Online-Bibliothek

jenseit , trans (auf der andern Seite von etwas, jenseit, nur als Präpos. mit Akk., Ggstz. cis u. citra). ... ... , z.B. hospes; u. – nach den Ländern j. des Meeres unternommen. z.B. peregrinatio).

amtlich; z. B. a. Geschäfte, s. Amtsgeschäfte: a. ... ... sein, ab omni rei publicae administratione vacare. – II) dem das A. genommen ist: a munere remotus (übh.). – a re publica remotus ...

... febris, morbus: dah. es hat abgenommen, levior est, z. B. febris, dolor). – u ... ... oculorum hebes est, bei jmd., alci: Gesicht u. Gehör haben abgenommen, sensus oculorum et aurium hebetes sunt: das Gedächtnis nimmt ...

gewinnen , lucrari, lucrificare alqd (übh. etwas profitieren, ersteres ... ... reperire (ausfindig machen, finden, z.B. salutem sibi: u. nomen ex inventore). – parare. comparare (herbeischaffen). – consequi, assequi ...

annehmen , I) v. tr.: A) eig.: 1 ... ... . habere od, putare pro certo: es ist unter den Philosophen allgemein angenommen, inter omnes philosophos constat od. hoc est commune omniumphilosophorum (m. ...

... vehementer occupatus (sehr von Geschäften in Beschlag genommen, von Pers.); laboriosus (mit Arbeit geplagt, v. Pers., Ggstz ... ... . ohne Geschäfte); operā distentus (durch Mühwaltung nach allen Seiten in Anspruch genommen). = Geschäfte halber, negotii obeundi od. bl. negotii causā: ...

Ausdruck , I) die Handlung des Ausdrückens: enuntiatio (eines Gedankens ... ... vox. verbum. vocabulum (ein Wort, s. das. die Synon.). – nomen. appellatio (Name, Benennung). – oratio (der Inbegriff vieler Ausdrücke, ...

Rechnung , ratio (wenn über mehrere Posten, der Plur. ... ... mit dem Zus. ad aerarium (von einer Magistratsperson etc., die öffentliche Gelder eingenommen hat): jmd. R. ablegen lassen, ihm abnehmen, abfordern, rationem ab ...

Gebrauch , I) Anwendung einer Sache zu seinem Bedarf: usus ... ... coepisse. usitatissimum esse coepisse (im allg.); ab omnibus recipi (von allen angenommen werden, von Sitten etc.); inveterascere (sich allmählich einnisten, von einer Gewohnheit ...

Anspruch , postulatio od. postulatum (Forderung). – ius ... ... gebührend verlangen); appetere alqd (etw. zu erlangen suchen, z. B. nomen consulis: u. partem aliquam laudis ex alqa re); alqd vindicare, ...

erinnern , I) ins Gedächtnis zurückrufen: alqm admonere, commonefacere alcis ... ... memoriam: sich mit Dankbarkeit an jmd., an etw. e., grato animo alcis nomen prosequi; gratissimam alcis memoriam retinere; gratā memoriā prosequi alqd: sich mit Vergnügen ...

Bewegung , I) eig.: l) im allg.: motus (im ... ... – 2) insbes.: a) Körperbewegung, Motion: motus. – exercitatio (durch vorgenommene Leibesübungen). – ambulatio (durch Spazierengehen). – gestatio (wenn man sich ...

... (erledigen. eine Schuld. einen Schuldposten, nomen). – bar b., s. bar: etwas zu b. haben, ... ... – Bezahler , ein guter, säumiger, schlechter, bonum, lentum, malum nomen: ein säumiger B., der allerhand Ausflüchte macht, lentus infitiator. ...

belagern , obsidēre (im allg., besetzen, auch von Neugierigen, ... ... , obsidionem tolerare, ferre, pati: die Stadt wurde nach einer siebenmonatlichen B. eingenommen, urbs septimo mense, quam oppugnari coepta est, capta est: die B ...

Äußerung , I) als Handlung: significatio (das Sich-Vernehmenlassen, ... ... sermo per totam civitatem datus est. – Zuw. bloß durch das Pronomen oder Adjektiv im Neutrum (dieses bes. im Plur.), z. B. jene ...

bedenken , I) v. tr.: 1) überlegen: ... ... überlegen; über das, was war od. ist od. wovon der Geist die Vorstellung aufgenommen hat, nachdenken). – circumspicere (im Geiste übersehen u. erwägen, z. ...

... crimen vocare (unter Anklage stellen). – nomen alcis od. alci deferre (jmds. Namen beim Prätor angeben u ... ... alqm in crimen alcis rei vocare (unter Anklage stellen). – nomen alcis od. alci deferre de alqa re, bei jmd., ...

erwählen , eligere (unter mehreren Personen od. Dingen, bei denen ... ... . wenn die zu einem Amte ersehene Person selbst wider ihren Willen dazu aus ihrem Familienkreiseweggenommen wird, was bei den Vestalinnen und dem Flamen Dialis geschah). – legere ...

Schatten , umbra (im allg.). – imago. umbra et ... ... : Schatten von Menschen, umbrae hominum: nur noch ein Sch. sein, nomen esse (z.B. sunt nomina ducum): Athen den letzten Sch. ...

... cadere sub aspectum (von den Augen wahrgenommen werden können); conspici. conspicuum esse. oculis subiectum esse (sich den ... ... gehalten werden). – s. werden, sub aspectum venire (von den Augen wahrgenommen werden können); in conspectumdari. apparere (sich erblicken lassen, zum Vorschein ...