Online-Bibliothek

unser , nostri (als Genet. von »uns«). – noster ... ... Leute, nostri (die zu uns gehören übh., auch = unsere Landsleute), nostrates (unsere Landslen te). – unser Cicero (d. i. Cicero, von ...

stehen , I) v. intr .stare (im allg.). ... ... sehabet: unsere Sachen stehen so, ita od. in eoloco sunt res nostrae: die Sache steht schlecht, male se res habet: seine Sache steht ...

Gefühl , sensus (das Fühlen, Gefühl, die Empfindung am od ... ... zu urteilen). – conscientia (das Bewußtsein einer Sache, z.B. virium nostrarum; vgl. conscientiā, quid abesset virium, d. i. im G. ...

Freund , amicus (jeder, der uns wohlwill und in freundschaftlicher ... ... besten Freunde, nihil potest esse coniunctius, quam nos inter nos sumus; nihil est nostrā familiaritate coniunctius: er ist mein liebster Fr., mihi nemo est nec amicior ...

besser , I) Adj.: a) inbezug auf die äußern ... ... machen, s. verbessern: es (wieder) b. haben, meliore loco sunt res nostrae. – es ist b., besser ist's, zu etc. oder daß ...

fragen , jmd., rogare, interrogare alqm od. (seltener) ... ... od. alqd non desiderare (nach etw. nicht verlangen, z.B. nostras sententias): wenig nach etwas fr., non ma gnopere laborare de alqa re ...

heilig , sacer (den Göttern zu eigen gegeben). – sanctus ... ... etc., nihil est mihi antiquius mit Abl. des Verglichenen (z.B. nostrā amicitiā): sein Andenken ist mir über alles h., eius mihi memoria sacrosancta ...

Stütze , I) eig.: fultura (alsstützende Unterlage). – statumen ... ... als Rückhalt für den Fall der Not, z.B. Balbus est subsidium senectutis nostrae: u. id senectuti eius subsidium fuit). – munimentum (gleichs. ...

Vorzug , I) als Zustand: principatus. prior locus (oberste Stelle; vgl. »Vorrang«). – ius praecipuum (ein Vorrecht, Privilegium). – jmdm. den ... ... corporis: viele) Vorzüge besitzen, multis virtutibus praestare: unsere Vorzüge bewundern, nostra mirari.

Balken , tignum (übh. ein Stück zum Bau bestimmtes od. ... ... . de off. 1, 146); aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt (Sen. de ira 2, 28, 8); papulas observas alienas, ...

Zierde , decus (verschönernde Zierde, auch von Pers.). – ... ... numerandus (v. Pers.): die Z. unseres Zeitalters sein (von Pers.), exornare nostrae aetatisgloriam; jmdm. od. einer Sache zur Z. dienen, zur Z. ...

jetzig , qui nunc od. hodie est ... ... rerum: die j. Zeit (Jetztzeit), hoc tempus; haec od. nostra aetas; haec od. nostra memoria: die jetzigen Zeiten (Jetztzeit), haec od. nostra tempora: das jetzige Zeitalter, haec aetas: dies. Welt, s. ...

zollen , bildl., exsolvere. persolvere (gleichs. bezahlen, z.B. hoc memoriae amici quasi debitum munus [als einen schuldigen Tribut] exs.: u. alci ... ... tam memorabilem mortem). – das Lob, das mir gezollt wird, laudes meae, nostrae.

Meinung , opinio (jede ungewisse Ansicht oder Vermutung, sie sei ... ... ., meā quidem opinione; ut mea fert opinio; ut opinio mea od. nostra est; (ex od. de) meā sententiā; ut mihi quidem videtur; ...

Begriff , I) Bereitschaft, in der Verbdg.: im B. sein ... ... tribunatum putes: sich keinen B. von etw. machen können, fugit alqd intellegentiae nostrae vim et notionem. – Auch bleibt »Begriff« im Latein., bes. beim ...

Schande , I) körperliche Verunstaltung; z.B. etw. zuschanden machen, ... ... Schimpf u. Schande, vivit deformiter et turpiter: zu unserer Sch., cum nostra ignominia; cum nostro dedecore. – ha! die Sch.! s. schändlich. ...

Fassung , I) das Fassen; z.B. die F. (Empfangnahme ... ... etwas in Worten abgefaßt ist: formula (z.B. des neuern Vortrags, nostrae consuetudinis). – in kurzer F., brevis; scripturā brevi (adverb.). – ...

... , euch daran g., meā, tuā, nostrā, vestrā interest oder refert: es ist dem Cäsar daran gelegen, ... ... ut vincat): es ist mir sehr viel an deiner Gegenwart g., maxime nostrā interest te esse nobiscum: es ist mir viel, sehr viel daran ...

Bißchen , I) kleiner Bissen: offula. – gute Bißchen, ... ... B. mein b. Geld, nummuli nostri: mein b. Ruhm, gloriola nostra: mein b. Muße, otiolum meum: mein b. Schriftstellerei, litterulae ...

abnehmen , I) v. tr. herab- od. hinwegnehmen ... ... ). – solvere (loslösen, losmachen, catenas, frenum: u. corollas de nostra fronte: u. pugionem a latere). – tollere (aufheben u. wegnehmen ...