Online-Bibliothek

Aquator , circulus aequinoctialis.

... cura. – avaritia (Habsucht, Ggstz. innocentia). – niedriger, schmutziger Ei., illiberalitas; sordes: ohne Ei., ... ... wegen od. aus Gewinn sucht tut). – avarus (habsüchtig, Ggstz. innocens). – ei. sein, ei. handeln, ei. verfahren, suo ...

rechtlich , legitimus. iustus (rechtmäßig, s. d.). – ... ... ). – integer (unbescholten). – abstinens (enthaltsam von fremdem Gut). – innocens (uneigennützig). – sein r. Charakter, probitas ipsius ac mores: auf ...

unbeugsam , inflexibilis (z.B. obstinatio). – invictus ( ... ... B. animus). – rigidus (unerschütterlich, z.B. mens: u. innocentia: u. censor). – obstinatus (hartnäckig).

Beinbruch , fractum os (der gebrochene Knochen). – fractum crus od. femur (das gebrochene Schienbein oder Dickbein). – fractura cruris od. femoris (der Bruch am Schienbein, am Dickbein).

okulieren , einen Baum, arborem inoculare; arbori oculum inserere.

Okulieren , das, der Bäume, inoculatio.

unschuldig , I) ohne Schuld: innocens. – insons. culpā vacuus od. carens (schuldlos). – integer (der sich übh. von aller Verführung zum Bösen rein erhalten hat). – simplex (bildl., dem kein anderer Sinn unterliegt, z.B. ...

... bezähmend, Ggstz. libidinosus, luxuriosus). – innocens (streng rechtlich, Ggstz. avarus). – moderatus. temperatus. temperans ... ... – continentia (Zähmung der Begierden u. Wünsche, bes. unerlaubter). – innocentia (strenge Rechtlichkeit). – moderatio. temperantia (die Mäßigung, ersteres in ...

Gleichheit , aequitas. – aequalitas (Gleichmäßigkeit). – aequabilitas ( ... ... auch die des Sinnes, Charakters zweier). – G. der Tage u. Nächte, aequinoctium. – G. des Vermögens einführen, pecunias aequare. – G. des ...

umstricken , bildl., alqm irretire, mit etwas. alqā re ... ... ). – alqm circumvenire (hinterschleichen und so in Gefahr bringen, z.B. innocentes: u. undique circumventi sumus). – alqm devincire (jmd. ...

Eingeweide , intestina (Gedärme). – viscera (alle Teile des Leibes unter der Haut außer den Knochen: Lunge, Leber, Herz, Magen, Gedärme; übtr. auch der Erde). – exta (edlere Ei., wie Herz, Lunge etc., die bei der Opferschau ...

Mürbigkeit , I) Morschheit: marcor. – caries (das Angegangensein, die Fäulnis, der Knochen, des Fleisches etc.). – II) Weichheit: mollitia od. mollities.

gleichwohl , quamquam (wiewohl). – tamen – (doch, dennoch). – attamen (aber doch). – nihilo minus (nichtsdestoweniger). – g. aber, atqui.

verteidigen , defendere (feindliche Angriffe abwehren von jmd. od. etwas ... ... mit Waffen etc als mit Worten, z.B. alqm: u. alcis innocentiam), gegen jmd. od. etwas, ab alqo u. ab alqa ...

unschädlich , innocuus, jmdm., alci (unfähig zu schaden ... ... unsch. sein, non od. nihil nocere: ganz unsch. sein, omni noxā vacare; non habere quicquam periculi posse: unsch. werden, nocere desinere: unsch. machen, debilitare ...

Nachtdienst , der Soldaten, munia nocturna, n. pl . (Ggstz. munia diurna; dah. auch verb. diurnanocturnaque munia). – Ist es = Nachtwache, s. d.

... (unsträflich, v. Perf); verb. integer et innocens (v. Pers.). – sanctus (gottgefällig, z.B. vita, mores); verb. sanctus et innocens (v. Pers.). – castus (rein, ... ... – ein ganz unb. Mann, homo summā integritate atqueinnocentiā.

uranfänglich , primae originis (z.B. innocentia). – der uranf. Grund, ultima causa.

... (seinen Vorteil aus den Augen setzend). – innocens (übh. unsträflichen Sinnes). – abstinens ( ... ... – un. sein, suae utilitatis immemorem esse. – Adv . innocenter. – gratuīto (ohne Aussicht auf Lohn). – un. handeln, sich beweisen, liberaliter od. innocenter agere.