Online-Bibliothek

Bild , I) eig.: imago. simulacrum (das Ebenbild, Abbild ... ... imaginem in tabula; habere alqm pictum. – II) übtr.: 1) Vorstellung, Begriff von etwas, den man sich in der Seele macht: imago; species; ...

Satz , I) Ansatzzum Sprung, auch Sprung selbst: impetus ( ... ... etwas in einen S. fassen, unā com prehensione complecti alqd: einen Brief etc. Satz für Satz beantworten, ad singula deinceps respondere. III ...

kalt , frigidus, Adv. frigide (kalt, frisch, insofern etwas ... ... – mit k. Blute, s. kaltblütig. – ein k. (matter, frostiger) Brief, litterae languidae: jmdm. ein k. Lob erteilen, alqm frigide laudare ...

... Streich, Hieb oder Schlag, der einen Gegenstand trifft und erschüttert oder eindringend ihn verwundet). – plaga (der auf den ... ... (Schläge mit Riemen u. mit Ruten oder Stäben). – petitio (der Angriff durch Hauen nach jmd.). – vulnus (die Wunde). – / ...

Heer , I) eig.: exercitus (die Armee = das Heer ... ... (der Heereszug, die Heerkolonne = das in geordnetem Zuge oder auf dem Marsche begriffene Heer). – acies (die Schlachtreihe = das in Schlachtordnung aufgestellte Heer). ...

Seite , I) in weit. Bed., jede Fläche eines Körpers, ... ... nobis timendum est): von seiten jmds., ab alqo (was jmd. anlangt, betrifft); alcis verbis. alcis nomine (in jmds. Namen, s. »Name« ...

... minoris notae): ein k. Buch, eine k. Schrift, libellus: ein k. Geschenk, munusculum ... ... kleiner als die Elefanten, uri suntmagnitudine paulo infra elephantos: ein k. Brief, epistula minuscula, pusilla: kleine Buchstaben, kleine Schrift, litterae minutae od. minutiores od. (ganz kleine) minutulae ...

recht , I) nicht link: dexter (Ggstz. sinister). ... ... Mann kommen, in alienas manus incĭdere (in fremde Hände geraten, von einem Brief etc.). – am r. Orte, Platze, an der r. Stelle, ...

... dicam (ich sage nicht, mag nicht sagen, wenn der dazu gehörige Begriff weniger sagt als der zweite); ne dicam. nedum (ich will nicht sagen, um nicht zu sagen, wenn der dazu gehörige Begriff mehr sagt): ich will nicht sagen ... sondern nur, ...

Kampf , pugna (der Widerstand, den der Gegner dem Gegner, ... ... ein immerwährender innerer K., assiduus animi labor: im K. mit dem Mißgeschick (begriffen), cum fortuna mala compositus. in den K. gehen, in proelium ...

gewiß , I) Adj.: 1) fest, sicher, zuverlässig ... ... wenigstens, wenn man von dem Höhern zu dem Geringern herabsteigt, zur Beschränkung eines einzelnen Begriffs). – ferme (gewiß, ich wollte wetten etc., bei Zahlen, wie ...

Kreis , I) eig: circulus (die Kreislinie, der Kreis, ... ... sich besser zu verteidigen): in einen K. treten u. sich so gegen die Angriffe besser decken, in orbem se tutari: in einen K. treten, sich ...

unter , I) mit dem Dativ, 1) zur Bezeichnung des Standes ... ... per mit Akk. (vermittels). 5) zur Angabe der Verbindung, des Umgebenseins, Begriffenseins: inter (zur Bezeichnung des Sichbefindens zwischen mehreren). – in mit ...

Stand , I) das Stehen: status. – der St. ... ... weichen); hostes oder impetum hostium sustinere. auch bl. sustinere (den Angriff der Feinde aushalten); hostibus resistere (den Feinden widerstehen). – zustande bringen, ...

1. ob , I) = wenn: si. – ob ... ... interrogatur, pauca sint, anne multa. – Auch können zwei einzelne, einander entgegengesetzte Begriffe sprichwortsweise ohne Fragepartikeln zusammengestellt werden, z.B. es ist schwer zu wissen, ...

Wille , voluntas (das Wollen, die Neigung und das Gewollte). ... ... – Häufig auch »ich bin willens«, wenn es = »ich bin eben im Begriff«. durch das Futur. periphrast., z.B. waret ihr w. ...

immer , semper (zu allen Zeiten, allezeit, von jeher, ... ... libros. Außerdem wird »immer« im Deutschen noch auf mancherlei Weise gebraucht, umeinen Begriff zumildern, u. zwar: a) beim Imperativ etc.: modo; dum; ...

Punkt , I) kleiner runder Fleck: a) übh.: punctum ... ... cogere. – ich stehe oder bin auf dem P. (stehe, bin im Begriff), zu etc., in eo est, ut etc.; prope est, ut etc ...

offen , I) eig.: apertus. adapertus (geöffnet, nicht verschlossen ... ... (die nicht von Land eingeschlossene); altum (die hohe See): ein o. Brief, epistula non obsignata (ein nicht versiegelter); epistula aperta od. ...

schön , pulcher (im allg., z.B. Knabe, Stadt, ... ... »mit Geschmack u. Wahl verfahrend«, v. Pers., z.B. Rede, Gedicht, Brief, Ton, Schriftsteller, Redner, Dichter etc.). – suavis. dulcis (angenehm, lieblich, z. ...