Aufsicht , cura (Sorge für etwas, sorgliche Aufsicht, mit Ang. worüber? durch Genet., z. B. aerarii, operum publicorum, viarum). – custodia (Obhut, hütende Au.); auch verb. cura ...
Brausekopf , praeproperum et fervidum ingenium alcis. – homo praeproperi et fervidi ingenii (der Mensch).
Voreiligkeit , immaturitas (Unzeitigkeit im Handeln). – praematura festinatio ... ... zeitige Eile, z.B. im Heiraten, uxoris petendae). – praeproperum ingenium (Vorschnelligkeit des Charakters). – temeritas (Unbesonnenheit). – V. in ...
Bauunternehmer , a) der Bauherr, w. s. – b) der ... ... -Entrepreneur: redemptor od. conductor operis ( eines Baues). – redemptor operum (v. Bauten übh.). – im Zshg. bl. redemptor oder ...
Soldatendienst , opera militaria, n. pl . (die Dienstleistungen des Soldaten im Lager, wie Schanzen, Wachestehen, z.B. immunes erant operum militarium). – Ist es = Kriegsdienst, s. d.
matt , I) eig., entkräftet: languidus (schlaff, erschlafft). ... ... elanguescere; a viribus defici: von der Arbeit m. werden, confici a vexatione operum (v. einem Stier): m. machen, lassum reddere: m. fein ...
Tünche , tectorium opus. – tünchen , calce illinere ... ... Tünchen , das, politio. expolitio (der Abputz mit Gips, z.B. operum, aedificiorum). – Tüncher , tector. – dealbator (Weißer, Spät.). ...
Kalender , fasti (Tafeln, die eine Beschreibung des ganzen Jahres ... ... legg. 2, 29: quas [ferias] compositio anni conferre debet ad perfectionem operum rusticorum, welche Feiertage der Kalender mit Rücksicht auf Vollendung der Feldarbeit ansetzen muß ...
verstehen , I) v. tr.: A) fassen (sowohl ... ... – peritum esse alcis rei (in etwas erfahren sein, z.B. eiusmodi operum: u. equitandi). – alcis rei facultatem esse adeptum (die Befähigung ...
dienstfrei , immunis (frei von Staatslasten, v. Kriegsdienste u. ... ... ). – immunis militiā. militiae munere vacans (frei vom Kriegsdienste). – immunis operum militarium (frei von den Arbeiten der Soldaten, wie vom Schanzen u. dgl ...
anstreichen , I) v. tr.: 1) mit etwas ... ... mit Kalk, calcis). – politio. expolitio (der Abputz, z. B. operum, aedificiorum). – das A. der Säulen mit Gips verdingen, columnas dealbandas ...
allerliebst , amabilissimus (höchst liebenswürdig). – lepidissimus (sehr artig; beide bezüglich des Benehmens). – bellissimus. yenustissimus (sehr hübsch, sehr ... ... . – allerorten , s. überall. – Allerschaffer , v. Gott, operum omnium parens et effector.