Online-Bibliothek

... Objekt). – libellus (Schreiben als kleine Schrift). – codicilli (ein an jmd., der sich in der Nähe ... ... zur Kaiserzt. = Bittschreiben, kaiserlicher Befehl, Kabinettsorder). – litterae. epistula (Brief, s. das. den Untersch.). – ein Sch. beim Kaiser einreichen, ...

vernehmen , I) auffassen, a) vom Gehör; percipere. – ... ... in te fide sit et voluntate, difficile dictu est de singulis, was das anbetrifft, daß du erfahren willst, wie etc. ... so vernimm, daß etc. ...

anschauen , s. ansehen, betrachten. – anschaulich , aspectabilis. ... ... cogitatio animo informata, im Zshg. bl. cogitatio (die Ansicht, der Begriff, den man sich von etw. gebildet hat). – ratio (die auf ...

herfallen , über jmd. od. etw., I) eig., v. ... ... angreifen). – impetum facere in alqm (An lauf nehmen gegen jmd., einen Angriff machen auf jmd., jmd. attackieren, bes. mit dem Schwert in der Hand ...

erfrieren , I) durch Kälte un tergehen: frigore mori. frigore ... ... membra gelu torrida. – II) erfroren sein, d. i. sehr vom Froste angegriffen sein : * frigore rigēre od. torpēre.

erlöschen , exstingui. restingui (vom Feuer, aber auch, bes. exst. , bildl.). – interire. deficere. perire (bildl., untergehen, z.B. v ... ... lumen spargit: dem E. nahe, interiturus. periturus (bildl., im Begriff unterzugehen).

übergeben , tradere (überreichen, überliefern, in die Hand od. ... ... in die Hände spielen, aus Verrat übergeben, z.B. urbem). – eine Bittschrift üb., libellum offerre; jmdm., dare alci libellum; supplicare alci per ...

ausreiten , I) v. intr. avehi oder evehi equo ... ... Pserdoorsühren lassen); equum conscensurum esse (eben das Pferd besteigen wollen). – im Begriff auszureiten. equum conscensurus . – II) v. tr. equitare in ...

andichten , jmdm. etw., affingere alci alqd; confingere alqd in ... ... instare alci (auf dem Nackensitzen). – impetum facere in alqm (einen Angriff machen). – Andringen , das, s. Andrang.

ausdrücken , I) im allg.: exprimere (z. B. ... ... sagen; überall da für »ausdrücken« zu setzen, wo dieses phraseologisch bloß den schlichten Begriff des Sagens enthält). – imitari (durch Nachahmung wiedergeben). – reddere. ...

Teil, teil , pars (der Teil, insofern er als etwas ... ... , ich nach meiner subjektiven Meinung etc.); quod ad me attinet (was mich betrifft); pro mea parte (nach meinen Kräften): jeder für seinen Teil, ...

... est. – d) durch ein Verbum, das den Begriff der Sache enthält, deren Gegenstand etwas ist; ... ... nehmen drücken die Lateiner gew. durch ein Verbum aus, das den Begriff der Sache enthält, z.B. jmd. zum G. seiner innigen Verehrung u. Liebe machen, alqm mirifice colere et amare: sich zum G. des allgemeinen Spottes machen oder ...

gebrauchen , etwas, uti alqā re, zu etwas, ad ... ... das Wort »Gewalt« g., in his rebus vim nominare: für diese beiden Begriffe gebrauchen die Griechen einen Ausdruck, haec duo Graeci uno nomine appellant: ...

gewöhnlich , tralaticius (hergebracht u. deshalb – gewöhnlich). – ... ... sondern ein philosophisches Wort, hoc non est vulgi verbum, sed philosophorum: einen Brief in g. Ausdrücken abfassen, epistulam cotidianis verbis texere. – dasg. Leben ...

... coepit. – b) durch Rede od. Schrift klar, deutlich machen: explicare (gleichs. entfalten, ausführlich darlegen). – ... ... enodare (gleichs. von Knoten befreien, als klar darstellen, erläutern). – einen Begriff e., animi sui complicatam notionem evolvere: die Ursachen von etwas e ...

vorstellen , I) davor hinstellen (vor eine Öffnung etc.): obdere ... ... senatum introduci. – sich etwas vorstellen , d. i. sich einen Begriff von etw. machen, cogitare. animo cogitare. cogitatione sibi fingere. animo sibi ...

aufbrechen , I) v. tr. durch Brechen öffnen: ... ... Riegel eines Tores etc. abreißen und so öffnen). – b) ohne Gewalt: einen Brief au., epistulam (litteras) aperire (übh. öffnen); litteras resignare ( ...

daran sein ; z. B. ich bin gut, wohl, sehr ... ... ut etc. (es ist auf dem Punkte, daß etc., man ist im Begriff, z. B. iam in eo erat, ut urbs caperetur); non ...

befestigen , I) festmachen: a) eig.: destinare ad alqd ... ... rei publicae: u. imperium populi Romani). – munire. communire (gegen äußere Angriffe sicherstellen, z. B. mun. imperium: u. comm. auctoritatem aulae ...

... . Höflichkeit, höfliche Rede: verborum honos. verba honorifica, ōrum, n. pl. – laus (schmeichelhaftes Lob). – ... ... pl. (höfliche, aber leere Worte). – jmdm. Komplimente machen, honorificis verbis alqm prosequi: ich will dir (mit diesen Worten) ... ... der getroffenen Einrichtungen, alcis instituta). – ein Brief voller nichtssagender K., inanis sermo litterarum: ohne ...