Online-Bibliothek

... – adelstolz , *fastu stirpis superbus. – nicht a. sein, *nihil ex fastu stirpis assumpsisse. – Adelstolz , naturalis nobilitatis superbia ( ... ... – *fastus stirpis superbus (Ahnenstolz). – keinen A. haben, *nihil ex fastu stirpis assumpsisse.

... virum non habet (ohne Gatten). – matrimonii exsors, im Plur. matrimoniorum exsortes (ohne alle Ehe, von ... ... Personen); remanere, permanerein caelibatu (von ledigen Männern u. von Witwern); matrimonii exsortem od. matrimoniorum exsortes esse (v. einer Völkerschaft): stets ...

Achsel , ala. axilla. – umerus (Schulter, w. vgl ... ... neminem putare: etwas auf die leichte A. nehmen, alqd parvi ducere; alqd nihil curare. – Achselbein , os umeri. – Achselgrube, -höhle ...

2. eben , Adv., I) ... ... . kein ... ebensowenig , non ... non magis, non ... nihilo plus (od. non plus). – ebensowenig , nihilo magis. – ebensowenig ... als , non magis od. ...

... decedere (z. B. de summa nihil decedet). – 3) fehlen, mangeln: abesse alci od. ... ... historia litteris nostris: sich nichts (an Speise etc.) a. lassen, nihil sibi defraudare. – 4) nach und nach aufhören; z. B. ...

Begriff , I) Bereitschaft, in der Verbdg.: im B. sein, -stehen, zu etc. , res in eo est od. gew. bl. ... ... B. sein, hebeti od. tardo ingenio esse; hebetioris od. tardioris ingenii esse.

... hat es für mich?: es geht mich nichts an, id nihil ad me attinet; id meā nihil refert od. interest: dies geht uns hier nichts an, eā re nihil hoc loco utimur: was geht das die Sache an? ...

... non moror. nihil impedio (ich lege nichts in den Weg); nihil me interpono (ich lege mich nicht hindernd darein): ich kann nichts ... ... od. dissuadere (es widerraten). – ich will nicht d. s., nihil impediam. – dagegen setzen , opponere, z. ...

Aufgabe , die, I) die Handlung des Aufgebens: deditio. traditio ... ... .; hoc sibi proponere, ut etc.: es sich allein zur Au. machen, nihil aliud agere, quam ut etc.; id semper spectare, ut etc: etwas ...

bedacht , auf etw., intentus ad oder in alqd od. bl. alci rei. – auf etw. bedacht sein, ... ... , omnia consilio amp lecti: er ist nur darauf b., zu etc., nihil aliud agit, quam ut etc.

beinahe , prope (da, wo die Schätzung des Gegenstandes unter ... ... afuit, quin etc.; prope erat od. factum est, ut etc.; propius nihil factum est, quam ut etc., z. B. ich glaube beinahe, ...

Abgrund , I) eig.: infinita od. immensa altitudo (eine ungeheuere Tiefe). – terrae hiatus, im Zshg. bl. hiatus (Kluft). – ... ... (des Verderbens) stürzen, ad pestem ante oculos positam proficisci; blindlings, in perniciem caecumruere.

Bereich , locus (Raum, z. B. Ber. des Himmels ... ... , z. B. notionem [Kenntnisnahme, Untersuchung] alcis); non od. nihil pertinere ad alqd (sich auf etwas nicht erstrecken); non contineri alqā re ...

befugen , zu etwas, ius od. potestatem alqd faciendi dare ... ... pertinet: ich bin nicht dazu befugt (berechtigt). non meum est; haec res nihil ad meum officium pertinet: ich glaube zu dieser Meinung befugt (berechtigt) zu ...

bemühen , I) v. tr.; z. B. darf ... ... sich vergeblich b., operam perdere; et operam et oleum perdere; frustra niti; nihil agere (nichts ausrichten); vgl. »abmühen (sich vergeblich)«: sich für jmd. ...

Bestand , I) Dauer: diuturnitas. – fester B., ... ... ruere (einstürzen, zugrunde gehen): es ist nichts von (ewigem) B., nihil semper suo statu manet; nihil semper floret: seit dem B. der (röm.) Herrschaft, post imperium ...

Ausbund , caput (das Haupt, der Oberste, z. B. ... ... homo impudentissimus: er ist ein Au. sowohl von Lasterhaftigkeit als von Tugend, nihil illo est excellentius vel in vitiis vel in virtutibus. – ein Au. ...

Bildner , fictor. – plastes (πλάστ&# ... ... von Menschen, Prometheus homines faciens: B. des Geistes, der Sitten, formator ingenii, morum. – Bildnerei , s. Bildhauerei.

Edelmut , animus generosus (auch des Löwen etc.). – animus ... ... generosi (von edler Gesinnung, v. Menschen u. Tieren). – animi ingenui. ingenii liberalis (v. edler Gesinnung, v. Menschen). – Adv. liberaliter; ...

abnehmen , I) v. tr. herab- od. hinwegnehmen ... ... , z. B. alci fasces: im Sinne des Verminderns, de prandio nihil). – auferre (jmdm. wegnehmen, bes. unbefugter- u. ungerechterweise, z. ...