus: von H. aus od. durch Gewöhnung, naturā aut moribus. ein (großes) H. machen, laute vivere; elegantiae ...

... ohne Widerspruch der Natur, non repugnante naturā. – Ebenso nicht (nichts, niemals etc.) ... ohne , ... ... ohne Mitwirkung der Natur, nihil praecepta atque artes valent nisi adiuvante naturā. – e) durch bloße Ablat. absol., wenn »ohne« = ...

nach , I) Praep.: 1) vom Orte, zur ... ... (nach einer gewissen Norm u. Regel). – nach der Natur leben, secundum naturam vivere: nach der Wahrheit etwas beurteilen, ex veritate alqd aestimare; nach ...

aber , I) Conjunct., zur Bezeichnung des Gegensatzes: ... ... bei derselben Veranlassung der eine sich töten muß, der andere aber nicht, differentia naturarum tantam habet vim, ut non numquam mortem sibi ipse consciscere alius debeat, alius ...

Gang , I) die Handlung des Gehens und der Zustand, wenn ... ... ordinem disputationis). – das ist der natürliche G. fast aller Dinge, id natura fert in omnibus fere rebus: nach dem natürlichen G. der Dinge, ...

Haar , I) einzelnes Haar, im Plur. die Haare: pilus ... ... keine Haare haben, pilo carere; calvē re (kahl sein, z.B. naturaliter). – Sprichw. Redensarten ; mit Haut u. Haaren verzehren, plane ...

lang , I) von der Ausdehnung im Raume: longus (im ... ... producte dicere syllabam: nicht l. gemessen, gebraucht, gesprochen werden können, producendi naturam non habere; produci od. producte dici non posse: die erste Silbe ...

doch , I) zur Bezeichnung des Gegensatzes: tamen. attamen. – ... ... Übel in der Einbildung. nicht in der Wirklichkeit bestehe, videsne opinionis esse, non naturae malum? – Bei Wünschen wird es durch ut! utinam! o utinam! ...

über , I) Praep.: A) zur Bezeichnung eines ruhigen ... ... Gr.). – od. durch ein Adjektiv statt des Genetivs, z.B. quaestiones naturales (über die Natur). – od. umschr., z.B. Platonis liber, ...

tief , altus (was von der Oberfläche durch seine Höhe oder ... ... persentire (z.B. curas): die Natur hat die Wahrheit tief verborgen, natura veritatem in profundo penitus abstrusit: t. ins Land gehen, sich begeben, ...

treu , fidelis (der Treue beweist, Treue hält, ... ... t. bleiben, caritatem in alqm retinere: seinem Charakter t. bleiben, propriam naturam sequi. – sich t. bleiben, sibi constare: sich in seinem ...

dick , crassus (sowohl vom Umfang [dah. auch v. ... ... u. Infin. – d. Luft, aër crassus; caelum crassum; plenior caeli natura: d. Blut, sanguis crassus: ein d. Backen, altera bucca ...

Reiz , stimulus (gleichs. der Stachel zu etwas). – ... ... Beschaffenheit). – amoenitas (Lieblichkeit, Anmut, bes. einer Gegend, z.B. naturae amoenitates). – verführerische Reize, lenocinia, ōrum, n. pl .: körperliche ...

Grund , I) als unterste Fläche, unterster Raum von etw., der ... ... v. der Wurzel aus, z.B. interire [v. einer Stadt]); naturā (bildl., v. Natur, z.B. optimus, v. einer Pers ...

leben , I) in engerer Bed.: vivere (im allg.). ... ... lebenskräftig sein, ein reges, frisches Leben haben, z.B. omnes res, quae naturā vigent, von Natursind u. leben). – Auch gebrauchten Cicero u. a. ...

Geist , I) flüchtige Substanz, Spiritus: etwa spiritus. – ... ... Verfahren etc., z.B. commutata tota ratio est rei publicae); verb. natura atque ratio (z.B. temporum civilium). – mens (die eigentümliche ...

recht , I) nicht link: dexter (Ggstz. sinister). ... ... iustus. legitimus (rechtmäßig, gesetzmäßig, z.B. Erbe, Vater, Sohn). – naturalis (natürlich, z.B. Sohn, Vater). – iisdem parentibus oder ...